يوميات جوردان
ليس من عادة موقع Thailandblog نشر المساهمات تحت اسم مستعار ، لكننا اليوم نستثني ذلك ، لأن Cornelis van Kampen هو قارئ مدون تايلاندي متعطش (كلمة سكرابل لطيفة) ويستجيب لكل منشور تقريبًا. لذلك هذا الشخص لديه ميزة ، ولكن لهذه المرة فقط.
في عطلة في هولندا
بالأمس جاء أجنبي من السويد إلى تايلاند. إنه متزوج من صديق لنا نعرفه منذ سنوات عديدة. يقوم بأعمال الطرق ويعمل ميكانيكيًا في إحدى تلك المركبات الكبيرة. دفع جيد جدا في أوروبا. في أشهر الشتاء بسبب الثلوج والصقيع ، لا يمكنه العمل ويذهب إلى تايلاند لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا ليكون مع زوجته.
صديقنا لا يزال يعمل ولديه وظيفة صعبة. تعتني بكبار السن المصابين بالخرف. غالبًا في المناوبة الليلية ويوم السبت والأحد. قد لا علاقة لذلك بقصتي ، لكن الخلفية مهمة دائمًا. العام الماضي كنت أفضل رجل في حفل زفافهم.
ثم تأتي قصة سوء التفاهم. زوجتي وصديقتها بالطبع تحدثتا عن كل شيء. ذهبنا في عطلة إلى هولندا وكانت القصص التي روتها زوجتي عن تلك العطلة رائعة بالطبع. كان هناك بالطبع اختلاف في أن كل عطلة مع أجنبي في وطنه ليست هي نفسها.
في حالتنا يمكننا الذهاب إلى ابن أختي الذي كان يقيم دائمًا في المخيم خلال أشهر الصيف ويمكننا البقاء في منزله. الأمر الرائع أيضًا هو أنني تمكنت من استخدام سيارة زوجته. زوجتي ، التي عاشت في هولندا لمدة ثلاث سنوات ، يمكنها بالطبع أن تروي قصصًا لطيفة للغاية عنها.
لقد ذهبنا في جميع أنحاء هولندا معًا. أبحر مع الأصدقاء في قارب على القنوات. يبحث حوله في أمستردام. اذهب إلى فوليندام لتأكل ثعبان البحر والرنجة.
بعد محادثة طويلة ، فهمت زوجة توماس ذلك
ثم يأتي الاختلاف. توماس ، الرجل من السويد ، على سبيل المثال ، يعيش على بعد 150 كم من جوتنبرج. لا يوجد شيء يمكن القيام به هناك باستثناء الطبيعة الجميلة. السويد بلد كبير جدا. هولندا هي نقطة على الخريطة. كان الذهاب إلى كل مكان مع زوجتي (من Beverwijk حيث بقينا) على بعد 35 كم بالفعل. أكبر مسافة اضطررت إلى قطعها كانت إلى صديقي في غارديرين: 120 كم.
عندما أتوا إلى منزلنا الليلة الماضية ، حاولت أن أوضح (كان دائمًا يسمح لها بالحضور إلى السويد لمدة 4 أسابيع في الصيف) أن توماس ليس لديه هذه الخيارات ، لأن بلاده كبيرة جدًا على أي حال ولا ينتمون إلى الاتحاد الأوروبي. حتى لو كانت لديه الوسائل ، فلا يزال يتعين عليه ترتيب تأشيرة.
ما تدور قصتي حوله في الواقع هو أنه حتى لو كانت صديقتك التايلاندية صادقة جدًا بشأن ما مرت به (هناك الكثير من الغيرة بين بعضها البعض) ، تختلف القصص أيضًا كثيرًا من بلد إلى آخر.
بعد محادثة طويلة ، فهمت زوجة توماس ذلك.
أخبرنا المدير أن نكون اقتصاديين مع الماء
لا بد لي من سرد قصة عن إدارة المياه في منطقتي. أقع تحت أنبوب مياه ساتاهيب (30 كم جنوب باتايا) وأعيش في بانجساري. حوالي 20 كيلومترا جنوب باتايا. كل يوم خلال النهار يغلقون بشكل شبه كامل إمدادات المياه.
أخبرنا المدير أن نكون اقتصاديين مع الماء. في الليل ، يجب عليك إعادة ملء الخزان الاحتياطي (إذا كان لديك بالفعل واحدًا). خلال النهار ، يمكنك ببساطة استخدام الماء عبر خزان الوقود بالمضخة. الشيء الوحيد الذي يكلف أكثر هو الكهرباء. توفير المياه لا شيء. أين يمكن أن يتعلم ذلك الرجل أم أن هذا الذكاء أعلى؟
أصبحت المباني مجنونة في منطقة بانجسار. المباني السكنية ، الأكواخ ، إلخ. من أين سيحصل المدير بعد ذلك على المياه؟ هل سيفكر في المستقبل؟ زيادة إنتاجه. استخرج المياه من مياه البحر إذا لزم الأمر. ليس كذلك. لن أنتقد المزيد ، لكن في غضون سنوات قليلة سيواجه الناس هنا مشكلة كبيرة. بناء مثل الجنون ولكن لا تفكر في العواقب.
انظر ، جوردان ، هكذا تتعرف على الناس. هذا ، في رأيي ، هو أحد نقاط القوة في هذه المدونة. هل لي أيضا أن أقول كورنيليس في المستقبل؟
من المؤكد أن النساء التايلنديات يتحدثن كثيرًا مع بعضهن البعض وعن بعضهن البعض. هذا لطيف ، هكذا نسمع شيئًا. عندما تعيش في قرية ، حتى لو كانت مؤقتة ، فأنت تعرف كل شيء عن الجميع. هل يعني أنك يجب أن تكون بنفسك سلوكًا لا تشوبه شائبة. أنت وأنا ، بلا شك نحن.
المدير لديه وجهة نظر مع استخدام المياه. هناك دائمًا ارتفاعات وانخفاضات في الاستهلاك. إذا كان الكثير من الناس يرغبون في الاستفادة من الماء في نفس الوقت ، فبالكاد يخرج أي ماء من الصنبور. الخزان الخاص هو الحل لذلك. وبالطبع كن مقتصدًا قليلاً بمياه الشرب الثمينة.
استمر في مخاطبته باسمه المستعار جوردان ، جاك ، لتجنب الالتباس مع هذا الاسم المستعار!
من الجيد قراءة قصص أولئك الذين يقيمون في تايلاند بشكل دائم أو على الأقل لفترة طويلة ، لقد تعلمت بالفعل الكثير منها وبالتالي أستمتع بزياراتي أكثر.
لكي نكون واضحين: السويد هي بالفعل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، وقد وقعت أيضًا على معاهدة شنغن.
صحيح أن النساء التايلنديات يتحدثن كثيرًا. حتى كثيرا. خاصة إذا كان كلاهما لديه معرفة بالأجانب ، أولاً ، يدفع كل منهما الآخر إلى الجنون بقصصهما. ثانيًا ، لديهم خيال كبير لجعل الشخص الآخر يشعر بالغيرة دون إدراك أنهم يخاطرون بالعلاقات. يحاول المرء أن ينصح الآخر من خلال تجارب المرء السيئة. ليس دائما الأفضل. علاقتان ليسا نفس الشيء. لقد رأيت وسمعت عدة مرات أنه بسبب الحديث تنهار العلاقات ..
أتفق تماما دانيال. تطعن السيدات أعين بعضهن البعض بقصص عن سيارة جديدة كان زوجها سيشتريها لها، وبناء منزل جديد للعائلة، وإجازات طويلة في أوروبا، ومبالغ ضخمة من المال كان الزوج يحولها إلى حبيبته التايلاندية من أوروبا كل شهر... .
وبالطبع سوف يتساءلون لماذا لا أملك ذلك، لماذا لا يستطيع زوجي أن يفعل كل ذلك من أجلي؟ من الصعب أن أشرح للسيدات أنه ليس الجميع في وضع يسمح لهم بإنفاق المال. أننا نتمتع بالفعل بدخل جيد مقارنة بالتايلانديين، لكن تكاليفنا هنا أعلى بكثير. في هذه الأثناء، يستمرون في النظر إلى بعضهم البعض، والمقارنة، والتساؤل: لماذا هم وليس أنا؟ أنا أشعر بالتعب قليلا في بعض الأحيان.
جريت ، ويم
لحسن الحظ ، يمكن التعرف على جوردان. أسلوب غير عادي في الكتابة لا ينبغي تفويته يومًا واحدًا على المدونة ، بالنسبة لي. يوم بدون الأردن هو يوم حزين.
صحيح أن النساء غالبًا ما يشاركن كل الأسرار وبالطبع القيل والقال. هذا هو السبب وراء اتصال زوجتي بصديقين تايلانديين فقط في توكرلاند وهي ترفض بأدب جميع الدعوات التي تتلقاها من مواطنيها الآخرين لأنها لا تريد أن تكون حاضرة في أمسيات القمار والقيل والقال ، لذلك لا يوجد باسار مالام في منزلنا. حتى في السوق ، يتم الاتصال بها أحيانًا من قبل النساء التايلنديات اللائي يضعن بعد ذلك بطاقة في يدها مع العنوان الذي سيأتي ، وغالبًا ما يتعلق الأمر بالقدوم للعب الورق وما إلى ذلك. .
كورنيليس ،
صحيح تماما، السويد دولة عضو في الاتحاد الأوروبي. وقد أشار لي أحد أصدقائي إلى هذا من قبل. اعتقدت أن تلك الدول الاسكندنافية لم يتم تضمينها.
ربما سؤال غبي ، لكن هل لديهم اليورو هناك أيضًا؟
بالطبع لا علاقة له بالمقال.
يمكن للرجل العجوز دائمًا أن يتعلم شيئًا ما.
جوردان.
ليس سؤالًا غبيًا ، جوردان ، ليس هناك الكثير منهم في الواقع. الكثير من الإجابات الغبية .... لم تقدم السويد اليورو أبدًا ، والكرونا السويدية هي العملة هناك. ألن يحزنوا الآن ، على ما أعتقد .......
يقتبس…:
"قال المدير أننا يجب أن نكون اقتصاديين في استخدام المياه. في الليل ، يجب عليك إعادة ملء الخزان الاحتياطي (إذا كان لديك بالفعل واحدًا). خلال النهار ، يمكنك ببساطة استخدام الماء عبر خزان الوقود بالمضخة. الشيء الوحيد الذي يكلف أكثر هو الكهرباء. توفير المياه لا شيء. أين يمكن أن يتعلم ذلك الرجل أم أن هذا الذكاء أعلى؟ "
أم أنه يأخذ ماله من مزود الكهرباء؟ على الأقل جعلتني أبتسم ... أتطلع إلى كتابتك القادمة.