"المهاشات" والاحتفال بها

بقلم تينو كويس
شارك في البوذية
الوسوم (تاج): , ,
9 أبريل 2021

يتم تسليم الفيل الأبيض بعيدًا. الاحتجاجات تتبع

ماهاتشات ، الولادة قبل الأخيرة لبوذا ، هي قصة كرم الأمير ويتسادورن تشادوك (عادة ما يطلق عليه الأمير أو فرا ويت للاختصار) الذي يتنازل عن كل شيء ، حتى أطفاله وزوجته في النهاية. جزء من هذه القصة هو مغامرات تشوتشوك ، وهو شحاذ ثري عجوز مع امرأة شابة جميلة.

قبل أيام قليلة كان علي انتظار ابني لإجراء اختبار اللغة الإنجليزية في المجلس الثقافي البريطاني في شيانغ ماي. دخلت في محادثة مع رجل في نفس عمري ، كان يرافق حفيده. سألته عن المحاكات. انتعش بالكامل. وقال إنه ولد في ياسوثون (إيسان) وغالبًا ما كان يحضر هذا المهرجان ، وهو أحد المعالم البارزة في عام إيسان وحياته. أخبر كيف كان رد فعل الجمهور بعاطفة. ضحكوا وبكوا وغضبوا وصفقوا بأيديهم. قال إن ذلك كان يذكرهم في كثير من الأحيان بحياتهم الخاصة ، والارتفاعات والانخفاضات.

قصص جاكاتا

هناك 547 قصة من قصص جاكاتا يتم تداولها والتي تحكي عن حياة سيدهارتا غوتاما الماضية ، والتي ساهمت جميعها في تنويره وبعد ذلك أطلق عليه اسم بوذا. ومع ذلك ، فإن الولادات العشر الأخيرة هي الأكثر شهرة. كل من هذه القصص والحياة تدور حول فضيلة تساهم في إنسانيتنا ويمكن أن تؤدي في النهاية إلى التنوير (نيبانا أو نيرفانا). تدور الحياة العشر الأخيرة حول الإيثار ، والقوة ، والإحسان ، والمثابرة ، والبصيرة ، والأخلاق ، والصبر ، والاتزان ، والحقيقة ، وأخيراً الكرم. آخر فضيلة مهمة في الفكر البوذي ، الكرم ، هو موضوع قصة "ماهاتشات" (ملاحظة 10). هذا الشخص معروف ومحبوب في جميع البلدان البوذية

هذا الكرم ليس إيثارًا تمامًا ، لأنك تكتسب ميزة معه ، والتي بدورها تفيد الكارما الخاصة بك وبالتالي تضمن تناسخًا أفضل.

المهاشات

هذه قصة ولي العهد الأمير ويتساندون تشادوك. عندما خرجت والدته لزيارة الملكة في المدينة ، ولدت بشكل غير متوقع في وسط سوق. هذا هو سبب تسميته "Wetsandon" أو "Vessantara" مما يعني: "ولد في حي التاجر". في نفس اليوم ولد عجل فيل أبيض.

منذ سن مبكرة ، كان الأمير ويت كريمًا جدًا. تخلى عن كل ما طلب منه وساعده والده ووالدته في ذلك. تزوج من الأميرة مادري وأنجبا طفلين ، ولد وبنت. اعتلى الأمير ويت العرش.

جاء الملك المجاور الذي كانت مملكته تعاني من جفاف شديد ليطلب من الملك ويت الحصول على الفيل الأبيض الذي يمكن أن يجلب المطر. أعطاه الملك لو الوحش. كان رعاياه ووالده غاضبين جدًا من هذا الأمر ، لذلك أعاد الملك ويت الملكية إلى والده.

الأمير ويت يعطي سبحة لمتسول

قرر الأمير ويت وعائلته الانسحاب إلى البرية ، ولكن قبل مغادرته أعطى كل ما لديه من ذهب ومجوهرات وممتلكات أخرى لرعاياه. في طريقه عبر الغابة ، تبرع أولاً بخيوله ثم بعربة لمن طلبها. عاش الأمير وعائلته مثل النساك.

دعونا نقدم Chuchok. كان تشوتشوك من براهمين ، كاهنًا هندوسيًا ، وأصبح ثريًا بالتسول. كان رجلاً عجوزًا ، محدبًا ، أصلعًا ويمشي بعصا. في أحد الأيام طلب من صديقه أن يحافظ على ثروته بينما كان يواصل التسول. عندما عاد ، اتضح أن صديقه قد بدد ثروته بالكامل. لا تقلق ، كان لدى صديقه ابنة شابة وجميلة تدعى أميتادا ، والتي قبلها تشوتشوك بكل سرور بدلاً من ماله. شعر القرويون بالغيرة وبدأوا في التنمر على أميتادا ، مما جعلها تخشى مغادرة المنزل. توسلت إلى زوجها من أجل الخدم واستسلم تشوتشوك أخيرًا وذهب للبحث. سمع تشوتشوك عن الأمير ويت الذي أعطى كل شيء ولديه طفلان. بعد العديد من المغامرات في الغابة ، وصل إلى محبسة الأمير ويت وطلب منه طفليه. في مشهد درامي ، ينجح الأمير في إقناع زوجته المترددة بأن هذه التضحية ستجلب فضائل عظيمة.

علم الإله إندرا أن الأمير ويت سيتخلى أيضًا عن زوجته ، وهو آخر شيء تركه. اتخذ شكل براهمين عجوز وسأل الأمير ويت عن زوجته. وافق الأمير ويت على ذلك كشف الإله إندرا طبيعته الحقيقية ، وأعاد زوجته إلى الأمير ويت لتعتني بها جيدًا.

في هذه الأثناء ، قاد تشوتشوك الطفلين عبر الغابة في طريقهما إلى المنزل مع الكثير من التوبيخ والضرب. لكنه ضاع وانتهى به المطاف في مدينة والد الأمير ويت. تعرف الملك العجوز على أحفاده وعرض على تشوتشوك نقودًا لاستعادة الأبناء. أخذ Chuchok المال ، وانغمس في مثل هذه الوجبة الفخمة التي انفجر ومات. غفر الملك العجوز ابنه عن هدية الفيل ، ثم ذهب موكب من الحاشية بحثًا عنه وطلب منه العودة كملك وهو ما وافق عليه قانون الأمير. استقبلهم الناس بفرح كبير واحتفالات متقنة.

تشوتشوك مع طفلي الأمير

مهرجان Thet Mahachat

بعد نهاية تراجع المطر البوذي وبعد موسم الحصاد (أواخر أكتوبر) ، يتم إصدار هذه القصة مع العديد من المشاهد الدرامية والفكاهية ، والمشاعر النبيلة والأقل نبلاً والأوصاف الجميلة للطبيعة في معبد لعدة أيام من الاحتفال. يطلق عليه مهرجان "Thet Mahachat". (ملاحظة 2)

القصة كاملة مقسمة إلى 13 حلقة ، "كان" باللغة التايلاندية ، ويمكن أن تستمر عدة ساعات ، نهارًا وأحيانًا ليلًا ونهارًا اعتمادًا على عدد القنوات التي يتم غنائها و / أو قراءتها. الكل مؤطر بالموسيقى والرقص.

في بداية الحفلة ، هناك مواكب تُنقل فيها صور من القصة ، أحيانًا على شكل قطعة قماش طولها متر.

جوز

1. مهاشات (มหาชาติ تلفظ المحاشات): مها "عظيمة" وتتحدث "ولادة" (وجنسية). جاكاتا مرتبطة به وتعني أيضًا "المواليد"). يشار إليها عادةً باسم "Vessantara Jakata" في الأدب.

2. ثيت (เทศน์ التي تنطقها) هي عظة ولكنها أيضًا خطاب وخطاب

3. التمائم Chuchok مطلوبة للغاية بعد. يجلبون الشهرة والثروة.

هكذا تُغنى المهاشات ، تستغرق ثلاث ساعات لكن استمع معها ، مع صور جميلة من القصة كتوضيح: www.youtube.com/watch؟

استمتع بالفيديو التالي حول ضريح تشوتشوك في بانكوك حيث يتم الاحتفال به بالطريقة التايلاندية. للنظر! www.youtube.com/watch؟v=esBSBO_66ck

6 ردود على "مهاشات ،" الميلاد العظيم ، والاحتفال به "

  1. محل جزارة كامبين يقول ما يصل

    إذا كان المقصود من الأمير ويت إقناعي بفضيلة الكرم ، فلن ينجح تمامًا. يعطي أولاده بعيدا ، ما يفكرون فيه غير مذكور إطلاقا. لا أعتقد أن المعلم سيتحمس لهذا الأمر. يستأذن زوجته قبل أن يتنازل عنها. هذا من شأنه أن يجلب لهم ميزة كبيرة. له ولزوجته؟ حسنًا ، تمامًا كما هو الحال معنا في العصور الوسطى ، تم إيلاء القليل من الاهتمام لمشاعر الأطفال.
    ثم يتنازل عن زوجته أيضًا (هل يطلب الإذن منها؟) ولكن لحسن الحظ كشفت إندرا عن نفسها!
    هذا الأخير له أوجه تشابه واضحة مع إبراهيم الذي (تقريبًا) يضحّي بابنه.
    علاوة على ذلك: إنه ليس إيثارًا حقيقيًا ، كما يشير تينو بحق. بعد كل شيء ، وعد بمكافأة.
    معظم الأديان تبشر بالسخاء وتعد بمكافأتها.
    يظهر نظرة ثاقبة في الطبيعة الحقيقية للإنسان. أنت فقط تتنازل عن شيء ما إذا كان هناك شيء في المقابل. مجرد تجارة الخيول. على الأقل امتنان أو شعور جيد من جانب المانح. لكن من المؤكد أن مكانًا في الجنة أو ولادة جديدة أفضل بعد تبرع معبد كبير!

  2. روب ف. يقول ما يصل

    شكرا مرة أخرى تينو.

    من فبراير إلى أغسطس 2016 ، استضاف متحف الإثنولوجيا معرضًا عن البوذية. تمت مناقشة العديد من البلدان ، بما في ذلك بالطبع تايلاند. كان هناك ، من بين أشياء أخرى ، قطعة قماش يبلغ طولها مترًا عليها هذه القصة ، بالإضافة إلى فيلم وثائقي صغير عن الاحتفال بهذا العيد ، حيث يذهب الشباب إلى المعبد بهذه القماش الذي يبلغ طوله مترًا كل عام. لقد كان معرضًا جميلًا ، واستغرق الأمر طوال اليوم للاستماع إلى جميع المعلومات وقراءتها. كنا نفضل الذهاب إلى هناك مع حبي ، بالطبع ، كان بإمكاننا التحدث لفترة أطول عن العروض التقديمية.

    موقع ويب حول المعرض ، بما في ذلك مقطع فيديو يمكنك من خلاله أيضًا مشاهدة لوحة الرسم هذه:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • روب ف. يقول ما يصل

      قرأت الآن أن المعرض استمر في أمستردام (متحف تروبين) من 23 سبتمبر 2016 إلى 29 يناير 2017:

      "المعرض الناجح لبوذا - من قصة الحياة إلى مصدر الإلهام سوف يسافر إلى متحف تروبين في أمستردام. في غضون 5 أشهر ، جذب المعرض أكثر من 70.000 زائر في متحف فولكينكوندي في ليدن. يمكن مشاهدة هذا المعرض الشامل حول أحد أكثر الشخصيات إلهامًا في تاريخ العالم في متحف Tropenmuseum اعتبارًا من 23 سبتمبر. (...)

      يضم المعرض حوالي 100 تمثال لبوذا. أحد هذه التماثيل هو تمثال لبوذا من نيبال تبرعت به السفارة النيبالية للمتحف في مايو الماضي. لم يسبق أن عُرضت الكثير من تماثيل بوذا في نفس الوقت في متحف تروبين. هناك أيضًا قطعة قماش نادرة يبلغ طولها أكثر من 35 مترًا مع مشاهد من حياة سابقة لبوذا. جنبًا إلى جنب مع التحف الفنية العالمية الفريدة من متحف فيكتوريا وألبرت في لندن ومتحف برلين للفنون الآسيوية ومتحف الحضارات الآسيوية في سنغافورة ، من بين أمور أخرى ، تحكي هذه الأشياء قصة حياة بوذا ".

      المصدر: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      مصور:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • روب ف. يقول ما يصل

      والأفضل من ذلك ، هناك تقرير بتنسيق PDF يعرض ويعالج مشاهد مختلفة من هذه اللوحة القماشية. معلومات أساسية قماش Vessantara:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • تينو كويس يقول ما يصل

        أحب حقًا ، عزيزي روب ، أن تنشر هذه المعلومات الإضافية! خاصة أن ملف PDF الأخير الذي يحتوي على تلك الصور الجميلة من القصة يجب أن يشاهده الجميع.

        يوضح هذا أيضًا ما هي الثقافة الجميلة التي يتمتع بها Isaan إذا تعمقت قليلاً. من نواح كثيرة أكثر جمالًا وجاذبية من بانكوك.

  3. تينو كويس يقول ما يصل

    وخطأ غبي آخر ، آسف.

    إنها ليست "Jakata" ولكن "Jataka" تشبه "chaat" التايلاندية (نغمة هبوط): الولادة.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد