سد Xayaburi يقتل نهر Mekong

عن طريق الافتتاحية
شارك في Achtergrond
الوسوم (تاج): , ,
1 ديسمبر 2014

ويشكل بناء سد شيابوري في لاوس تهديدا مباشرا لسبل عيش 20 مليون تايلاندي و40 مليون كمبودي ولاوسي وفيتنامي. ويشكل السد أيضًا كارثة بيئية على المدى الطويل.

لقد جادل الكثيرون بالفعل في هذا الأمر، وكانت هناك احتجاجات كثيرة واجتماعات كثيرة حول هذا الموضوع، لذا فإن هذا التنبؤ الكئيب للمستقبل (للأسف) ليس صوتًا جديدًا. كريساك تشونهافان، السيناتور السابق ورئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الشيوخ، منزعج بانكوك بوست لا عظام حول هذا الموضوع.

وكتب: "لا يلبي السد أي معايير لتقييم الأثر البيئي المقبول دوليًا والمعتمد بشكل مستقل".

هل تريد أن تكون أكثر وضوحا؟ كريساك: "يُنظر إلى السد عمومًا على أنه أحد السدود الأكثر ضررًا التي يتم بناؤها حاليًا في العالم."

إن التضامن غير موجود في دول آسيان

لقد تم وصف العواقب المترتبة على سكان دول ميكونغ الأربعة في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية؛ والجديد في المقال أنه يشير إلى غياب التضامن بين دول الآسيان. تايلاند التي ستشتري الكهرباء من السد، ولاوس لا تهتمان باعتراضات كمبوديا وفيتنام.

هذه كارثية بالنسبة لفيتنام بسبب تكوين الرواسب في دلتا نهر ميكونغ. ووفقا لرئيس الوزراء الفيتنامي، فإن 27 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، و90 في المائة من صادرات الأرز، و60 في المائة من صادرات الأسماك معرضة للخطر بمجرد اكتمال بناء السد.

ويذكر كريساك الأسباب الثلاثة الرئيسية لعدم بناء السد، ويجب على تايلاند الامتناع عن شراء الكهرباء التي يولدها السد، حتى يتوقف البناء.

  1. وسيكون للسد عواقب وخيمة على 60 مليون شخص من سكان تايلاند وكمبوديا ولاوس وفيتنام، الذين يعتمدون جميعا على الصيد في نهر ميكونغ، أغنى نهر في العالم. وهذا يعرض علاقة تايلاند مع الدول الأخرى للخطر.
  2. على الرغم من أن السد هو ما يسمى بسد جريان النهر (بدون خزان) مع تأثير محدود على هيدرولوجيا النهر، إلا أنه يتم إنشاء خزان يزيد طوله عن 60 كيلومترًا في النهر والذي سيكون له تأثير محدود على هيدرولوجيا النهر. تأثير دائم على هجرة الأسماك وتدفق الرواسب.
  3. إن مفهوم ما يسمى بالسد الشفاف دون عواقب على تدفق الرواسب ومرور الأسماك لم يتم تطبيقه بنجاح في نهر استوائي كبير. ولا توجد حلول مقبولة دوليا ومثبتة تكنولوجيا لمعالجة آثار السد على هجرة الأسماك وتدفق الرواسب.

النص أعلاه ليس سوى جزء صغير من مقالة كريساك الشاملة. إذا أردت قراءتها كاملة فراجع: سد شيابوري يهدد بقتل نهر ميكونغ.

(المصدر: بانكوك بوست ، 26 نوفمبر 2014)

الصور: احتجاج سكان ثماني محافظات ضد بناء السد. ولم يذكر التعليق أين ومتى حدث الاحتجاج.

الحل يكمن في المفاوضات

وفي مقال لاحق، يشير كريساك إلى أن تايلاند هي الدولة الوحيدة من بين دول ميكونغ الأربع التي يمكنها إيقاف السد من خلال عدم شراء الطاقة الكهرومائية. لا توجد خيارات أخرى، لأن لجنة نهر ميكونغ، وهي هيئة حكومية دولية تتألف من البلدان الأربعة، هي مجرد نمر من ورق. ويعمل وحش الماء العظيم الصين على تعزيز قبضتها على دول آسيان.

وفي ظل الظروف السياسية الديمقراطية الطبيعية، وفقاً لكرايساك، لن تكون هناك فرصة لأن تعرقل تايلاند أعمال البناء، لأنها تفوح منها رائحة الفساد والنفوذ السياسي. مثال واحد: من الذي أمر بنك التصدير والاستيراد التايلاندي بتقديم الضمان؟ وبدون هذا الضمان، لم تكن البنوك التجارية الأربعة الكبرى في تايلاند لتتمكن من تمويل المشروع بما يصل إلى 80 مليار باهت.

وقد علق كريساك آماله على الحكومة التي شكلها الجيش وذات التوجه الإصلاحي، ويشير إلى إجراءين قانونيين في المحكمة الإدارية. إذا سارت هذه الأمور على ما يرام، فسيتعين إيقاف البناء ومن المحتمل أن ينهار المشروع بأكمله.

وبدلا من ذلك، فإن الحل الأفضل هو التفاوض على إنهاء المشروع، مما يترك المستثمرين والمقرضين مع خسائر يمكن التحكم فيها. ويمكن تعويضهم بمشاريع الطاقة المائية المستدامة في روافد نهر الميكونج. وبهذه الطريقة، لا يتضرر النظام البيئي للنهر الرئيسي ولا تتعرض سبل عيش 60 مليون شخص للتهديد.

(المصدر: بانكوك بوست، 27 نوفمبر 2014)

لمتابعة المقال اضغط هنا.

5 ردود على "سد شيابوري يقتل نهر الميكونج"

  1. علامة يقول ما يصل

    هناك منظمة دولية هدفها التنمية المستدامة في حوض نهر ميكونغ: لجنة نهر ميكونغ (MRC). موقع إلكتروني: http://www.mrcmekong.org/

    إن تأثير مركز نهر الميكونغ (أو عدم وجوده؟) على سياسة النهر وإدارة الدول العابرة للحدود على طول نهر ميكونغ هو قصة في حد ذاته.

    تم تقديم مساهمات لمشاريع مركز موارد المهاجرين من البلدان المنخفضة. يبدو أنني أتذكر الدعم الفني والمالي والدعم الفني في رسم الخرائط التناظرية لحوض نهر ميكونغ (بما في ذلك عمليات السبر والقياسات) وفي تطوير نموذج رقمي للنهر. مفيد جدًا لأنه يسمح لك بمحاكاة تأثيرات التدخلات المخططة. إنها أداة لإضفاء طابع موضوعي على المناقشات بين البلدان.

    إن إعطاء شكل ومضمون لإدارة الأنهار الدولية هو قضية ينظر فيها مركز موارد المهاجرين، من بين أمور أخرى، إلى نموذج الإدارة الذي تطور تاريخياً في أوروبا في حوض الراين:

    http://www.iksr.org/index.php?id=383&L=2&ignoreMobile=1http%3A%2F%2Fwww.iksr.org%2Findex.php

    http://nl.wikipedia.org/wiki/Centrale_Commissie_voor_de_Rijnvaart

  2. هانزنل يقول ما يصل

    وستكون عواقب بناء السد بمثابة كابوس للمستثمرين.
    تدفع الصين تكاليف البناء، وتشتري تايلاند الكهرباء، وتحصل لاوس أيضًا على بعض المال، والصين، التي لا تتمتع بمثل هذه السمعة الطيبة في المجال البيئي ولا تبدي اهتمامًا كبيرًا بعواقب استثماراتها، هل أقول، لأن الناس راضون مرة أخرى عن تدفق الأموال والتأثير التكتيكي في المنطقة.

  3. وليام شيفينينغن. يقول ما يصل

    "نهر ميكونج الخاص بنا":
    لقد شاهدت تسجيلات حديثة على هيئة الإذاعة البريطانية هذا الأسبوع: "ما مدى جودة الحكومات" في التعامل مع أهل لاوس. منزل جميل بني بالإضافة إلى الكهرباء والتلفزيون إذا انتقلوا عرض جميل ولكن كيف يحصل هؤلاء الناس على أسماكهم مهما كان حياتهم اليومية. سيتم ترك فتحات بالقرب من السد للسماح لسمك الراهب وأنواع الأسماك الصغيرة بالسباحة بجانبه! يجب أن أرى هذا أولا. لسوء الحظ، لا يتم قبول أي مدخلات، لأنهم فقط سكان الريف!
    ثاكسين؛ عد> لو-لو.
    وليام شيفينين ...
    [شكرًا على القطعة الموعودة يا ديك]!

  4. سابين يقول ما يصل

    نأمل وندعو، بالمعنى المجازي، ألا تفوز الصين العملاقة في مجال المال! سيكون ذلك بالفعل كارثة.

  5. جون يقول ما يصل

    إن الإنسانية تدمر الأرض والمال والمال تمامًا، بل والمزيد من المال، وهذا هو أهم شيء، كما يعتقد السادة... فقط اتركوا هذا النهر وشأنه، أيها السادة.
    نأمل أن يفكر العقل البشري بعقلانية في هذه القضية.
    أدعو الله أن هذا السد لن يأتي إلى الوجود أبدًا!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد