يتعين على مكاتب المقاطعات الخمسين في بانكوك الاستعداد لعمليات الإخلاء لأن جدار الفيضان على بعد 15 كيلومترًا شمال العاصمة ، والمكون من 200.000 ألف كيس رمل ، لا يمكنه كبح المياه إذا استمر في الارتفاع. أصدر الحاكم سوخومباند باريباترا هذه التعليمات بعد أن قام بفحص الجسر الذي يبلغ طوله 5 كيلومترات وارتفاعه 1,5 متر. إذا استمرت المياه في الارتفاع ، فلست متأكدًا مما إذا كان بإمكانها منع الفيضانات. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلا يمكننا إنقاذ دون موينج. كل المناطق ...
لا كارثة طبيعية. خزانات مملوءة بالماء لفترة طويلة "
يقول سميث دارماساجورانا إن الفيضانات الغزيرة الحالية ليست كارثة طبيعية. تفسيره صادم بقدر ما هو معقول: احتفظ مديرو الخزانات الكبيرة بالمياه لفترة طويلة جدًا خوفًا من نفاد المياه أثناء موسم الجفاف. الآن يتعين عليهم تصريف كميات هائلة من المياه في نفس الوقت بالإضافة إلى الأمطار ، مما يؤدي إلى جميع أنواع البؤس ، من ناخون صوان إلى أيوثايا. يجب أن يعرف سميث ، لأنه المدير العام السابق لـ ...
"السفر إلى تايلاند سيستمر"
لم تردع الكارثة الطبيعية في تايلاند السائحين الهولنديين. قالت منظمات سفر مختلفة يوم الخميس إنه لم يتم الإبلاغ عن أي إلغاء قبل عطلة الخريف مباشرة بسبب هطول الأمطار الغزيرة في تايلاند. تشهد تايلاند هطول أمطار غزيرة وفيضانات منذ بداية شهر سبتمبر. تسببت الفيضانات خلال موسم الأمطار حتى الآن في مقتل 280 شخصًا. ستستمر الرحلات المخطط لها إلى تايلاند كالمعتاد ، لكن يجب على المصطافين مراعاة برامج السفر المتغيرة. هكذا…
يجب على الأمريكيين في بانكوك الاستعداد لحالات الطوارئ
وللتأكيد على خطورة الموقف مرة أخرى ، أصدرت السفارة الأمريكية (bangkok.usembassy.gov) تحذيرًا لمواطنيها في بانكوك. يذكر الموقع الإلكتروني للسفارة أنه من المستحسن الاستعداد للفيضانات المحتملة. من الأفضل أن يقوم المواطنون الأمريكيون في بانكوك بتجميع مجموعة أدوات للطوارئ ، تتكون من: على الأقل ثلاثة أيام من إمدادات المياه للشرب والصرف الصحي (جالون واحد من الماء ...
نائب رئيس وزراء تايلاند ينفجر في البكاء
دموع التماسيح أم لا؟ ربما لن نعرف أبدًا ، لكنها رائعة. خاصة وأن التايلانديين نادرًا أو لا يظهرون أبدًا مشاعرهم في الأماكن العامة. بكى نائب رئيس الوزراء Kittiratt Na-Ranong بالبكاء عندما سأله مستثمر ياباني عن فيضان المناطق الصناعية في Ayutthaya. Kittiratt ، وهو أيضًا وزير التجارة ، زار صناعة التكنولوجيا الفائقة في أيوثايا. عند النظر إلى المنطقة التي غمرتها المياه بالكامل ، حيث المياه في بعض ...
في بانكوك ينتظرون حتى يغرق العجل
هل تدرك السلطات الآن فقط أن المياه تتدفق من الشمال إلى الجنوب في تايلاند؟ يبدو أن مجلس مدينة بانكوك أمر بتجريف سبع قنوات في منطقتين فقط يوم الثلاثاء. بالأمس فقط ، تم البدء بإغلاق ثلاثة "ثقوب" في حماية بانكوك على الجانب الشمالي. ثم هناك العديد من المجاري والصرف الصحي والقنوات التي تحتاج إلى تنظيف عاجل ...
ناخون صوان يلعق جروحه بعد اختراق السد
تحول وسط ناخون صوان إلى مستنقع بعد أن شهدت المدينة أسوأ فيضانات منذ عام 1995 يوم الاثنين. أحدث نهر بينغ ثقبًا في السد ، وبعد ذلك تدفقت كمية هائلة من المياه في سوق باك نام فو وما وراءه. اضطر الآلاف من السكان إلى مغادرة المنزل والموقد وتم توجيههم إلى اليابسة. ذكرت الصحيفة بالأمس أن موظفي المحافظة والجنود حاولوا دون جدوى سد الفجوة ، واليوم كتبت الصحيفة أن عمال البلدية ...
توقفت فورد وهوندا عن الإنتاج بسبب الفيضانات
أوقفت شركة Ford Motor الإنتاج في Rayong لمدة 48 ساعة حيث تعرض موردو قطع الغيار في Ayutthaya للفيضانات. المصنع في رايونغ لا يتأثر بالمياه. تبلغ قدرة المصنع 250.000 ألف سيارة في السنة. وكلاء فورد في البلاد ، حوالي 100 في المجموع ، يعملون بشكل طبيعي. يتم استخدام إيقاف الإنتاج لعمل جرد وتقييم الاستمرارية. سيعتمد على النتائج ما إذا كان المصنع سوف ...
نمو الصادرات يتباطأ بسبب الفيضانات
يتوقع مركز دراسات التجارة الدولية بجامعة غرفة التجارة التايلاندية أن الصادرات ستتباطأ في الربع الأخير من هذا العام ، مما يتسبب في انخفاض معدل النمو السنوي المعبَّر عنه في باهت من 19,2٪ إلى 17,8٪. يقدر مركز الدراسة الأضرار التي لحقت بالمنطقتين الصناعيتين في مقاطعة أيوثايا ، ومجمع روجانا الصناعي ومنطقة ساها راتاناكورن الصناعية ، بنحو 51,57 مليار بات ، مما تسبب في انخفاض الناتج المحلي الإجمالي بمقدار ...
موقع بانكوك: لا تنظر إلى الكاميرا!
في هذا الوقت من العام الماضي ، كتبت رسالة عن الفيضانات التي تجتاح تايلاند كل عام ، في نهاية موسم الأمطار. هذا العام هو أكثر خطورة بكثير مما كان عليه في السنوات السابقة. عادةً ما تكون المقاطعات الواقعة في الجزء الأوسط المسطح من البلاد هي الضحايا ، حيث أنها حوض العديد من الأنهار ، ولكن هذا العام أيضًا جزء كبير من العاصمة بانكوك البالغ عدد سكانها 12 مليون نسمة ، السيجار. ...
الماء هو مجرد بداية "النهاية"
يعيش القارئ المنتظم لهذه المدونة Jan V. في فيلا جميلة على حافة ملعب جولف جميل تحت دخان مطار Suvarnabhumi الجديد. إذا وصلت المياه المرتفعة إلى ملعب الجولف ، فقد يصل عمقها إلى ثلاثة أمتار ، وفقًا لمصادر مطلعة. قد تكون مدينة بانكوك محمية على جانب النهر بواسطة الأسوار والجدران ، وتبحث المياه دائمًا عن أدنى نقطة. من المحتمل أن الطوفان ...
بانكوك غير مهيأة للفيضانات
هناك ثلاث "ثقوب" في حماية بانكوك ضد المياه القادمة من الشمال ويجب إغلاقها بسرعة. في Phatum Thani (شمال بانكوك) يتم بناء جسر رمل بطول 10 كيلومترات ، وحاجز الفيضان على طول Rangsit Khlong 5 (أيضًا على الجانب الشمالي من بانكوك) يتم بناؤه من 1,5 مليون كيس رمل وخلف حرم جامعة Mahidol في Taling Chan يأتي رقم 3. يجب على جدران الفيضانات الثلاثة تصريف المياه من خلال ...
خرق دايك في ناخون صوان
الساعة الحادية عشرة والنصف صباح الاثنين: انهار سد من أكياس الرمل والخرسانة على طول نهر تشاو برايا: غمرت المياه 627 قرية في مقاطعة ناخون ساوان. بعد نصف ساعة: اصطدمت سفينة داخلية بالسد ، مما تسبب في تمدد الحفرة إلى 100 متر. يصل ارتفاع الماء إلى حوالي 1 متر. واجه ناخون صوان "غضب" تشاو برايا ، كما كان عنوان بانكوك بوست. حدث خرق السد ...
تم إخلاء مستشفى أيوثايا
تم إجلاء أربعمائة مريض من مستشفى فرا ناخون سي أيوثايا. تم نقل تسعة مرضى في غيبوبة إلى مستشفيات في بانكوك. لا تذكر الرسالة إلى أين تم نقل المرضى الآخرين ، بصرف النظر عن المصطلح الغامض إلى حد ما "المناطق الآمنة". منذ أن غمرت المياه المنطقة قبل ثلاثة أيام ، توفي عشرة مرضى ، لكن وفقًا لإدارة المستشفى ، لم يكن ذلك نتيجة الفيضان. توفي مريضان أثناء الإخلاء. الماء …
لدى ثاكسين فكرة عن إدارة المياه
يقترح رئيس الوزراء السابق ثاكسين شيناواترا إقامة نظام متكامل لإدارة المياه لحل مشكلة الفيضانات والجفاف. ويقدر أن مثل هذا النظام سيكلف 400 مليار باهت. عندما تدفع تايلاند مقابل المشروع بالمنتجات الزراعية ، لا يتعين على الحكومة تخصيص نقود لذلك. وفقا لثاكسين ، ستكون الصين الشريك المثالي: فالدولة لديها خبرة في إدارة المياه ويمكنها استخدام المنتجات بشكل جيد. فعل ثاكسين ...
فيضان أيوثايا: 100.000،XNUMX وظيفة معرضة للخطر
لن ينام العمال الذين يعملون في المناطق الصناعية في روجانا وساها راتانان ناكورن (أيوثايا) جيدًا هذه الأيام. هل سيحتفظون بوظائفهم ، هل سيحصلون على تخفيض في ساعات العمل أو حتى أسوأ: هل سيتم فصلهم؟ يخشى Phakorn Wangsirabat ، رئيس اتحاد الصناعات التايلاندية في المقاطعة ، من أن يفقد 100.000 عامل وظائفهم حيث سيضطر أصحاب العمل إلى تعليق الإنتاج. تقدر الأضرار التي لحقت بالقطاع الصناعي في أيوثايا بحوالي 50 مليار باهت. حوالي 300 ...
تختلف حسابات الأضرار للفيضانات في تايلاند بشكل كبير
تختلف تقديرات الأضرار الناجمة عن الفيضانات على نطاق واسع. الأكثر تشاؤما هو المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية: 90 مليار بات أو 0,9 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. تضرر القطاع الزراعي 40 مليار بات والصناعة 48 مليار بات. لم يتم تضمين الأضرار التي لحقت بإقليم ناخون ساوان ، الذي غمرته المياه يوم الاثنين ، ولم يتم إغراق بانكوك في هذا الحساب. يفترض NESDB أنه سيتم إغلاق المصانع لمدة شهرين ...