تصويت تايلاند للانتخابات البرلمانية لعام 2021
(جاكلين فان كيرخوف / Shutterstock.com)
يجري التصويت في الانتخابات البرلمانية لعام 2021 على قدم وساق حاليًا في هولندا. لقد تمكنت أيضًا من المشاركة في الانتخابات من تايلاند عن طريق التسجيل في الوقت المناسب في لاهاي وإرسال ورقة الاقتراع وفقًا للإجراء المحدد إلى مكتب التصويت البريدي في لاهاي أو السفارة الهولندية في بانكوك في الوقت المناسب.
لقد انتهت صلاحية هذه الشروط الآن، لذا يبقى أن نرى كيف ستبدو نتيجة الانتخابات. لن أعطيك تشخيصًا، لقد سمعت أو قرأت أو رأيت ما يكفي عن هذا المرض من خلال وسائل الإعلام المختلفة وربما، مثلي، سمعت كل شيء.
بالطبع أنا مهتم بالنتائج الإجمالية، ولكنني أشعر بالفضول أيضًا بشأن الطريقة التي تعيش بها أو تقيم فيها في تايلاند، وكيف تعيش هذه الانتخابات. هل قمت بالتصويت أم أنك قلق بشأن الشكل الذي ستبدو عليه الحكومة الجديدة؟ من المؤكد أن هناك الآلاف (10 إلى 15 ألفًا) من الهولنديين الذين يعيشون و/أو يقيمون في تايلاند، ولكن استنادًا إلى انتخابات عام 2017، فأنا لست متفائلًا بشأن عدد الناخبين النشطين. ثم كلف 577 هولنديًا فقط بالتصويت، يمكنك قراءة ذلك مرة أخرى على:
www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/Elections/Elections-tweede-kamer-2017
أشعر بالفضول بشأن رد فعلك حول ما إذا كنت ستصوت من تايلاند أم لا. ليس عليك أن تذكر الحزب الذي صوتت لصالحه، لأن نصيحة التصويت لم تعد ضرورية الآن. إذا قمت بالتصويت، فمن الجيد أن تعرف ما إذا كان تفضيلك لحزب معين قد تغير أو ظل كما هو – إذا قمت بالتصويت أيضًا في عام 2017.
تبذل مدونة تايلاند قصارى جهدها لنشر أرقام الناخبين في تايلاند والدول المحيطة بها على المدونة في أسرع وقت ممكن، لكن ذلك قد يستغرق بعض الوقت.
غرينغو، بخصوص عدد الهولنديين في تايلاند، أتذكر إعلانًا في خريف 2016 من السفارة في بانكوك في هذه المدونة. وقد قُدر عدد الهولنديين آنذاك بما يتراوح بين 20 إلى 25 ألفًا. وهؤلاء جميعهم يحملون الجنسية الهولندية، بما في ذلك أطفالهم الذين يحملون جواز سفر هولنديًا.
أفهم تلك المناقشة، وقد شاركت فيها بنفسي. وكان هذا التقدير من السفارة خارج نطاق الكفة تمامًا، ولا يستند إلى أي شيء.
ولمقاربة غير علمية للغاية لنفسي، أود أن أشير إلى الفقرة الأخيرة من المقالة أدناه:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/nederlandse-aowers-in-thailand/
غرينغو، أعتقد أن تقديرات السفارة كان لها غرض مختلف... المزيد من الميزانية للشؤون القنصلية.
لماذا لا يزال الشخص الذي غادر هولندا، وتم إلغاء تسجيله في هولندا ويريد أن يقضي (السنوات الأخيرة من) حياته في تايلاند، يتعمق في تعقيدات السياسة الهولندية؟ أستطيع أن أتخيل أنه إذا بدأت الأحزاب السياسية الهولندية في القلق بشأن تحديد المشاركة في التأمين الصحي الهولندي لأنك تشارك أيضًا في سلطات الضرائب الهولندية من تايلاند، فهل يصبح من المهم القلق؟ أو السماح للمتقاعدين في الخارج بالاستفادة من الإعفاء الضريبي العام، بما في ذلك الإعفاء الضريبي لكبار السن؟
لا شيء من هذا. بمجرد إلغاء التسجيل، من المتوقع منك التركيز على الظروف في بلد إقامتك الجديد. وحقيقة أن تايلاند لا تقبل أن تتدخل في سياساتها الوطنية، وبالتالي لا تمنحك أي حقوق تصويت أو مشاركة اجتماعية، فهذه مسألة أخرى. ولذلك يتعين على المتقاعدين أن يدركوا أن العيش في تايلاند يعني أن ينتهي بهم الأمر إلى منطقة سياسية محظورة. أنت تعلم أن ذلك نتيجة لاختيارك، فليكن.
حسنًا يا بيتر، ولكن حتى بعد الهجرة، أصبح لديك اهتمام بالسياسة الهولندية!
من العناصر اللافتة للنظر والتي غالبًا ما تتم مناقشتها/انتقادها في هذه المدونة هو إلغاء الإعفاء الضريبي الذي كان جزءًا من خطط حكومة Rutte 1 (Rutte-Verhage) المتسامحة، والتي سقطت مع تلك الحكومة، ولكن تم تنفيذها مع ذلك في روت 2.
هناك أيضًا اهتمامات أخرى: مدة صلاحية جواز سفرك، والمعاهدات المبرمة مع الدول الأخرى، ومبلغ المعاشات التقاعدية الحكومية، وأحكام التأشيرة إذا كنت تريد أن تقضي عائلتك التايلاندية عطلة في هولندا، والمزيد.
لدينا جميعًا مصلحة في اللون السياسي للحكومة في هولندا، حتى لو لم نعد نعيش هناك بشكل دائم. وربما نقرر العودة إلى الأرض المستصلحة بشكل دائم...
عزيزي إريك، لن تقوم هولندا أبدا بإصلاح انتهاء الإعفاءات الضريبية، ولن تمدد فترة صلاحية جواز السفر البالغة 10 سنوات، ولن تزيد من مبلغ استحقاقات التقاعد الحكومية لأولئك الذين يعيشون في الخارج، وبالتأكيد لن تعدل أحكام شنغن. إذا عدت إلى الأرض المستصلحة، عندها فقط سوف تضطر إلى التعامل مع الألوان السياسية مرة أخرى. أعتقد أن بيتر على حق وأنه لا داعي للقلق في تايلاند بشأن ما يحدث سياسياً في هولندا.
عزيزي جوس، أنت لا تعرف أبدًا ما الذي يجري على الساحة السياسية. ولهذا السبب نصيحتي هي البقاء في حالة تأهب ومواصلة التصويت، ولكن هذا الأمر بالطبع متروك لك تمامًا.
تمامًا كما حدث في عام 2017، أدليت بصوتي أيضًا هذه المرة، ولم يتغير تفضيلي، وما إذا كان الوصول في الوقت المحدد هو أمر آخر، ولم أتلق بطاقة الاقتراع الخاصة بي مع قائمة المرشحين إلا بالبريد يوم الثلاثاء الماضي، واستغرق المظروف وقتًا طويلاً مرة أخرى، علينا أن ننتظر ونرى في كل مرة. ما إذا كان البريد سيصل،
نعم لقد قمت بالتصويت. نفس الحفلة كما في عام 2017.
لقد أرسلت بطاقة الاقتراع الخاصة بي منذ بضعة أسابيع. لقد أجريت مسبقًا مناقشات مع أشخاص مختلفين عبر Skype حول مختلف الأحزاب، لأنك لا تكون دائمًا على علم جيد بما يجري في العديد من الأحزاب. غالبًا ما تكون التقارير الصحفية ملونة.
بالطبع قمت بالتصويت أيضًا، كما كان الحال في عام 2017. لا أعتقد أن الكثير سيتغير، على الرغم من أنني آمل أن تتغير بعض الأشياء...
حسنا،
كنت أرغب أيضًا في التصويت، ولكن كان عليّ أن أقوم بملء رقم المواطن الخاص بي.
انظر، أنا أعرف رقم جواز سفري، لكني لا أعرف هذا الرقم على الإطلاق.
سمعت لاحقًا أن هذا مكتوب على ظهر رخصة قيادتك الهولندية.
لكن بالطبع لا نستخدم ذلك في تايلاند، ولا أعتقد أن أي شخص في الخارج يستخدمه.
لذلك فقد تصويت آخر.
لقد قرأت للتو أن كبار السن يمكنهم التصويت أولاً، ومع التصويت البريدي، قام العديد من كبار السن بإدراج ورقة الاقتراع الخاصة بهم مع ورقة الاقتراع الخاصة بهم. (لفعلت ذلك أيضًا) خطأ خطأ، كله باطل.
يأتي موظفو الخدمة المدنية إلى الأشياء دون تفكير، ضع نفسك مكان شخص يبلغ من العمر 80 عامًا.
وليس من العدل تماما أن نضع هذا على عاتق موظفي الخدمة المدنية، الذين يطبقون القانون فقط في هذه الحالة وذلك لحماية سرية التصويت. النتيجة: ظرفين رقم 2 لبطاقة الاقتراع ورقم 1 لبطاقة التصويت + ظرف رقم 2 مع ورقة الاقتراع.
كما تم إجراء اختبار صغير في فبراير على مجموعة من كبار السن وتبين أن البعض لم يفهم الإجراء بشكل صحيح. اتخذت الوزارة بعد ذلك عددًا من الإجراءات، مثل حملة إعلامية، ورسالة تحتوي على شرح تفصيلي لعملية التصويت بالإضافة إلى خط المساعدة الهاتفي.
من المخيب للآمال أن تسير الأمور بشكل خاطئ، ولكن بالنسبة لي فإن هذا يقع في نطاق تأثير الناخبين أكثر من تأثير الحكومة. وقد تم استخدام هذا النظام نفسه في الولايات المتحدة لعقود من الزمن دون مشاكل كثيرة، لذلك ربما تعتاد عليه هنا. أضف إلى ذلك أن بعض كبار السن يمكن أن يكونوا عنيدين للغاية ويعتقدون أنهم يعرفون كل شيء، وها هي النتيجة.
ولحسن الحظ، تم الآن تعديل القواعد جزئيًا لضمان خسارة أقل عدد ممكن من الأصوات دون انتهاك سرية التصويت. وأعتقد أيضًا أن هذه خطوة جيدة من جانب الحكومة.
لقد قمت بالتصويت بأقصى قدر من التردد. يشمل المرشحون فقط موظفي الخدمة المدنية والسياسيين المحترفين والمنظرين. لا أشعر أنني ممثل جيدًا من قبلهم، فهم يعيشون في عالمهم الخاص. وبعد بحث طويل وجدنا إنساناً وضع قدمه في المجتمع وليس على مسافة. لا تستخدم عبارات فارغة أو وجهات نظر غير واقعية. هل يهم؟ انا لا اظن ذلك
كلاس، أنا أدرك ذلك تمامًا. في الواقع، لا يوجد تقريبًا أي أشخاص لديهم خبرة في مجال الأعمال، وبالتأكيد لا يوجد رواد أعمال.
لاحظت أيضًا أن الغالبية العظمى من المرشحين يأتون من راندستاد.
ونتيجة لذلك، أصبحت الساحة السياسية برمتها لعبة يلعبها مسؤولو الضواحي والسياسيون المحترفون والمنظرون الذين لم تعد لديهم أي صلة بالمواطن العادي في البلاد.
تم التصويت. لقد اضطررت إلى طلب بطاقة تصويت بديلة. لم أجد التعليمات مصاغة بشكل واضح، وبالتالي لست مندهشًا من أن الأمور تسير حاليًا بشكل خاطئ في كثير من الأحيان فيما يتعلق بالتصويت البريدي في هولندا. وكانت هذه هي المرة الثانية فقط خلال أكثر من 20 عامًا التي تمكنت فيها الحكومة من تسليم وثائق التصويت لي في الوقت المحدد.
لم يتغير تفضيلي السياسي مقارنة بالمرة الأخيرة.
نعم، لقد قمت بالتصويت. آخر مرة أدليت فيها بصوتي في هولندا، أعيش في تايلاند منذ نهاية عام 2017. نفس الحفلة مثل المرة السابقة. أنا سعيد بحقي في التصويت وأستمتع باستخدامه.
كما أدليت بصوتي لأول مرة من تايلاند. وصلت الأوراق من لاهاي إلى صندوق بريدي ببطء شديد.
حسنًا، إن اختيار المرشحين هو، ولكنني لا أعتقد أنه كان مختلفًا على الإطلاق، اختيار موظفي الخدمة المدنية والمنقبين عن الذهب والسياسيين المحترفين. بالنسبة لرواد الأعمال والأشخاص الذين لديهم الكثير من الخبرة في مجال الأعمال، لا تزال مهنة السياسي وظيفة منخفضة الأجر، مقارنة بما يكسبونه في عالم الأعمال.
على الرغم من الوقاحة العديدة من الإجازات الطويلة في الغرفة الثانية.
لقد قمت بالتصويت بتوكيل رسمي، طلبته من مكتب الانتخابات الخارجية في لاهاي.
سابقا قمت بالتصويت عن طريق الرسالة. ونظرًا لظروف كورونا، والتي تعني بلا شك تأخيرًا في تسليم البريد، فقد قررت عدم القيام بذلك.
صوت CDA آخر مرة، والآن D66.
وبهذه الطريقة شعرت بأنني شاركت بشكل مباشر في الانتخابات وتمكنت من ممارسة حقي في التصويت.
نعم لقد قمت بالتصويت وأيضاً في عام 2017. لقد قمت بالتصويت دائماً منذ عام 1964.
التصويت مرة أخرى لنفس الحزب وعدم التصويت لا يبدو حكيماً بالنسبة لي
لماذا تريد التصويت إذا كنت تعيش في تايلاند لسنوات؟
بعد أن عشت في الخارج لأكثر من 20 عاما، لماذا التصويت.
لا يمكنك أبدًا متابعة كيف تسير الأمور في هولندا بالضبط.
لقد قمت باختيار دولة أخرى لذا لم يعد بإمكانك المشاركة في القرار.
حق بسيط
بالطبع يمكنك المشاركة في عملية صنع القرار عند التصويت، ولكن بما أنني أعيش وأعمل هنا، لم أعد أصوت على المبدأ.
لم أعد أفترض أن يكون لي رأي حول ما هو جيد أو أقل جودة في هولندا اليوم.
ووفقا للبحث، فإن معظم الناخبين لا يسترشدون بجميع أنواع وجهات النظر حول موضوعات مثل كورونا أو الحياة الكاملة أو تغير المناخ أو الإسلام أو أي شيء آخر، بل يقارنون وضعهم قبل 4 سنوات بوضعهم اليوم ثم يقررون ما إذا كانوا في وضع أفضل. وضع أفضل الآن.. إذا كان الأمر كذلك، فإن التصويت غالبا ما يذهب إلى حزب حكومي، إن لم يكن إلى حزب معارضة. أصبح الولاء لنفس الحزب أقل شيوعًا.
وضعي منذ 4 سنوات لا علاقة له بهولندا.
لم أصوت في السنوات القليلة الأولى التي عشتها في تايلاند، لكنني قررت أنه ليس لدي سوى القليل لأكسبه أو أخسره، لكن أصغر أحفادي (التايلنديين) (الذين يبلغون من العمر سنة واحدة وسنتين) ربما لا يزالون على قيد الحياة في عام 1 و/أو العالم الذي يمكن العيش فيه، أعتقد أنه من المهم جدًا أن أرغب في أن يكون لي رأي في عملية صنع القرار، على الرغم من أن هناك فرصة ضئيلة لأن يحدث ذلك فرقًا. إذا فعل 2 ألف هولندي في الخارج الشيء نفسه، فسيحدث ذلك فرقًا. إن التصويت على التصويت في كل مرة من الآن فصاعداً قد يكون كافياً لعالم صالح للعيش في عام 2100. لذا فقد قررت التصويت في كل مرة من الآن فصاعدا. وكان الاختيار أكثر صعوبة هذه المرة، لأن العديد من الأطراف لديها أفكار جيدة في هذا الصدد. لكن هذا مسموح به فقط ليكون ممتعًا.
أعتقد أنه من الأفضل أن تُظهر للجميع في دائرة عائلتك وأصدقائك والحي بأكمله أنك تعمل بالفعل من أجل عالم أفضل بدلاً من التصويت للسياسيين...
قبل عشر سنوات، أتيت إلى متجر 7Eleven والسوق ومعي حقيبة التسوق الخاصة بي. ثم بدا الناس يرثى لهم بعض الشيء. ولحسن الحظ أن ذلك قد تغير.
ولسوء الحظ، في الشارع الذي أعيش فيه في هوا هين، لم تصل بطاقة التصويت لكلا الهولنديين.
مجرد لمحة عامة عن عدد الهولنديين الذين صوتوا في تايلاند. وقالت السفارة على فيسبوك: تم إرسال حوالي 250 ورقة اقتراع من تايلاند عبر السفارة لمركز التصويت البريدي في لاهاي.