دواء + اجازة = عشر سنوات في السجن. أم لا؟

بقلم إريك كويجبرز
شارك في Achtergrond
الوسوم (تاج): ,
22 يونيو 2017

سؤال متكرر في وسائل الإعلام: أذهب إلى آلاند في إجازة وأتناول الدواء. ماذا الان؟ على الأقل هذا الشخص حكيم بما يكفي للسؤال ؛ تقوم القبائل بأكملها بما تفعله "ماري" و "مارك" أيضًا: فقط ضعها في حقيبة اليد و "كل شيء على ما يرام ، يمكننا فقط المشي على ..." نعم. حتى…!

ثم فجأة يصطدم المرء بالقواعد المحلية ، ويختفي المرء في الزنزانة في المطار ، ويفقد الشخص الأشياء الممنوعة ، ويفتقد الرحلات الجوية المتصلة ، والكثير من البؤس ، والسجن ممكن أيضًا. وإذا كانت في حقيبة اليد ، فقد تسوء الأمور أيضًا "أثناء النقل" عند النقل إذا اكتشف موظف مجتهد هذه الأشياء في الماسح الضوئي وأراد رؤية ما يوجد في تلك البثرة.

الكيك

كان يطلق عليه اسم Zorginstituut Nederland ؛ التي جمعت نصائح حول أخذ الأدوية إلى بلدان أخرى ويمكنك أن تقرأ على موقعها عن الاحتمالات. www.hetcak.nl/regulations/medicine-mee-op-reis

اعتمادًا على الوجهة وموقع النقل ، لديك ثلاثة خيارات:

  1. إعلان شنغن لدول شنغن ؛ يرى www.government.nl/topics/europese-unie/question-and-answer/welke-landen-are-schengenlanden
  2. إعلان مع أبوستيل من قبل المحكمة للبلدان التي وقعت على معاهدة أبوستيل ؛ انظر www.rmexpress.nl/legalisatie/landen-die-het-apostille-treaty-have-signed/ ،
  3. دول أخرى بما في ذلك تايلاند.

الطريقتان الأوليان واضحتان للغاية ؛ قد تواجه مشاكل مع الطريقة الثالثة: بلدان أخرى.

بلدان اخرى

يتم شرح ذلك لكل دولة والخطوة الأولى هي الاتصال بالسفارة بشأن القواعد المطبقة هناك. يجب أن يكون لديك سجل لهذا ، لذا يوصى بالاتصال عن طريق البريد الإلكتروني. لن ينجح ذلك قبل أسبوعين من المغادرة! يحتاج CAK أيضًا إلى أسبوعين على الأقل ، لذا فإن الشهر ضيق بالفعل. ثم تتبع الإجراء الذي أوصى به CAK.

أخيرًا ، يجب عليك السفر إلى الشؤون الخارجية (على الرغم من أنه يمكن القيام بذلك أيضًا كتابيًا) ، ولكن يجب أن تكون الخطوة الأخيرة شخصيًا ، مع ختم وتوقيع من سفارة (سفارات) البلدان التي ستذهب إليها و ، ولكن أنا لا أقرأ ذلك في أي مكان ، حيث كنت في العبور.

إذا لزم الأمر ، سأختار رحلة بدون توقف إلى الوجهة النهائية. لكن هذا ليس ممكنًا دائمًا ، وبعد ذلك سأقوم بإجراء "التبديل" في إحدى دول شنغن.

محظور أو بموجب شروط صارمة

المخدرات محظورة على أي حال وكذلك ما يسمى "العقاقير الخفيفة" في هولندا. يعتبر القنب جزءًا من ذلك ، ومع تزايد عدد البلدان التي تطلق الحشيش للاستخدام الطبي أو "التسامح" ، ستقرأ في كثير من الأحيان أنه تم اكتشافه في المطارات. في كثير من البلدان ، يعتبر القنب مجرد عقار. حول القنب هذا الموقع: en.wikipedia.org/wiki/Cannabis_(drug)

ولكن هناك المزيد من المواد المحظورة و / أو المواد المسموح بدخولها في ظل ظروف معينة وتسمى "المؤثرات العقلية" ، المؤثرات العقلية ، المواد التي لها تأثير نفسي. وهذا يشمل العديد من المسكنات القوية.

يمكنك العثور على المواد المحظورة و / أو المواد الخاضعة للشروط لكل بلد على الإنترنت ، على الرغم من أن هذا يتطلب بعض الجهد في بعض الأحيان. لكن يمكن للسفارة أيضًا المساعدة في ذلك.

قوائم تايلاند

أجد موقعًا للسفارة التايلاندية في ستوكهولم وقائمة الأدوية من 21-12-2015 لذا عفا عليها الزمن قليلاً: www.thaiembassy.se/tourism/restricted-medicine

يحتوي على شروط مثل الموارد التي يمكنك أخذها معك بناءً على نصيحة الطبيب وبعد ذلك لمدة شهر واحد كحد أقصى. لكن احذر ، فهناك فرق بالنسبة لتايلاند بين جلب المؤثرات العقلية وتناول أدوية الفئة الثانية للأغراض الطبية. عقاقير الفئة الثالثة هي عقاقير تحتوي على مواد من القائمة الثانية. لذلك ، ولكي تكون في الجانب الآمن ، يوصى بالإجراء عبر CAK لجميع الأدوية والأدوية التي تظهر في القوائم. ثم لديك كل شيء على ورقة واحدة.

هل ترى طبيبًا محليًا؟

نعم ، وتايلاند ليست دولة من دول العالم الثالث عندما يتعلق الأمر بالطب. يمكنني الآن أن أتخيل أنه إذا كنت تعتمد على الدواء ، فأنت تأخذ معك ما يكفي من الأدوية في الرحلة الأولى. لكني قرأت نصيحة لزيارة الطبيب مرة واحدة هنا لمعرفة ما إذا كان يمكنك شراء هذا الدواء هنا لرحلة تالية وما تكلفته.

على الرغم من أنه يمكن أن تتعطل إذا كان الدواء مخصصًا لحالتك وبالتالي لا يتكون من حبوب منع الحمل القياسية. ثم يجب على الصيدلي أن يعمل لديك.

لم يذكر جواز سفر الدواء!

إذا كنت قد قرأت الشروط ، فلن يتم ذكر جواز السفر الطبي في أي مكان. هذا "جواز السفر" للأدوية niet تخضع لشروط. إنها أداة ممتازة لإبلاغ الطبيب المحلي عن استخدام الأدوية والحساسية وما إلى ذلك. تقول الحكومة الوطنية هذا عنها: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/geneesmiddelen/vragen-en-respons/medicijnen-mee-op-reis

أخيرا

الإجازات ممتعة ومع الإعداد الصحيح ، هناك فرصة أكبر للبقاء على هذا النحو. تأخذ معك جميع الأدوية في العبوة الأصلية ، والتي تحمل ملصق المستشفى أو الصيدلية. وتأكد من أنه يتوافق مع القواعد. لأن لا أحد يريد أن يذهب خلف القضبان. (تتغير القواعد والمواقع في بعض الأحيان. يوصى بزيارة مواقع الويب بانتظام للحصول على أحدث المعلومات).

ردود 13 على "الأدوية + إجازة = عشر سنوات في السجن. أم لا؟"

  1. محل جزارة كامبين يقول ما يصل

    اشتريت ذات مرة 200 قرص فاليوم في كمبوديا. في البداية شك الصيدلي. لكن ابنته أو ميا نوي أو أيًا كان قد اختتم الأمر للتو. قلت: لا تقلق، لن أنهي الأمر. ولن أتذكر أين اشتريته إذا كان هناك أي مشاكل. سعر رخيص. 15 يورو أو نحو ذلك. صنع في كمبوديا بالطبع. فقط في جيبي عبر الحدود إلى تايلاند ثم إلى هولندا. أيضا في جيبي.

    • هاريبر يقول ما يصل

      وماذا لو أراد ضابط جمارك مجتهد أن يرى محتويات جيبك؟ ثم مرة أخرى حالة نموذجية من "الشفقة" أو مجرد عناد غبي كما ذكر في المقال أعلاه؟

    • ديفيد د. يقول ما يصل

      ربما كانت الكريات مضغوطة لتوها في طحين الخباز. مع بعض السكر.
      إذا كانت حقيقية ، فأنت لا تحترم قانون الأفيون في تايلاند. يمكن أن يكلفك 15 عاما في السجن.
      وكل ذلك لجلب الفاليوم الرخيص إلى هولندا؟
      اطلبها عبر الإنترنت ، فأنت تعرف مدى حقيقتها.
      وهل يمكنك النوم؟
      أم كان للتعبير عن راحة البال؟

  2. كيس يقول ما يصل

    الطب عمل صعب.
    أنا بالفعل أشتري بريدنيزولون أيضًا في كمبوديا.
    100 قطعة 5 ملغ لكل صندوق 2 يورو.
    عادة ما تأخذ 10 علب معك.
    لقد حصلت للتو على Ventolin في بانكوك.
    السعر من الحكمة أيضا ليست عالية جدا 160 باهت.
    أنا فقط أطلب أدوية أخرى.
    كما أنه يذهب ذهابًا وإيابًا إلى هولندا.
    ومع ذلك ، يتم تعبئتها دائمًا في عبوتها الأصلية.
    أدوية Qia متوفرة ببساطة.
    عادة نفس الشركات المصنعة أو من خلال التراخيص
    لكن اعتقد أنه بالفعل كان يسير على النحو الذي كان عليه منذ 8 إلى 10 سنوات

  3. مارتن سنيفليت يقول ما يصل

    قصة غريبة. أنا أيضا أتناول الأدوية بما في ذلك الأوكسيكودون. تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر طبي من الصيدلي وتم قبول ذلك ببساطة من قبل الجمارك في تايلاند.

  4. جيرت يقول ما يصل

    أود أن أشكر عددًا من الأشخاص الذين ردوا على سؤالي سابقًا حول أوكسيكودون وما شابه !!!!
    وفي تايلاند هذه الأيام، يمر الأمر فعليًا عبر الموقع التايلاندي الذي أشرت إليه في سؤالي!!!
    لقد ساعدني قسم إدارة الأغذية والعقاقير والمخدرات كثيرًا في تحميل بيانك من طبيبك وجواز سفرك! وبعد 3/5 أيام تحصل على التصريح اللازم الآن ما زلت مشغولاً معهم بشأن باقي الأدوية التي أحملها!
    لكن بالنسبة للأوكسيكودون في 10 ملغ و 30 ملغ ، يمكنني الآن أخذ 240 من 10 ملغ ومن 30 ملغ يمكنني أخذ 90!
    ولكن لا يزال يتعين علي الحصول / الحصول على بيان للتوقف في دبي!
    إذن ليس لدي أي مشاكل حقًا وآمل أن أحصل على عطلة رائعة!
    ولكن إذا كنت ترغب في السفر إلى تايلاند بمثل هذا النوع من الأدوية ، فعليك الانتقال إلى موقع تايلاند الإلكتروني
    http://permitfortraveler.fda.moph.go.th
    املأها بشكل صحيح وستحصل على أوراقك الخاصة بالدواء ويمكنك دخول تايلاند دون أي مشاكل ، فهي تتغير قليلاً في تايلاند فيما يتعلق بالأدوية!
    ولكن استفسر أيضًا في hetCak.nl !!!!
    أطيب التحيات وأتمنى لك عطلة سعيدة يا جيرت
    ملاحظة: لم أستطع الرد على قصتي الخاصة بطريقة ما ولهذا السبب أفعل ذلك هنا !!

    • اريك كويجبر يقول ما يصل

      شكرا لهذه الإضافة يا جيرت. لقد قمت بتضمين رابط الويب الخاص بك في النص الخاص بي للمرة القادمة. كما ترى ، فإن العديد من الأيدي تعمل بشكل خفيف والآن لن يتمكن أي شخص يقرأ هنا من القول إنه لا يعرف.

      أتمنى لك إجازة سعيدة ، أما بالنسبة لدبي ، في المرة القادمة سأحجز رحلة طيران مباشرة بدون نقل أو نقل في إحدى دول شنغن حيث يمكنك الحصول على شهادة شنغن بسهولة تامة.

      حقيقة أن تايلاند أصبحت أكثر صرامة يرجع جزئيًا إلى أن المدمنين اكتشفوا أنه يمكنك أيضًا الحصول على "النشوة" باستخدام ترامادول (مادة أفيونية). أصبح من السهل الآن الوصول إلى ترامادول ولكن هناك بالفعل قصص حول التسجيل الإلزامي للوصفة الطبية.

    • ديفيد د. يقول ما يصل

      هذه هي الطريقة التي يجب أن تفعلها ، وليس بأي طريقة أخرى. اتباع القواعد ليس بالأمر الصعب على الإطلاق.
      بالتأكيد إذا كانت هذه الأدوية ضرورية ، فستحصل على إذن على أي حال.
      أحسنت صنعًا ، فقط إذا فعل الجميع.
      استمتع بإقامتك!

  5. اريك كويجبر يقول ما يصل

    هناك نصيحة يجب اتباعها أو تجاهلها. كل واحد خاص به.

    ولكن إذا صادفت مبراة خبير ، فستواجه مشكلة والآن تعرف كيفية تجنبها. ليس من قبيل الصدفة أن يحذر الكونجرس والحكومة الوطنية.

    • ليو ث. يقول ما يصل

      معلومات ممتازة ، رجل محذر مهم ل 2. ردك واضح أيضًا ، أن تجاهل البعض للنصيحة متروك لهم بالفعل. حقيقة أن تناول بعض الأدوية دون اتباع القواعد الصحيحة سارت على ما يرام لسنوات لا تعد بالطبع ضمانًا للمستقبل.

  6. ثيوب يقول ما يصل

    لا أفهم لماذا يجب أن يكون لديك أيضًا إعفاء "أثناء العبور" للمنتج المحظور من البلد الذي يقع فيه المطار.
    المطار "خلف" الجمارك هو أرض حرام وطالما لم تمر عبر الجمارك إلى ذلك البلد أثناء التوقف ، يبدو لي أنك لست بحاجة إلى إعفاء من ذلك البلد للمنتجات المحظورة في ذلك البلد.
    يمكن للموظف الدؤوب إبلاغ الجمارك في بلد المقصد بأنه (ربما) وجد منتجات محظورة معك ، ولكن إذا كانت لديك المستندات الصحيحة لوجهتك النهائية ، فلا شيء خطأ.
    وهذا يفسر أيضًا سبب عدم العثور على أي شيء عن ظروف البقاء "في حالة انتقال".

    • اريك كويجبر يقول ما يصل

      TheoB ، بدأت أيضًا تساورني الشكوك الآن وقد أرسلتها في رسالة بريد إلكتروني إلى CAK. وإذا سمعت شيئًا ما ، أطلب من المحررين وضعه أدناه.

      • اريك كويجبر يقول ما يصل

        هذا هو سريع! كان ذلك في السابق إعلانًا تلفزيونيًا ، وربما لا يزال ... ..

        ورد CAK على النحو التالي:

        " عزيزي …،

        طالما أنك لا تدخل البلد بأدويتك ، فأنت لست بحاجة إلى بيان. إذا دخلت البلد ، فستظل بحاجة إلى شهادة طبية باللغة الإنجليزية.

        التقى vriendelijke groet،
        CAK

        ليندا فان ديك
        مدير مؤسسات التمويل "

        هل هذا سريع ودقيق أم لا؟ وأنت على حق ، ثيو ب. أثناء العبور ، لا تحتاج إلى تصريح عن ذلك البلد المحدد.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد