القنصل العام الهولندي المثير للجدل في بانكوك
فرديناند جاكوبس دوميلا نيووينهويس
قبل قرن من الزمان ، انتهى الصراع الدموي المعروف باسم الحرب العالمية الأولى. في مساهمة سابقة نظرت بإيجاز في قصة - شبه المنسية لـ قوة صيام الاستكشافية وقد أشرت بإيجاز شديد إلى فرديناند جاكوبس دوميلا نيوينهويس ، الذي لم يكن القنصل العام لهولندا غير المثير للجدل تمامًا في بانكوك أثناء الحرب العالمية الأولى.
ولد فرديناند جاكوبس دوميلا نيووينهويس في 16 يوليو 1864 في أمستردام كأول طفل في عائلة المحامي وأستاذ جرونينجن جاكوب دوميلا نيوفنهاوس وإليزابيث رولاندوس هاجدورن. تدين عائلة Domela Nieuwenhuis بوجودها في البلدان المنخفضة إلى Jacob Severin Nyehuis (1746-1818). كان قبطان الأسطول التجاري الدنماركي هذا قد غرق قبالة سواحل كينيمرلاند وقرر الاستقرار في الكمار كتاجر في 'معدات الصيد والألعاب النارية.
تزوج من الألمانية ماريا جيرترودا شول وابنهما ، أستاذ الفنون والفلسفة جاكوب ، كان سيتزوج من الفريزيان كارولينا ويلهيلمينا دوميلا ، وهو ما يفسر اللقب المزدوج ... أشهر أحفادهم كان بلا شك ابن عم فرديناندز جاكبوس الأول الذي يحمل الاسم نفسه فرديناند (1846-1919). لم يكن هذا الواعظ فقط عضوًا سيئ السمعة في "بلو نوت" ، بل تطور من مناهض للعسكرية إلى أناركي اجتماعي متطرف ومفكر حر. كان أحد مؤسسي وأوائل قادة الحركة الاشتراكية في هولندا
تُظهر المعلومات الضئيلة التي يمكن العثور عليها عن طفولتنا فرديناند جاكوبس أنه نشأ هادئًا في عش دافئ. في أسرة كان الأكاديميون واللاهوتيون وضباط الجيش يحكمون فيها ، كان مشبعًا بحس الواجب ، وبعد الانتهاء من دراسته ، قرر خدمة البلاد من خلال متابعة حياته المهنية في الدبلوماسية بشكل كامل. كما كانت العادة مع أعضاء شباب الهيئة الدبلوماسية خدمت دوميلا نيوينهويس في العديد من اللجان في مختلف البلدان ، في كل من أوروبا وخارجها ، لاكتساب الخبرة بهذه الطريقة. جاء إلى آسيا لأول مرة عندما تم تعيينه سكرتيرًا في القنصلية العامة في سنغافورة في 4 مايو 1889. ومع ذلك ، بالكاد مكث هنا لمدة عام لأنه طلب وحصل على نقله إلى القنصلية العامة في بانكوك.
منذ وقت ليس ببعيد ، تم إحياء ذكرى 400 عام من العلاقات الدبلوماسية بين هولندا وتايلاند ، ولكن هذه في الواقع لم تعد موجودة بعد إفلاس VOC في عام 1799. سيام ، الذي لم ير أي فائدة في الانعزالية ، أغلق نفسه في عام 1855 من خلال إغلاق ما يسمى بمعاهدة Bowring مع إنجلترا ، وفتح اتصالات واسعة النطاق مع أوروبا. على سبيل المثال ، في عام 1860 ، أنشأت معاهدة الصداقة والتجارة والملاحة بين مملكة هولندا وسيام القنصلية الهولندية في العاصمة السيامية. في يوليو 1881 ، تم ترقيته إلى مستوى القنصلية العامة من أجل أن تحظى بتقدير أفضل من قبل المحكمة السيامية ذات التوجهات البروتوكولية الشديدة.
من التفاصيل المهمة أنه منذ تأسيسها في عام 1860 ، مثلت القنصلية الهولندية أيضًا مصالح النرويج والمدن الهانزية الألمانية. في 3 يوليو 1890 ، وصل دوميلا نيوويهيس إلى بانكوك مع زوجته الألمانية السويسرية كلارا فون روردورف ، وهي حامل في حمل ثقيل. بعد شهر ، في 5 أغسطس على وجه الدقة ، ولد طفلهما الأول يعقوب هنا. في 29 يوليو 1892 ، انتهى منصب دوميلا نيوينهويس في بانكوك وعادت العائلة إلى لاهاي ، حيث توفي بكرهم في 19 أكتوبر 1893. ليس من الواضح بالضبط متى انتهى المطاف بـ Domela Nieuwenhuis في جنوب إفريقيا ، ولكن من المؤكد أنه قبل وقت قصير من اندلاع حرب البوير الثانية (1899-1902) تم تعيينه كرئيس للقسم ولاحقًا القائم بالأعمال في بريتوريا. مثل معظم الرأي العام في هولندا وفلاندرز ، شعر بالتضامن مع 'نسبي' طور Afrikaner Boeren وهو كراهية صادقة للبريطانيين.
في عام 1903 ، عادت العائلة ، التي امتدت الآن بثلاثة أطفال ، إلى سيام ، هذه المرة مع فرديناند جاكوبس بصفته القائم بالأعمال المعين حديثًا. يبدو أنه أدى مهمته بما يرضي لاهاي ، لأنه بعد أربع سنوات تم تعيينه القنصل العام لهولندا المعار إلى القنصلية العامة في بانكوك. كانت هذه أعلى وظيفة دبلوماسية ممكنة لأنه في ذلك الوقت لم يكن نظام السفارات والسفراء موجودًا بعد. تم تعزيز المصالح الاقتصادية والسياسية وتنظيمها من خلال المفوضيات والقنصليات وما يسمى.الوزراء المفوضين. تُظهر الوثائق الباقية المتعلقة بفترة ولاية دوميلا نيوينهويس في بانكوك أنه كان يقظًا ودقيقًا وعاملًا شاقًا. الصفات التي لا بأس بها ، لولا حقيقة أن المهارات الاجتماعية للرجل ، حسب المعاصرين ، تفتقر إلى الكثير. على الرغم من حقيقة أن إقامته الطويلة في سيام جعلته عضوًا في قديم في السلك الدبلوماسي الغربي ، فقد فشل في كل تلك السنوات في تطوير أي تفاهم ، ناهيك عن التعاطف ، مع مضيفيه السيامي. كان يتمتع بسمعة طيبة بين السلطات السيامية والدبلوماسيين الآخرين لكونه فظًا وحتى وقحًا. موقف اشتد خلال الحرب.
نتيجة لاتفاقية دبلوماسية ما قبل الحرب ، مثل القنصل العام الهولندي في بانكوك مصالح الجاليتين الألمانية والنمساوية المجرية في البلاد في حالة تعارضهما مع الحكومة السيامية. منذ اللحظة التي أعلن فيها صيام الحرب على دول المركز في 22 يوليو 1917 ، تم اعتقال واعتقال جميع المغتربين من المجتمعات المذكورة أعلاه ، بما في ذلك النساء والأطفال. ذهب دوميلا نيوفينهويس عن طريقه لتقديم المساعدة لهم ، وعلى الرغم من الحياد الرسمي للأمة التي يمثلها ، لم يستطع إلا أن ينتقد البريطانيين في جميع الأوقات وبصوت عالٍ في كثير من الأحيان ، الذين ما زال يكرههم بشدة كما كان أثناء إقامته في جنوب إفريقيا ... علاوة على ذلك ، هذا الدبلوماسي الهولندي الذي كان على اتصال مع الجرماني الأكبر الموجه كل الرابطة الألمانية لا يخفى على الإطلاق توجهه المؤيد لألمانيا. ربما ظلت هولندا بعيدة عن الحرب واتخذت حيادًا صارمًا ، لكن يبدو أن القنصل العام الهولندي في بانكوك لم يهتم.
لذلك لم يكن من المستغرب حقًا أن يكون المبعوث الألماني ريمي هو الدبلوماسي الوحيد الذي امتدح هذا الأمر. "رجل عجوز هائل". مؤرخ متخرج من Leiden Stefan Hell ، سلطة مطلقة في تاريخ Siam في النصف الأول من القرن العشرين ، موصوفة في عمله القياسي المنشور في عام 2017 صيام والحرب العالمية الأولى - هيستورت دولي أداء دوميلا على النحو التالي:كان ديناصور الدبلوماسية الاستعمارية هذا حاميًا متحمسًا للمصالح الألمانية ومعذبًا للأمير ديفاونجسي ".
الملك فاجيرافوده - ksl / Shutterstock.com
كان الأمير Devawongse وزير خارجية سيامي المؤثر والعم الأكبر للملك Vajiravudh. لم تستطع دوميلا نيوفنهايس مقاومة قصف الأمير بالرسائل والالتماسات لأشهر متتالية. وزير الخارجية السيامي ، المعروف بسلوكه اللباقة ، سئم من مناورات دوميلا لدرجة أنه بصق عصارته في رسالة إلى المبعوث البريطاني السير هربرت. تم رفض تصرفات Domela Nieuwenhuis باعتبارها سخيفة بينما وصف القنصل العام الهولندي "أحمق عجوز تم توفيره. قرب نهاية عام 1917 ، بدأ حتى الملك السيامي ينزعج من التدخل المستمر لدوميلا وزوجته ، اللذان على ما يبدو لم يتركا أي شيء للصدفة في رعاية المصالح الألمانية. في ديسمبر 1918 ، لقيت تصرفات دوميلا دعاية دولية عندما نشرت وكالة رويترز للأنباء رسالة مفادها أن الحكومة السيامية قدمت شكوى ضد القنصل العام في لاهاي ... أنكرت وزارة الخارجية السيامية ذلك بشدة ، لكن كان من الواضح أن دوميلا Nieuwenhuis كان قد تجاوز حدود الصبر السيامي ...
لم يكن فرديناند دوميلا نيووينهويس قلقًا حقًا من الحكومة الهولندية وبقدر ما أستطيع أن أقول أنه لم يتم اتخاذ أي عقوبات ضده. ومع ذلك ، فقد أصبح منصبه في بانكوك غير مقبول وبعد فترة وجيزة من الحرب تم نقله بصمت إلى القنصلية العامة في سنغافورة. وكان هذا أيضًا آخر منصب له لأنه تقاعد عام 1924 واستقر مع أسرته في لاهاي ، حيث توفي في 15 فبراير 1935.
لإنهاء هذا: تم تجاوز فرديناند جاكوبوس في التوجه الألماني من قبل شقيقه الأصغر يان ديرك (1870-1955) الذي كان وزيرًا مُصلحًا في غنت في بداية الحرب العالمية الأولى. كان القوة الدافعة وراء مجموعة صغيرة من الشعب الفلمنكي الذين اختاروا ، قبل نهاية عام 1914 ، عن وعي التعاون مع الإمبراطورية الألمانية على أمل تدمير هيكل ومؤسسات الدولة البلجيكية وتحقيق الاستقلال الفلمنكي. التزام لم يجعله يتواصل مرارًا وتكرارًا مع أعلى الدوائر الألمانية فحسب ، بل أكسبه أيضًا عقوبة الإعدام غيابيًا بعد الحرب ...
مقدم من Lung Jan
سأترك بلا منازع ما تكتبه عن الشخصية الرئيسية ، حيث لم أجد مصدرًا مرجعيًا للقصة ككل.
تعاملك عائلة FDN ببعض الحرية. لا يستحق صوري الحركة الاشتراكية في هولندا أن يتم تقديمه كعضو سيئ السمعة في الزر الأزرق ، ليس لأن هذا الوصف يناسب المشاجرة على الطاولة العادية ، ولكن لأن الامتناع عن ممارسة الجنس والاعتدال كانا عنصرين أساسيين في اشتراكية القرن التاسع عشر . المؤهل المعروف أنه كان من الممكن أن يكون مناسبًا إذا كان قد ابتعد علنًا عن مدونة قواعد السلوك الخاصة به ...
إذا كنت تريد أن تتكلم بشكل سيء ، فلا تصوب سهامك إلى FDN ولكن على الحركة الاشتراكية التي أظهرت طابعها البرجوازي الأولي في انتقادها لعلاقة FDN خارج نطاق الزواج.
وعلى الرغم من الحكم على المدعي العام الفلمنكي بالإعدام في بلجيكا بتهمة الخيانة، إلا أنه تمكن من الاستقرار في هولندا "المحايدة"؛ كان واعظًا في أولترترب في فريزلاند لسنوات عديدة ولم يكن مجهولاً لدى أقاربي هناك. لم يعبر عن إحساسه بالقرابة القبلية سياسيًا فحسب، بل حصل أيضًا على إذن من KB لإضافة "Nyegaard" إلى لقبه الهائل بالفعل، وهو الأصل الدنماركي الذي تم بعده تشكيل اسم Nieuwenhuis. لكنني على طريق جانبي من طريق جانبي.
أود بشكل خاص أن أرى مصادر قصتك.
لم يكن في نيتي مطلقًا السخرية من "القس الأحمر" وأنا أعتذر إذا أعطيت هذا الانطباع.
عندما كنت أبحث عن السكك الحديدية في بورما قبل بضع سنوات، عثرت على ما يقرب من خمسة أمتار من الملفات المتعلقة بالقنصلية العامة في بانكوك بين عامي 1860 و1942 في الأرشيف الوطني في لاهاي. (رقم الجرد 2.05.141 إن جزءًا كبيرًا من صندوق الأرشيف المثير للاهتمام هذا يرتبط بشكل مباشر وغير مباشر بـ Domela Nieuwenhuis. ومن خلال مراسلاته وتقاريره المفصلة جدًا في كثير من الأحيان، يمكنني أن أستنتج أنه قام بمهمته بطريقة ضميرية. صورة شخصيته وموقفه الألماني، بالطبع لم أعتمد على كتاب الجحيم فحسب، بل بحثت أيضًا في أرشيفات وزارة الخارجية في الأرشيف الوطني في بانكوك (Inventory KT 65/1-16)، الذي يحتوي على مواد مثيرة للاهتمام بشكل خاص. فيما يتعلق بمراسلات وأفعال دوميلا في الفترة 1917-1918. وبقدر ما يتعلق الأمر "بالفلمنكي" جان ديرك دوميلا نيوفينهويس، فقد تعمدت عدم الخوض في مزيد من التفاصيل حول كتابه الجرماني والإسكندنافي العظيم. الموقف لأنه كان بالفعل طريقًا جانبيًا لطريق جانبي، ومع ذلك، إذا كنت مهتمًا، أود أن أحيلك إلى كتابي "ولد من حالة طوارئ المد والجزر - تاريخ النشاط (1914-1918)" والذي، إذا سار كل شيء وفقًا للخطة، فسيتم نشره في صيف عام 1919 وسيلعب فيه جان ديرك دورًا رائدًا بشكل طبيعي.
شكر خاص لوصف وتبرير طرقك في متاهة الورق المنظمة أو الدبلوماسية الهولندية في بانكوك. أرجو أن تقابل أيضًا القس Olterterper في مسار جديد: آمل أن أحصل على الكتاب عند ظهوره.
أن باحثًا أرشيفيًا دؤوبًا ومحبًا للحقيقة التاريخية لم يكن لديه نية للسخرية من FDN ، فأنا أوافق على كلامه. لكن المفاجأة لا تزال قائمة.
على أي حال ، يُظهر المقال بوضوح أن عائلة Domela Nieuwenhuis تعرف عددًا من الشخصيات الخاطئة ، والتي من المؤكد أن فرديناند بسلوكه لم يقدم لهولندا أي خدمة في تايلاند.
من المفهوم جزئيًا أن الأشخاص الذين عايشوا حروب البوير هم مناهضون للبريطانيين (الإنجليز هم من اخترعوا معسكرات الاعتقال!). ربما لن يكون هؤلاء الأشخاص لو رأوا مقابر الحرب بالقرب من إيبرس (في بلجيكا).
يبدو من الحساس بالنسبة لي أن أصنف الأخوين دوميلا نيوفينهويس على الفور بأنهما "مخطئان". نحن نعيش في زمن يبدو أننا نميل فيه إلى إسقاط وجهات النظر الأخلاقية المعاصرة على الماضي. ونتيجة لذلك، في رأيي، نفقد القدرة على التعاطف مع عقلية الناس في ذلك الوقت وفهم تعقيدات التاريخ في الوقت الذي عايشوه فيه. وخلافاً للحرب العالمية الثانية، فإن هذا الموقف الأخلاقي لا يسمح برسم خط واضح بين الخير والشر، ناهيك عن تقديم إجابة لا لبس فيها على سؤال الذنب. فيما يتعلق بالأخير، انظر إلى العمل الرائد الذي قام به جيه إتش جيه أندريسن أو كريستوفر كلارك... أردت فقط أن أشير إلى أن بحثي في المصادر يظهر أن تصرفات القنصل العام الهولندي آنذاك في بانكوك لم تكن تلقى استحسانًا متساويًا في كل مكان وعلى ما يبدو أثار الجدل. لم يكن بأي حال من الأحوال شخصية السلطة الهولندية الوحيدة التي يمكن الاشتباه بها في "deutschfreundlichkeit" خلال الحرب العالمية الأولى. وفي هذا السياق، دعونا نفكر في القائد الأعلى للقوات المسلحة الهولندية، الجنرال سنايدرز أو رئيس الوزراء كورت فان دير ليندن…. وبقدر ما تمكنت من تحديده، لم يتم توبيخ فرديناند جاكوبس من قبل صاحب العمل، وهو ما حدث بالفعل، على سبيل المثال، لخليفته إتش دبليو جيه هوبر، الذي حثه وزير الخارجية على القيام بذلك في عام 1932، بعد سلسلة من الشكاوى لتسليم استقالته "المشرفة"..
وأن نضع على الفور "خطأ" عائلة دوميلاس في نصابها ؛ كان يان ديرك ، على الرغم من اعترافه الجرماني بشدة ، من أشد المعارضين للنازيين خلال الحرب العالمية الثانية. بعد مقتل ابنه كو في 25 سبتمبر 1944 في منزله في جرونينجن من قبل الكوماندوز Sicherheitsdienst ، تم القبض عليه من قبل الجستابو ، وسجن لفترة من الوقت ثم تم اعتقاله في Schiermonnikoog لبقية الحرب ...