راكسيبه / Shutterstock.com

تايلاند هو بالإضافة إلى الابتسامة الشهيرة ، البلد الذي يتمتع بثقافة غذائية خاصة ولذيذة. المطبخ التايلاندي مشهور عالميًا ومتنوع للغاية. يمكنك تناول الطعام في الشارع في كشك وهو رخيص للغاية.

أطباق الشارع، أو طعام الشارع ، هي وجبات ووجبات خفيفة يبيعها الباعة الجائلون في الأماكن العامة مثل الأسواق والشوارع والأزقة. في تايلاند ، يحظى طعام الشارع بشعبية كبيرة ، سواء بين السكان المحليين والسياح.

ترجع شعبية طعام الشارع في تايلاند إلى النكهات الغنية وتنوع الأطباق التي تقدم مزيجًا من الحلو والحامض والمالح والتوابل. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أطباق الشوارع في تايلاند ميسورة التكلفة ومتاحة للجميع ، مما يساهم في شعبيتها. تسهل ثقافة تناول الطعام السريع وغير الرسمي على الناس تناول وجبة أثناء التنقل ، كما أن الجو الاجتماعي حول الباعة الجائلين يخلق تجربة فريدة للسكان المحليين والسياح على حد سواء. غالبًا ما يُنظر إلى تذوق طعام الشارع في تايلاند على أنه جزء لا غنى عنه من زيارة البلد ويقدم مقدمة حقيقية لثقافة الطعام المحلية.

طعام يلعب دورًا مهمًا في الحياة اليومية التايلاندية. مثلما هو الحال معنا في الغرب ، يأكل التايلاندي ثلاث مرات في اليوم. يأكل الشعب التايلاندي المزيد من الوجبات الخفيفة أو الوجبات الخفيفة ، وهذا ليس بالأمر الصعب لأن العرض ضخم حقًا. كل ما تريد ، من الفاكهة إلى الأطعمة المقلية ، كل شيء متاح على جانب الطريق. عندما يكون الناس في الجوار ، يوجد طعام. ليس العرض ساحقًا فحسب ، بل التنوع أيضًا.

تأتي أكشاك الطعام على جانب الطريق في العديد من الأصناف. من عربات اليد ، والدراجات ، والدراجات البخارية الصغيرة ، والدراجات ثلاثية العجلات ، إلى لوح خشبي على حاملتين. إذا كنت تعتقد أن تناول الطعام على جانب الطريق غير صحي ، فهذه فكرة خاطئة. يحضر طباخ الشارع عربته إلى المنزل في وقت متأخر من المساء أو الليل ويتم تنظيف كل شيء هناك جيدًا.

لاد ناه

الطعام على جانب الطريق ليس فقط رخيصًا بشكل لا يصدق ، ولكنه دائمًا ما يكون لذيذًا. في كثير من الأحيان أفضل من مطعم. بل إن بعض الباعة الجائلين بارعين لدرجة أنه يتعين عليك التحلي بالصبر قبل أن يحين دورك. من المؤكد أن الطعام في الشارع ليس فقط للفقراء التايلانديين. لا تتوقع قائمة أو أي شيء. عادة لا يوجد. في كثير من الحالات ، يقدمون طبقًا واحدًا فقط ، فقط تخصصهم.

يقدم لك طعام الشارع مجموعة واسعة من الخيارات مثل الكاري الأخضر أو ​​الأحمر والأرز المقلي وأطباق المعكرونة والقلي والخضروات والسلطات والفواكه الطازجة والحلويات وما إلى ذلك. في الحي الصيني ، يمكنك حتى أن تأكل جراد البحر المشوي في الشارع بسعر معقول.

هل ترغب في تجربة شيء مختلف؟ تتوفر أيضًا الضفادع المقلية وخنافس الماء والجراد والحشرات الأخرى.

إذا كنت لا تعرف ماذا تختار. خاصة بالنسبة لقراء مدونة تايلاند ، فقد قمت بتجميع أفضل 10 أطباق تايلاندية في الشوارع. حتى أنني أجرؤ على القول أنه يمكنك تناول هذه الأطباق بشكل أفضل في الشارع مقارنة بالمطعم. ببساطة لأنه مذاق أفضل.

  1. سوم تام - سلطة حارة من البابايا غير الناضجة مع الفول السوداني والطماطم.
  2. لارب - لحم مفروم حار مع كراث ، بصل ، فلفل وكزبرة.
  3. خاو مون جاي - دجاج على البخار مع أرز مطبوخ في مرق الدجاج والثوم.
  4. جوك - طبق أرز مع لحم الخنزير والزنجبيل الطازج والبصل الأخضر (أحيانًا مع البيض).
  5. لاد ناه - نودلز مقلية مع صلصة الفول والملفوف الصيني.
  6. مرحبا تود - محار مقلي في خليط البيض على فراش من براعم الفاصوليا.
  7. لوحة التايلاندية - أرز أو نودلز مع البيض والروبيان المجفف واللبن الرائب المقلي مع رش الفول السوداني (يقدم مع براعم الفاصوليا).
  8. ساتيه - قطع دجاج أو لحم خنزير مشوية على ستيك ، تقدم مع صلصة وخيار.
  9. خاو مو داينج - لحم خنزير أحمر مع أرز وبيض مسلوق وخيار حسب الوصفة الصينية.
  10. خاو توم - حساء أرز مع تشكيلة من أطباق اللحوم والخضروات.

هناك الكثير في الشارع أكثر من العشرة الأوائل. نظرًا لأنه لا يكلف شيئًا تقريبًا ، يمكنك تجربته فقط ، إذا لم يعجبك ، فجرب شيئًا آخر. ومع ذلك ، من المفيد أن تسأل عند الطلب ما إذا كانت لا تجعل الطبق حادًا جدًا. الاستخدام التايلاندي لتلك الفلفل الأحمر الحار قليلًا. اطلب طبقك "ماي فيت" أو "ماي أو فيت" ، والذي يعني "ليس حارًا".

ما يجب أن تجربه بالتأكيد هو حساء المعكرونة التايلاندية ، وسوف تتعرف على الأكشاك من مسافة بعيدة. تحصل على حساء وجبة لذيذة مع كل شيء عليها. إنه يمتلئ جيدًا ولا يكلف شيئًا حقًا.

لارب

بالإضافة إلى الباعة الجائلين ، هناك مجموعة خاصة أخرى تبيع الأطباق التايلاندية اللذيذة. لن تجدهم في الشارع بل على الماء. على الماء؟ بالطبع. يوجد في تايلاند وبانكوك العديد من الممرات المائية ، ويطلقون على هذه القنوات في تايلاند ؛ كلونجس. ستجد في Klongs الباعة الذين يجدفون بالقارب ويقدمون الطعام. يمكنك شراء الخضار الطازجة والفواكه وأطباق المعكرونة والكوري وغير ذلك الكثير. الجودة جيدة مثل الباعة الجائلين.

إذا ذهبت إلى تايلاند وتجنب الطعام في الشوارع ، فأنت حقًا في عداد المفقودين. إنه سر مكشوف أن الطعام في الشارع غالبًا ما يكون جيدًا أو أفضل في بعض الأحيان من مطعم فاخر ومكلف. المطاعم بشكل رئيسي للسياح. يشتري معظم التايلانديين الطعام من كشك الطعام المفضل لديهم. إنه طازج ورخيص وجيد.

في المرة القادمة التي تشتم فيها رائحة الطعام اللذيذ في الشارع في تايلاند ، توقف وجربه. لن تندهش من الذوق الرائع فحسب ، بل ستندهش أيضًا من الشعب التايلاندي الودود الذي يعده لك بعناية فائقة وحرفية.

10 ردود على "أفضل 10 أغذية للشوارع في تايلاند"

  1. روب ف. يقول ما يصل

    أعلى 10 أعلاه مع الصوتيات الهولندية والنص التايلاندي:

    1. ส้มตำ – سوم تام
    2. ลาบ – لاب
    3. ข้าวมัไก่ – خاو مان كاي. حرفيا: "زيت الأرز / دهن الدجاج"
    4. โจ๊ก – تجوك
    5. رَدْنَا – رعد نَا. حرفيا: "سكب / صب الوجه"
    6. หายทาด - hīi-thôt.
    7. ผัดไทย – phàt-thai
    8. สะเต๊ะ – sà-té (لا يحتاج إلى مزيد من التوضيح، أليس كذلك؟)
    9. ขาวหมูแดง - خاو-مي-دنغ. حرفيا: "خنزير الأرز الأحمر"
    10. ข้าวต้ม - خاو توم

    أولئك الذين لا يريدون التوابل (أفضلي هو الأصيل ولكن لكل واحد منهم) يمكنهم قول "mâi phèd" (نغمة متساقطة، نغمة منخفضة، ไม่เผ็ด). أو بدون الفلفل تمامًا: "mâi sài prík" (نغمة هابطة، نغمة منخفضة، نغمة عالية، ไม่ใส่พริก).

    وحساء المعكرونة هو ก๋วยเตี๋ยว น้ำ ، kǒeway-tǐejaw-náam (2x لهجة مرتفعة ، نغمة عالية).

    • أندرو فان شيك يقول ما يصل

      لكن Rob V على أي حال ،
      أول 2 لا علاقة له بالطعام التايلاندي.
      تعلمت المشاهدة وتعلم فيما بعد طهي الأشياء البسيطة في فندق Shangri La.
      هناك علمت أن Som Tam (Tam bak hoeng) و Larp Esan من الأطباق.
      لا يمكن طلبها هناك.
      هذا تقول زوجتي التي تعلمت الطبخ بشكل ممتاز.

      • كورنيليس يقول ما يصل

        قرأت أن الأمر يتعلق بطعام الشارع ، وليس ما يمكن أو لا يمكن طلبه في فندق خمس نجوم؟

  2. هانز يقول ما يصل

    عزيزي Rob V.

    ربما يكون سؤالًا سخيفًا ، لكن كيف تقول أنك تحب الطعام الحار الأصلي.
    في كثير من الأحيان ، حصلنا على طعام بدون فلفل و / أو أعشاب ، لذلك كان من الصعب جدًا شرح أنك تحب الطعام التايلاندي.

    مع خالص التقدير ، هانز.

    • جاك يقول ما يصل

      فقط قل "فرم فيت" ، أحبها حار

      • هانز يقول ما يصل

        عزيزي جاك،

        شكراً ، هذا ما كنت أبحث عنه ، تحياتي هانز

    • روب ف. يقول ما يصل

      على سبيل المثال يمكنك أن تقول:
      - ao phèd (na khá / khráp) - من فضلك حار (من فضلك)
      - chôp (aahǎan) phéd (na khá / khráp) - أحب الطعام الحار (من فضلك)
      - tham aa-hǎan bèp thai (na khá / khráp) - اجعل الطعام على الطريقة / النمط التايلاندي (من فضلك)

      أو "tham aa-hƎan bèp thai na khráp, phƒm chôp kin aa-hàn phéd" (يرجى تحضير الطعام بالطريقة التايلاندية، فأنا أحب الطعام الحار). // تقول النساء "...na khá, chán..." بدلاً من "... na" خراب، فوم..."

      دعونا نرى ما الذي يجعل منه ترجمة جوجل:
      - أحب الطعام الحار -> ฉัน ชอบ อาหาร รส เผ็ด (chán chôp aa-hǎan phéd). على حق تقريبًا ، كرجل لا تستخدم "chán" هنا ولكن "phǒm". لكن الموظفين سيفهمونك بالتأكيد.
      - طبخ بالطريقة التايلاندية -> ปรุง แบบ ไทย ๆ (proeng beb Thai-Thai). تسأل هنا حرفيًا لإعداد (الطعام) بطريقة تايلاندية حقيقية. سوف يفهمون أيضا.

      • روب ف. يقول ما يصل

        تمت كتابة "phéd" (نغمة عالية) بشكل غير صحيح بدلاً من "phèd (نغمة منخفضة).

        من أجل الوضوح ، النطق بالكلمة:
        - ao phèd = نغمة متوسطة ، نغمة منخفضة
        - chôp (aahǎan) phèd (na khá / khráp) - نغمة منخفضة (نغمة متوسطة الارتفاع) ، نغمة منخفضة (نغمة متوسطة ، نغمة عالية)
        - ثام آ-هوان بيب تاي (نا خا/كراب) - نغمة متوسطة، نغمة متوسطة الارتفاع، نغمة منخفضة، نغمة متوسطة.

        لكن في السياق ، والمفصلة بوضوح ، سوف يفهمونك أيضًا إذا أخطأت في نطق النغمات.

  3. وليام كورات يقول ما يصل

    قم بتحميل تطبيق على هاتفك ، أود أن أقول ، هانز
    هناك العديد من التطبيقات التي يمكنك تعيينها لأي لغة ، اكتب سؤالك / إجابتك باللغة الهولندية ويمكنك قراءتها باللغة التايلاندية أو الضغط على ميكروفون نعم وسيعبر البرنامج عن رغبتك.
    سيظل سؤالك / إجابتك أيضًا في التطبيق بالنسبة للبعض ، وهو أمر مفيد دائمًا.

    • هانز يقول ما يصل

      عزيزي ويليام ،

      بالطبع نحن نستخدم مترجم جوجل ، لكن بعد ذلك ترى العيون تتسع من سوء الفهم.
      حاول ترجمة قائمة من التايلاندية بنفسك ، إنها ممتعة حقًا.

      شكرا لردك ، تحياتي هانز.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد