مقال ليتم كتابته

الإنترنت هو وسيلة تفاعلية. اليوم سنختبر ما إذا كان ذلك ينطبق أيضًا على مدونة تايلاند. في هذا المنشور ستجد لوحة جميلة لـ لوك ثونغ الفنانين. القصة لم تكتب بعد. بواسطه من؟ نعم ، من خلال أنت القارئ.

In بانكوك بوست في 20 مارس ، كان هناك مقال عن علامة CD R-Siam. يُظهر الرسم التوضيحي المصاحب بعضًا من 90 فنانًا فرديًا ومجموعات مخصصة للملصق. يمكنني الآن تلخيص هذا المقال ، لكن هذه المرة أعتقد أنه سيكون أكثر متعة إذا كتب قراء Thailandblog القصة. لذا قم بالتعليق وأخبرنا من هو فنانك أو مجموعتك المفضلة ولماذا. أو تحدث عن حفلة موسيقية حضرتها / حضرتها / المجموعة. بهذه الطريقة ، تشكل جميع ردود الفعل معًا قصة.

المفضل لدي هو Jintara Poonlarp ، أعلى اليسار مع تنورة حمراء وابتسامة مؤذية. احب ان استمع اليها غنت جينتارا ذات مرة عن كارثة تسونامي. ضع في اعتبارك: إنها تغني تسونامي وليس تسونامي. أغنية مؤثرة ، رغم أنني لا أعرف ماذا تغني بالضبط.

لأنني أعتقد أن هذه بداية رقيقة لقصتنا المشتركة ، طلبت من Hans Geleijnse أن يبدأ بداية جيدة.

كتب هانز جيليجنسي:
لا ، لكن من بين كل تلك الأشياء الصغيرة التي أتعرّف عليها من خلال وجوههم التلفزيونية ، اكتشفت Jintara Poonlarb ، النسخة التايلاندية من Zangeres Zonder Naam والمترجم المقنع لدموع عن آلام الروح التي تعاني منها ميا نوي. لقد تجاوزت Jintara الأربعين دون الكثير من الشقوق البصرية وتأتي من Isan. عليك أن تحبها ، لكن موسيقاها تبدو بالتأكيد تايلندية / آسيوية أكثر من العديد من المواد المستنسخة الغربية من اسطبل آر سيام.

ثقافة البوب ​​التايلاندية ذات توجه غربي ، سواء في الملابس أو الموسيقى ، ولم يعد هناك أي شك حول تأثير تلك الثقافة على التطورات الاجتماعية منذ ولادة موسيقى الروك آند رول. اللحظة التي يمكن فيها وضع لعبة شد الحبل حول الثقافة التايلاندية بشكل نهائي على مدونة تايلاند باعتبارها هواية حنين إلى الماضي لفرتس قديمة أمر لا مفر منه.

ربما بدأ الاتجاه نحو الاتجاه السائد في تايلاند منذ سنوات مع Tata "مثير المشاغب المشاغب" Young ، تقاطع بين مادونا وبريتني سبيرز. في كل حفلة موسيقية تقام على المسارح المحلية اليوم ، يمكنك مشاهدة ورثتها يؤدونها ، يستمع إليها بحماس الأب والأم وأطفالهم في سن المدرسة. ما سيبقى على الأرجح تايلانديًا للغاية هو مزيج الصوت: صلب ، بدون نغمات متوسطة ، والكثير من الارتفاعات العالية والانخفاضات الصاخبة.

أنا أحب النسخة الأصلية ، ولكني أجد أيضًا ما يخرج من خلاطة الثقافة رائعًا. وربما لأنني رجل عجوز أيضًا ، فإن المفضل لدي هو Sek Loso ، وهو رجل ، مثل Cliff Richard ، يبدو أكثر شبابًا مع مرور كل يوم. الموسيقي العظيم - الذي يخلق رابطة - يبقي وسائل الإعلام والمعجبين مشغولين بلا شك بحياة تنتهي بشكل درامي يهيمن عليها الجنس والمخدرات وموسيقى الروك أند رول.

يكتب ريك:
حسنًا ، ليس لدي أي مفضلات حقًا. يحب الاستماع إلى pai pongsatorn و buaphan و bao wee (الفيديو الثالث) و Tai Oratai و Jintara ولكن أيضًا Deep O Sea (الفيديو الرابع). عندما أعبث في المنزل مع هذه الموسيقى في الخلفية ، رائع! لدينا الكثير من هذه الموسيقى وهذا مفيد بشكل خاص أثناء الحفلات ؛ ثم يمكن للسيدات أن يذهبن مع الكاريوكي. هاها.

يكتب تينو كويس:
نادرا ما تروق لي الموسيقى التايلاندية. سرعان ما أجده مملاً ورتيبًا ، أيضًا لأنني لا أفهم الكلمات ، وغالبًا ما تكون Isan. لا أعرف سوى استثناءين: كاراباو وفومفوانج دوانجشان.

كاراباو ("ذلك الهبي القديم" ، ديك) هو أحد دعاة النوع "Pheua Chiwit" ، "أغنية الحياة". موسيقى بسيطة ، مواضيع يمكن التعرف عليها ، ناقدة اجتماعيًا ولكنها ليست عاطفية. أصبحت أغنيته "صنع في تايلاند" مشهورة. ("تايلاند هي أجمل دولة في العالم ، كل شيء هنا جيد ، لكن عندما نذهب إلى المتجر ، نفضل شراء اللغة اليابانية"). لقد تأثرت كثيرًا بأغنيته "ماي ساي" حول مصير فتاة صغيرة ("طائر صغير في قفص"): فيديو 5.

تُدعى فومفوانغ دوانغتشان باسم "ملكة لوك ثونغ". لا يزال الجميع يعرفها ، بما في ذلك الشباب ، رغم أنها توفيت عام 1992 عن عمر يناهز الثلاثين. حضر حرق جثمانها في سوفانبوري XNUMX ألف شخص والأميرة سيريدهورن.

"Luk Thung" ، Loe: k Thoeng ، تعني حرفيا "أطفال حقول (الأرز)" حياة القرية ، ولكن منذ السبعينيات من القرن الماضي ، المزيد والمزيد عن تجارب الكثيرين الذين انتقلوا إلى المدينة الكبيرة من أجل حياة أفضل سحبت. الأغاني هي توديع القرية ، الآمال الكبيرة ، خيبات الأمل الكثيرة ، الاستغلال ، الكفاح من أجل الوجود وخاصة حول الحنين إلى قرية الولادة والحبيب البعيد (هل ما زال يحبني أم هل لديه؟ شخص آخر؟ '). اختبرت فومفوانغ كل ذلك بنفسها وهي تغني عن تجاربها الخاصة ، مما يجعلها قمعية للغاية. نص (من أغنية "أنا جرب حظي"):

فقيرة كالقملة ، أجازف بسعادتي
أخذ رجل قيلولة في الحافلة ، وحاول أن يضربني
لقد وعدني بعمل جيد ، يتلمسني في كل مكان
في السراء والضراء ، أتبع نجمي
ما سيأتي سيأتي. أنا أخاطر بسعادتي.

أغنية أخرى:
أنا حقا أفتقد حقول الأرز
هل تتساءل أيضًا متى ستعود إلى المنزل؟
جئت إلى المدينة لأكون نجما
إنه صعب لكنني سأعيش

أصلي كل يوم لكي أصبح مشهوراً
ثم أعود إلى المنزل
ويغنون لإعجابهم.

كنت ذات مرة في حفل موسيقي في الهواء الطلق حيث كانت تغني أغاني فومفوانغ. حيث ضحك المتفرجون في البداية وصرخوا وتحدثوا وصفقوا ، صمتوا الآن واستمعوا باهتمام وانخراط. كانت هذه أيضًا حياتهم. شاهد الفيديو 6.

[youtube] http://www.youtube.com/watch؟v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1 [/ youtube]

[youtube] http://youtu.be/OhhnjcA2xEY [/ youtube]

[youtube] http://www.youtube.com/watch؟v=j7anlj8izk8 [/ youtube]

[youtube] http://www.youtube.com/watch؟v=TARnc2MYLjs [/ youtube]

[youtube] http://www.youtube.com/watch؟v=GC_KxGDprbE [/ youtube]

[youtube] http://www.youtube.com/watch؟v=OBnZ7GpvweU [/ youtube]