موسم الذروة في ساحة سيام يقع في الماء
من أكتوبر إلى ديسمبر هو موسم الذروة في ميدان سيام. لكن ليس هذا العام.
باعت Piyachat Bonmarg ، البائعة في متجر الملابس Remixx ، فستانًا واحدًا اليوم. هل تريد أن تعرف سبب اختفاء العملاء؟ انظر بنفسك. من يريد أن يتسلق أكياس الرمل تلك؟ هم مرتفعون جدا. يفضل المتسوقون ارتداء الكعب العالي. لذلك لا يأتون.
ما يقوله بياشات هو توضيح لميدان سيام. على الرغم من عدم غمر المنطقة بالمياه ، فقد تراجعت المبيعات. ثلاثون بالمائة من المحلات مغلقة ، تتغير ساعات عمل الآخرين. "يتأثر الجميع: الموظفون والمالكون والعملاء. تم إغلاق العديد من المتاجر لأن الموظفين لا يمكنهم الوصول إلى المتجر. آخرون لأن الملاك لا يريدون المخاطرة.
يقول دانون سيتاكارن من متجر 2 جينز إنه يجب أن يربح ما لا يقل عن 180.000 ألف بات من قيمة المبيعات لتغطية التكاليف. الآن يأتي 20.000 باهت. "الفيضانات بالتأكيد تأكل أرباحي". ويتوقع أن تكون التجارة ضعيفة أيضًا في الأشهر المقبلة. "الناس ليسوا في حالة مزاجية للتسوق. إنهم بحاجة إلى المال لإصلاح منزلهم.
تحاول بعض المتاجر كسب بعض المال من خلال الخصومات. خصومات تتراوح من 50 إلى 70 في المائة في Platinum Fashion Mall في براتونام. انخفض عدد العملاء بمقدار النصف. تبيع شركة Satit Yoorungruang بشكل أساسي قمصانها إلى تجار الجملة في الضواحي والبلاد. 'لكن متاجرهم غمرت المياه ، فمن ذاهب للشراء؟ إنه رد فعل متسلسل. يتفق كاي بانيبات من متجر الملابس Kick Your Eyes مع Satit. "حتى العملاء من المناطق غير المتأثرة لا يشترون ، لأنهم لا يستطيعون تسليم البضائع."
مشاكل النقل ليست محلية فقط ، ولكن لها أيضًا عواقب على شحن المواد الخام والمنتجات. يقول تيم نبت (ملابس السهرة وفساتين الزفاف) إن طلباته الأجنبية قد تم تخفيضها بنسبة 60 في المائة. واختفى عملاؤنا الكبار من دبي وإندونيسيا وماليزيا وأوروبا. أعتقد أنهم انزعجوا بعد أن سمعوا نبأ الفيضانات وأصدرت عدة حكومات تحذيرات من السفر. يعتقد البعض بشكل مناسب أن بانكوك غارقة بالكامل.
في العام الماضي ، اضطررنا إلى الإغلاق تمامًا بسبب أعمال الشغب التي تعرضت لها القمصان الحمراء. كنا نظن أن الأعمال ستكون أفضل هذا العام ، لكن لا.