أسطورة تشالاوان وكراي ثونغ

Bueng See Fai في فيشيت

كراي ثونغ هو تايلاندي الحكاية الشعبيةمن المحافظة فيشيت. يروي قصة شالاوان ، ملك التمساح. الذي يختطف ابنة رجل ثري من فيشيت ، وكراي ثونغ ، تاجر من نونثابوري يريد قتل تشالاوان.

هذه هي القصة.

الكهف السحري

ذات مرة كان هناك كهف سحري ، مليء بالماء ، فيه التماسيح يسكن. تطفو كرة بلورية سحرية على الماء ، تتألق مثل ضوء الشمس خارج الكهف. كان يُدعى ملك التماسيح شالاوان ، ولكن الشيء المميز أنه ، مثل التماسيح الأخرى التي سبحت في الكهف ، تحول إلى شكل بشري.

ملك التماسيح

شالاوان يدين بمنصبه كملك التماسيح إلى جده ، لأن الخليفة الشرعي كان في الواقع والده الذي مات في معركة مع تمساحين آخرين. كان لديه تمساحان لزوجتهما التي عاشت في الكهف بشكل بشري. بطبيعته العدوانية وحاجته للسلطة ، لم يكن راضياً عن وضعه. على عكس جده ، الذي عاش وفقًا للمبادئ البوذية ، أراد أن يأكل اللحم البشري

خطف

انتشرت الشائعات في جميع أنحاء مقاطعة فيشيت بأن التماسيح تفترس البشر الذين يعيشون بالقرب من الماء. في أحد الأيام ، أراد تاباو كايو وتاباو ثونج ، ابنتا رجل ثري من فيشيت ، السباحة في النهر وتجاهلا تحذير التمساح. خرج شالاوان من الكهف كتمساح ليطارد فريسة بشرية ، ورأى السيدتين الصغيرتين ووقعا في الحب بجنون. أمسك تاباو ثونغ وخطفها إلى كهفه.

عندما استعاد Tapao Thong وعيه في الكهف ، حدقت في جمال وروعة قصر Chalawan ، الذي حاول الآن كرجل وسيم الفوز على Tapao Thong ، لكن دون نجاح. ومع ذلك ، طالبها شالاوان بأن تقع في حبه وتوافق على أن تصبح زوجته.

صياد التماسيح

في غضون ذلك ، اكتشف الأب الثري أن إحدى بناته تعرضت لهجوم تمساح. لقد كان قلقًا للغاية وأعلن أن من يستطيع هزيمة التمساح وإعادة جسد ابنته يمكن أن يعتمد على مكافأة كبيرة ويسمح له بالزواج من الابنة الأخرى تاباو كايو. لكن للأسف ، لم ينجح أحد في هزيمة التمساح.

كان Krai Thong ، وهو تاجر من Nonthaburi ، قد أتقن مهارات محاربة التماسيح وعرض عليه هزيمة Chalawan وإعادة Tapao Thong. أبحر من Nonthaburi إلى Phichit جاهزًا لخوض معركة مع Chalawan ، حيث يمكنه استخدام الخنجر السحري الذي أعطاه إياه معلمه Khong.

فايا شالاوان في فيشيت

التهديد

أدرك شالاوان أنه سيُطارد مرة أخرى وحلم بوفاته. ربط حلمه بجده الذي اعتقد أن الحلم نبوءة. نصح الجد شالاوان بالبقاء في الكهف لمدة سبعة أيام. إذا سبح بالفعل من الكهف مثل التمساح ، فإن تهديدًا قاتلًا ينتظره.

في صباح اليوم التالي ، بدأ Krai Thong في إلقاء التعاويذ على طوف فوق كهف Chalawan. وصلت تعويذة كراي ثونغ إلى تشالاوان ، الذي نفد صبره ولم يستطع البقاء في كهفه. سبح شالاوان إلى السطح وواجه كراي ثونغ. بدأت المعركة على الفور ، هاجم Krai Thong أولاً بطعن Chalawan في ظهره بخنجره.

المعركة النهائية

أصيب شلاوان بجروح خطيرة وتراجع إلى كهفه. طلبت زوجتاه من جده المساعدة ، لكنه قال إنه لا يوجد شيء يمكنه فعله من أجل شالاوان. في هذه الأثناء ، غاص Krai Thong في الماء ليتبع Chalawan إلى ملجأه. عندما اقترب Krai Thong من الكهف ، التقى Vamila ، إحدى زوجات Chalawan. كان الصياد مجنونًا بالنساء وغازلها فهرب بعد ذلك إلى الكهف.

تبع Krai Thong Vamila وواجه Chalawan مرة أخرى ، هذه المرة كرجل من لحم ودم. بدأ القتال مرة أخرى ، ولكن بسبب الجرح الخطير الذي أصيب به شالاوان باعتباره تمساحًا ، لم يكن يضاهي كراي ثونغ. قتل شلاوان وعاد إلى الظهور مع الابنة المخطوفة. عادت تاباو ثونغ إلى والدها ، الذي كان سعيدًا عندما اكتشف أن ابنته لا تزال على قيد الحياة. تمت مكافأة Krai Thong بالثروة وحصل على ابنتيه كزوجة له ​​وعاش في سعادة دائمة.

بوستسكريبت جرينجو

كما هو شائع في الحكايات الشعبية ، تُروى قصة تشالاوان وكراي ثونغ بعدة مصطلحات مختلفة. لقد تحدثت عن ذلك مع نيك ، الصديقة التايلاندية لعائلة روتردام التي ولدت في فيشيت. زعمت أن أهل فيشيت على يقين من أنها ليست أسطورة ، لكنها قصة حقيقية من الماضي البعيد

أخيرا

كما ذكرنا ، هناك العديد من الاختلافات في القصة ، والتي تم تصويرها لأول مرة في عام 1958. على ويكيبيديا  en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong ستجد قائمة بالأفلام والمسلسلات التلفزيونية عن شالاوان. يوجد أدناه مقطع دعائي لفيلم تايلاندي من عام 2001:

المصدر: ويكيبيديا