تحتوي هذه المدونة بانتظام على رسائل من السفارة الهولندية في بانكوك أو عنها (واحدة من 140 منصبًا دبلوماسيًا لهولندا في الخارج). غالبًا ما تتعلق المقالات الأكثر جاذبية بالقسم القنصلي ، والذي يتعين علينا بصفتنا "عامة الناس" التعامل معه أكثر من غيره. تولد هذه المقالات ردود فعل ، غالبًا ما تكون إيجابية ، ولكنها أيضًا سلبية للغاية. بالطبع يمكنك ذلك ، لكني أظن أن ردود الفعل السلبية غالبًا ما تنبع من الجهل بمهام وأنشطة ذلك القسم القنصلي.

لقد قمت مؤخرًا بإرسال رسالة إلى السفارة تتضمن طلبًا لشرح كيفية عمل الدائرة القنصلية. أردت أن أعرف ما هي مهام تلك الدائرة ، كما حددتها وزارة الخارجية ، وكيف يتم تنفيذ هذه المهام في الممارسة العملية. تم إرسال التقرير التفصيلي التالي بعد ذلك:

العمل الاجتماعي القنصلي

يقدم القسم القنصلي في السفارة الهولندية في بانكوك المساعدة للمواطنين الهولنديين الذين واجهوا مشاكل في تايلاند ولاوس وكمبوديا. وهذا ما يسمى العمل الاجتماعي القنصلي. تشمل الأمثلة الوفاة ، والاحتجاز ، والحوادث ، ودخول المستشفيات ، والمفقودين ، والسرقات ، والمشاكل المالية ، وما إلى ذلك. عندما يتعين الحفاظ على الاتصال بالعائلة أو الأصدقاء في هولندا (يتم ذلك دائمًا عن طريق وزارة الشؤون الخارجية في لاهاي) في في حالة طلب المساعدة ، يتم إنشاء ملف رقمي. تشير الأرقام أدناه إلى متوسط ​​هذه الملفات ، تم قياسه على مدار السنوات الثلاث الماضية.

موت الشعب الهولندي

في كل عام ، يتم تلقي ما معدله 78 حالة وفاة في السفارة الهولندية في بانكوك. يتعلق هذا بجميع الوفيات تقريبًا في تايلاند. تحافظ السفارة على اتصال مع الأقارب في تايلاند ، وإذا لزم الأمر ، مع المستشفى والشرطة وشركة تأمين السفر و / أو مدير الجنازة. كما تزود السفارة السلطات التايلاندية بالوثائق المطلوبة لتسليم الجثة إلى أقرب الأقارب وأي وثائق سفر لإعادة الجثمان إلى هولندا. تقوم وزارة الخارجية في لاهاي بإبلاغ الأقارب في هولندا وتبقى على اتصال بهم. يبلغ متوسط ​​عمر الهولنديين الذين يموتون في تايلاند 66 عامًا. 91 في المائة من المتوفين ذكور و 9 في المائة إناث.

سجناء هولنديون

كل عام ، يُحتجز ما معدله ثمانية عشر مواطنًا هولنديًا في تايلاند. غالبية هذه الاعتقالات تتعلق بأشخاص يقيمون بشكل غير قانوني في البلاد ، وبالتالي ينتهي بهم الأمر في مركز احتجاز المهاجرين في بانكوك ، في انتظار الترحيل (الذي يتعين عليهم دفعه لأنفسهم). بعد أن تتلقى السفارة إشعار الحجز ، يقوم موظف بزيارة السجين. في حالة الترحيل ، يُطلب التمويل بالتشاور مع المحتجز لدفع ثمن تذكرة السفر إلى هولندا. في كثير من الأحيان ، يتم طلب المساعدة من العائلة في هولندا. بالتعاون مع دائرة المراقبة الهولندية ، يتم فحص ما إذا كان المحتجز بحاجة إلى الاستقبال في هولندا ، وإذا لزم الأمر ، التوجيه أثناء إعادة الإدماج. متوسط ​​عمر الأسرى (الجدد) 47 سنة. 96 في المائة ذكور و 4 في المائة إناث.

السجناء الذين احتُجزوا لفترة طويلة بسبب الاشتباه أو الإدانة بارتكاب جريمة جنائية يزورهم موظف في القسم القنصلي مرتين بحد أقصى أربع مرات في السنة. طوال العام ، تراقب السفارة ظروف الاحتجاز وتتشاور ، إذا لزم الأمر ، مع السلطات التايلاندية بشأن الأمور العملية والقضايا الصحية. يتم إبلاغ الأسرة في هولندا عن طريق وزارة الشؤون الخارجية. ويوجد حاليًا ثمانية أشخاص رهن الاحتجاز لفترات طويلة في تايلاند وثلاثة أشخاص في كمبوديا.

القضايا الطبية

في المتوسط ​​، يتم استدعاء السفارة الهولندية للمساعدة في القضايا الطبية أربع عشرة مرة في السنة. قد يكون هذا هو الحال في حالة وقوع حادث أو مرض ، حيث لا يوجد عائلة أو أصدقاء في البداية. يحدث أيضًا أن يتم استدعاء السفارة من قبل السلطات التايلاندية عندما يتم العثور على شخص هولندي في حالة مرتبكة ، وغالبًا ما يكون مصابًا باضطراب نفسي. ستقوم السفارة بعد ذلك بالاتصال بالعائلة في هولندا عبر وزارة الشؤون الخارجية في لاهاي. متوسط ​​عمر هذه الفئة 55 سنة 93٪ ذكور و 7٪ إناث.

متنوع

كل عام هناك ما معدله ثلاث عشرة حالة تندرج تحت فئة "أخرى". يتعلق ذلك بالمساعدة أو المشورة القنصلية العامة في حالة الكوارث أو السرقة أو السرقة أو المشاكل المالية ، على سبيل المثال. متوسط ​​عمر الهولنديين في هذه الفئة 48 سنة. 82 في المائة من الذكور و 18 في المائة من الإناث.

الأرقام المذكورة أعلاه تتعلق فقط بجزء العمل الاجتماعي القنصلي حيث يتم الحفاظ على الاتصال بالعائلة في هولندا عبر وزارة الشؤون الخارجية. الطلبات العامة للحصول على المساعدة ، مثل المشورة والمساعدة في فقدان وثائق السفر ، والمشاكل المالية ، والاعتقالات ، ودخول المستشفى ، والارتباك ، وما إلى ذلك هي جزء من العمل المعتاد للقسم القنصلي ولا يتم تسجيلها في الإحصاءات.

الوثائق القنصلية

يمكنك أيضًا الاتصال بالقسم القنصلي بالسفارة الهولندية لتقديم طلب للحصول على وثائق السفر ، والحصول على البيانات القنصلية وتصديق المستندات. يتم التعامل مع معظم تأشيرات الإقامة القصيرة (شنغن) من قبل طرف خارجي (VFS Global). تتم معالجة جميع تأشيرات MVV (الإقامة الطويلة) من خلال الدائرة القنصلية.

فيما يلي نظرة عامة رقمية على الخدمات لعام 2016. الأرقام من 1 يناير إلى 22 مايو 2017 مذكورة بين قوسين.

  • البيانات القنصلية: 2.717،1.007 (XNUMX)
  • تصديق الوثائق: 3.938،1.714 (XNUMX،XNUMX)
  • طلبات الحصول على جوازات السفر: 1.518،654 (XNUMX)
  • طلبات التأشيرة: 11.813،7.234 (XNUMX،XNUMX)
  • منها MVV: 637 (233)

لتقديم طلب للحصول على وثائق السفر وتصديق المستندات أو التوقيع ، يجب عليك دائمًا الحضور شخصيًا في السفارة. يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على بيانات قنصلية بالبريد.

من يناير 2017 إلى 22 مايو 2017 ، استقبل القسم القنصلي بالسفارة 2.029 زائرًا. (لا يتم تضمين زوار VFS هنا.)

العاملين

قبل بضع سنوات ، كان القسم القنصلي يتألف من سبعة أشخاص (رئيس ونائب رئيس الشؤون القنصلية ، مسؤول قنصلي أول وأربعة موظفين في المكتب الأمامي (المكتب)). بسبب التخفيضات الأخيرة وعمليات الكفاءة ، تم تخفيض هذا العدد إلى خمسة موظفين في عام 2014 بتوجيه من الدائرة. نظرًا للزيادة في عدد المواطنين الذين يعيشون أو المقيمين لفترة طويلة في تايلاند والعدد المتزايد من السياح الهولنديين ، فقد زاد عبء العمل منذ ذلك الحين. بناءً على إصرار السفارة ، تم تعزيز القسم القنصلي مرة أخرى في منتصف عام 2016 مع أحد كبار الموظفين ، والذي يعمل بشكل أساسي في العمل الاجتماعي القنصلي. يتألف القسم القنصلي حاليًا من ستة أشخاص: رئيس ونائب رئيس وموظف قنصلي أول وثلاثة موظفين في المكتب الأمامي.

أعتقد أن هذا التقرير يعطي صورة واضحة وصادقة لما يحدث على أساس يومي في ذلك القسم القنصلي ، حتى يتمكن الناس من اكتساب المزيد من الفهم إذا لم يتم مساعدتهم دائمًا بالسرعة الكافية أو الكافية. يعمل الموظفون في هذا القسم بجد ويفعلون كل ما في وسعهم لإسعاد الجميع. ومع ذلك ، فإن الأشخاص العاديين ، مثلك ومثلي ، هم من يقومون بعملهم بأفضل ما في وسعهم. من فضلك ضع ذلك في الاعتبار عند الرد.

17 ردودًا على "القسم القنصلي في السفارة الهولندية في بانكوك"

  1. فيكتور كواكمان يقول ما يصل

    ممتع جدا لقراءة هذا المقال الذي نشكرك عليه. ما أدهشني في البداية في جميع الأنشطة / المهام هو انخفاض متوسط ​​الأعمار في الفئات المختلفة.

  2. طباعة يقول ما يصل

    بشكل عام ، أتلقى مساعدة ممتازة عند زيارة القسم القنصلي في السفارة.

    لكن ما أجده غريباً هو أن اللغة الإنجليزية هي لغة العمل في الكاونترات. عادة من المتوقع أن تكون اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية هناك ، فبعد كل شيء ، أنت تزور السفارة الهولندية. من الأفضل أن تعبر عن نفسك باللغة الهولندية ، على الرغم من أن اللغة الإنجليزية هي لغة يمكنك التحدث بها بشكل معقول.

    لكن أولئك الذين لا يتحدثون سوى اللغة الإنجليزية الضعيفة لديهم مشكلة أم أن هناك موظفًا يتحدث الهولندية يمكنه مساعدتهم؟

  3. سيس يقول ما يصل

    توضيح ومفيد للغاية.
    لا يزال العمل شاقًا: 49 طلب تأشيرة لكل يوم عمل (240) علاوة على ذلك الباقي. pffffff

    • روب ف. يقول ما يصل

      لقد أوشكت مراجعة تأشيرة شنغن السنوية على الانتهاء ، وآمل أن أرسلها إلى المحررين في موعد لا يتجاوز نهاية هذا الأسبوع وبعد ذلك بوقت قصير آمل أيضًا أن أرسل تحديثًا لملف شنغن.

      إليك معاينة مسبقة:

      التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن من تايلاند لإقامة قصيرة ، باختصار تأشيرة شنغن من النوع C (MVV من النوع D):
      2010: 6.975 (رفض 6٪)
      2011: 8.006 (رفض 3,5٪)
      2012: 9.047 (رفض 3,7٪)
      2013: 10.039 (رفض 2,4٪)
      2014: 9.689 (رفض 1٪)
      2015: 10.938 (رفض 3,2٪)
      2016: 11.389 (رفض 4٪)

      إنه نمو جيد للغاية ، على الرغم من أن النمو في بعض الدول الأعضاء الأخرى في تايلاند أعلى من ذلك بكثير. كان هناك أيضًا بعض المزارعين في هولندا. وبعيدًا عن رأسي ، أقول إنه في عام 2015 كانت هولندا في المرتبة 15-16 والآن في المرتبة 17-18 عندما تنظر في عدد طلبات التأشيرة المقدمة إلى جميع القنصليات الهولندية.

  4. باول جي سميث يقول ما يصل

    بالكاد أستطيع أن أتخيل أن متوسط ​​عمر الوفاة هنا في تايلاند بالنسبة للهولنديين هو 66 عامًا ، لذلك لا يستطيع معظمهم أو بالكاد التمتع بمعاش AOW و / أو معاشهم التقاعدي. لذلك سيكون بلدًا مثاليًا للحكومة وصناديق المعاشات التقاعدية.
    إذا كان هذا صحيحًا ، فأنا لا أفهم أن "Heerlen" يمكن أن يكون صعبًا للغاية بشأن الإعفاء الضريبي المحتمل ، لأنك لن تعيش حياة طويلة هنا.

    • روب ف. يقول ما يصل

      المتوسط ​​وحده لا يقول كل شيء. نحن أيضا لا نعرف التوزيع.

      على سبيل المثال ، إذا كان نصف الأشخاص الذين يموتون بالضبط يبلغون من العمر 44 عامًا والنصف الآخر يبلغون من العمر 90 عامًا ، فإن متوسط ​​العمر هو 66 عامًا. إذا كان نصف الوفيات 25 عامًا والنصف الآخر 90 ، فسيكون متوسط ​​عمر الوفاة 57,5.

      لذلك، قد يكون هناك عدد لا بأس به من كبار السن الذين يموتون في مكان ما في منتصف أو أواخر السبعينيات، ومع بعض الوفيات بين الشباب (70-18 عامًا) ينخفض ​​​​المتوسط ​​قليلاً. على سبيل المثال، سيوفر المتوسط ​​(أي رقم يحدث في أغلب الأحيان؟) رؤية أكثر بقليل من المتوسط ​​فقط. في الرياضيات في المدرسة الثانوية، تتعلم عن الوضع والوسيط والمتوسط ​​لسبب وجيه.

      إذا كانت نهاية الستين هي أيضًا الرقم الأكثر شيوعًا ولا توجد تجاوزات تؤثر بشكل كبير على المتوسط، فمن الممكن حدوث سيناريو آخر: زوجي يترك العمل، ويذهب للعيش هناك مع شريك تايلاندي، وفي غضون عام تفكر "حسنًا، فقط اتركه وشأنه." تعرض لحادث." 60+ 😉

      • باول جي سميث يقول ما يصل

        متوسط ​​الرجال في هولندا 75,4 سنة (2015)
        متوسط ​​الرجال التايلانديين في تايلاند هو 71,3 عامًا (2015) ، لذا فإن 66 عامًا لـ 91٪ من الرجال و 9٪ من النساء منخفضة جدًا ، لذلك لا ينبغي للمرء أن يقول حقًا عن بلد "يتقاعد".

        • تينو كويس يقول ما يصل

          تلك السنوات 75.4 هي متوسط ​​العمر المتوقع منذ الولادة. إذا كان عمرك بالفعل ستين عامًا، فلا يزال متوسط ​​العمر المتوقع لديك هو 23 عامًا. إذا كان عمرك 100 عام، يتبقى لك في المتوسط ​​عامين!!! عمري الآن 73 عامًا، وبالتالي يتبقى لي في المتوسط ​​12 عامًا تقريبًا. رائع!

          يمكنك حساب ذلك بنفسك هنا:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • المانيا يقول ما يصل

          أعتقد أن حوالي 200.000 ألف هولندي يذهبون إلى تايلاند كل عام. ثم لديك مجموعة كبيرة تحدث فيها بعض الأشياء، مثل الموت.
          وربما يكون متوسط ​​عمر هذه المجموعة، ومعظمها من السياح، أقل من متوسط ​​عمر المقيمين لفترة طويلة. وربما يعيش الرجال المتقاعدون الذين يقيمون في تايلاند بشكل دائم أكبر من 66 عامًا. مجرد افتراضات قد تعكس الواقع،

  5. يناير يقول ما يصل

    أستطيع أن أؤكد أنني تلقيت المساعدة دائمًا بشكل ودي وبسرعة ، فقط لغة العمل الإنجليزية ليست مناسبة لي شخصيًا ، لكن يمكنني التعايش معها. امنح السفارة قيمة صلبة 8.

  6. هينك يقول ما يصل

    بشكل عام راضٍ جدًا عن قنصليتنا. ليس فقط في تايلاند ولكن أيضًا في العديد من البلدان الأخرى. إنه لأمر مؤسف أنه تم استبدال الموقع الإلكتروني القديم الأفضل بكثير للسفارة.
    بالمقارنة ، نجد القنصلية الهولندية أكثر متعة من القنصلية الأمريكية (لابنتي) وبدرجة أقل القنصلية البرازيلية (لزوجتي). واللافت للنظر أيضًا أن الموظفين التايلانديين في القنصلية البرازيلية يتحدثون البرتغالية. القنصلية البرازيلية مستعدة أيضًا لحل المشكلات بسرعة إذا لزم الأمر (جواز سفر جديد في يوم واحد بينما يستغرق ذلك وقتًا أطول في العادة). تلتزم القنصلية الهولندية بشكل صارم بالقواعد دون استثناء.

  7. بيتر يقول ما يصل

    نعم عمل رائع. مجد.

    ومع ذلك ، ننسى أن أكثر من عشرة موظفين خارجيين معينين يجعلون الأمر برمته ممكنًا.
    يمكننا التفكير في حراس الأمن من قطعتين في ثلاث نوبات 2 أيام في الأسبوع. البستانيين. عمال النظافة (عمال الصيانة) والعديد من الأشخاص الذين يعملون في السفارة الهولندية لإصدار التأشيرة. (يتم الاستعانة بمصادر خارجية فيزا إلى حد كبير). تحية للجميع.

    • روب ف. يقول ما يصل

      انتقل عمل تأشيرة المكتب الخلفي إلى كوالالمبور منذ أكتوبر 2013. حتى ذلك الحين ، قام موظف (موظفو) الإدارة القنصلية في السفارة بتقييم طلبات التأشيرة. لكن منذ نهاية عام 2013 ، كان موظفو الخدمة المدنية الهولنديون في كاي يفعلون ذلك. اعتبارًا من عام 2019 سينتقل هذا مرة أخرى إلى هولندا.

      لا يزال عمل المكتب الأمامي ، واستلام الملف على العداد (مراجعة القائمة المرجعية ، وطرح بعض الأسئلة) من مهام السفارة. تم تولي هذه المهمة إلى حد كبير من قبل مزود الخدمة الخارجي VFS Global. يختار العديد من المتقدمين للحصول على تأشيرة إقامة قصيرة إلى هولندا بوعي أو بدون معرفة أفضل التقديم في مركز التأشيرات VFS (مبنى عصري) ، ولكن هذا اختياري. لا يزال البعض يختار تسليم التأشيرة عند مكتب السفارة.

      ونعم ، يجب ألا ننسى ذكر طاقم الدعم مثل البستانيين والتنظيف. 🙂

      • روب ف. يقول ما يصل

        التعافي: ولكن منذ نهاية عام 2013 ، كان المسؤولون الهولنديون في كوالالمبور (كوالالمبور) يفعلون ذلك.

        عذر.

  8. هوا يقول ما يصل

    الخبرة في شؤوني الشخصية في السفارة الهولندية في بكك كافية ، لكن ليس أكثر من ذلك.
    قبل عامين عندما توفي مواطن هولندي وكان مسار المستشفى السابق الذي أجبرت على خوضه ، كانت تجربتي سيئة. المعلومات والدعم من السفارة الهولندية في هذا الصدد كانت غير كافية إلى حد كبير.
    استغرقت العملية برمتها التي أحاطت بالرجل الهولندي المصاب بحالة خطيرة والذي كان في المستشفى ثم وفاته الكثير من الارتجال والوقت.
    سيكون الأمر أسهل بكثير مع بعض التعليمات الإضافية البسيطة.
    عاشت عائلة هذا الهولندي الذي يعمل في وزارة الخارجية في لاهاي نفس التجربة.

  9. ماريان يقول ما يصل

    تحت عقوبة إزالة هذه الرسالة ، بعد كل شيء في Thai Blog ، فهم سعداء جدًا بسفارتنا ، وأود أن أقول شيئًا عن رأيي حول سفارتنا.

    ذات مرة وقفت بجانب رجل وامرأة كان لديهما الكثير من المشاكل مع اللغة الإنجليزية وسأل كل منهما الآخر مرارًا وتكرارًا عن كيفية قول ذلك باللغة الإنجليزية. أنا شخصياً أعتقد أنه من العار أنه لا يمكنك مساعدتك بلغتك الأم في سفارة بلدك. لقد قرأت ذات مرة في هذه المدونة أن هذا يرجع إلى التخفيضات من هولندا. ولكن لا يوجد تايلاندي سيكون أرخص ، ولكن من المحتمل ألا يكون سعره أقل من أي شخص يتحدث اللغة الهولندية بطلاقة.

    تمت إحالتي مرتين إلى المتجر عبر الشارع للحصول على صور جواز السفر. تم رفض الصور السابقة ، التي التقطها مصور ، وكان لا بد من أن تأتي من الجانب الآخر من الشارع. مصنوعة بهاتف ويجب حمايتها من أشعة الشمس بلوحة مسطحة. يجب أيضًا تحديد موعد في نفس المتجر ، وبالطبع مقابل رسوم ، مع السفارة ، التي غيرت ساعات العمل مرة أخرى.

    للأسئلة ، مثل إضفاء الشرعية على شهادة الزواج ، سؤال من الهجرة ، عليك اللجوء إلى السفارة النمساوية في باتايا ، والتي يمكنها ترتيب كل هذا من أجلك.

    باختصار ، لا أستطيع حقًا أن أقول إن تمثيل سفارتي في هولندا مفيد جدًا بالنسبة لي الآن.

  10. وليام يقول ما يصل

    تقرير جميل ، مجد لهذا ، يمكن أن يكون إضافة. ، ما هي أسباب الوفاة. كان هذا الحادث ، القتل الذاتي ، المرض (إذا كان الأمر كذلك ، فما مات منه). ومع المعتقلين ، ما الجريمة التي ارتكبوها ، المخدرات ، القتل ، السرقة ، إلخ .. هذا بدافع الفضول البحت.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد