'在夜屏的夜灘上'
“在 Mae Phim 的夜間海灘”是 Alphonse Wijnants 的新故事,他通過小道消息得知 Jean,來自 Genk 的雙胞胎將在泰國。 他和阿爾方斯是遠道而來的朋友。 他已經七年沒見過他了。
泰國存在的不確定性……
就像我們一樣,泰國人也在為生活問題和他們必須做出的重要選擇而苦苦掙扎。 在這種情況下,白鼻子通常會與家人或密友討論。 泰國人諮詢算命先生、地圖讀者或老僧人。
男人暗戀婆婆,剛生完孩子的老婆看上了。 現在他睡在他妻子和岳母中間; 他躺在床墊中間。
看看你爸爸是怎麼踩米的……(來自:來自泰國北部的刺激故事;nr 55)
這是關於一個女人讓她的丈夫為她做一切的故事。 那人是佩村人,她懶惰。 她所有的時間都花在了她總是搖著睡的孩子身上。 然後她的丈夫問:“你搗碎米飯,好嗎?”
帶針線的老公……(出自:泰北刺激故事第54期)
一個人沒有緊急工作要做,所以他留在家裡。 “我今天請假,”他說,抓起他妻子的紗籠去縫補。 當他的朋友來訪時,他正在縫製他妻子的紗籠,從前縫到後縫,來回縫縫。
我的祖父更大更強壯而且……! (出自:泰北刺激故事,第53期)
兩個老人各有一個孫子,是兩個淘氣的小伙子。 這個故事發生在冬天,四個人都圍著火取暖。 孩子們摟著他們祖父的脖子,其中一個說:“誰更高,你的祖父還是我的?”
策略樹
Alphonse Wijnants 為泰國部落格的讀者帶來了另一個美麗的新傑作。 坐下來欣賞阿爾方斯關於「策略之樹」的引人入勝的視覺故事。 強烈推薦!
為什麼貓頭鷹看起來總是那麼陰沉(來自:來自泰國北部的刺激故事;nr 52)
這是一個關於“森林之火”樹 (*) 的故事。 這棵樹屬於統治者並結出許多豆類。 一天,一隻猴子來搖樹。 所有的豆莢都掉了。 撲通!
弗里斯蘭傳教士和佛陀
略低於 1843% 的泰國人口或多或少信奉佛教。 佛教是近年來在荷蘭普及最快的宗教/哲學。 有兩個觀察結果促使我今天反思再洗禮派牧師約斯特·希德斯·哈爾貝茨瑪 (Joast Hiddes Halbertsma) 這個有趣的人物,他在 XNUMX 年出版了第一本荷蘭語佛教文本,這在多個方面都很有趣。
三個非常簡單的靈魂……(來自:來自泰國北部的刺激故事;第 51 期)
他是個聰明人,他有一隻山羊。 他點燃了一堆垃圾,第二天早上,他把溫暖的灰燼和余燼撒在地上,然後把它們扔進河裡。 他住在靠近平河的地方。 然後他把地掃得一干二淨。
在床墊上便便的凱倫(來自:來自泰國北部的刺激故事;第 50 期)
這個故事是關於一個年輕女人的。 一天,一位克倫族人路過這裡賣水牛。 凱倫經常養一頭水牛,你知道的。 他問他是否可以睡在她的房子裡,但她不讓他進去。
“Thotsakan 和 Sida”,Sri Daoruang 的短篇小說
主要作家斯里道魯昂以“惡魔人的故事”為標題寫了六篇短篇小說。 在她關於愛情和婚姻的短篇小說集中,她將經典的 Ramakien 史詩中的人物和名字放在今天的曼谷。 這是這個短篇系列中第一個故事的翻譯。
最後的檳榔
它可能是 WF Hermans 或 Jan Wolkers 的一本書的標題,但它不是……我已故多年的婆婆,一個有高棉血統的伊桑人,是一個:嚼檳榔的人。 隨著她這一代人的滅絕,嚼檳榔這種在東南亞可以說已經存在了近 5.000 年的習俗很可能會終結。
這就是你對禿頭餅乾所做的! (出自:泰北刺激故事,第49期)
很久以前,有一個人可以治愈禿頭。 現在我不會負面談論禿頭的人,你知道的,因為我自己也是禿頭的。 不管怎樣,他可以把禿頭的人治好,但你得為此付出代價。 貨物和十五盧比。 當時使用盧比。 於是禿頂的人來找他要頭髮回來。
羅摩衍那和拉瑪金——第 5 部分(最終)
羅摩衍那是印度最偉大、最史詩般的故事之一,它的根源可以追溯到大約 2500 年前。 從印度開始,這部史詩的各種變體傳遍了整個亞洲,包括泰國,在那裡它被稱為 Ramakien (รามเกียรติ์)。 你可以在各種地方看到對這部史詩的引用,但你當然必須知道這個故事。 因此,讓我們深入探討本系列中的這部神話史詩。 今天第五部分,總結。
因為你長得像我媽媽……(來自:來自泰國北部的刺激故事;nr 48)
那人走了一整天,肚子餓了。 他敲了一戶人家,要吃糯米飯。 屋裡的老太婆到花園裡摘了一片芭蕉葉包米飯。 她已經把電飯煲關了火。
《羅摩衍那》和《拉瑪金》——第 4 部分
羅摩衍那是印度最偉大、最史詩般的故事之一,它的根源可以追溯到大約 2500 年前。 從印度開始,這部史詩的各種變體傳遍了整個亞洲,包括泰國,在那裡它被稱為 Ramakien (รามเกียรติ์)。 你可以在各種地方看到對這部史詩的引用,但你當然必須知道這個故事。 因此,讓我們深入探討本系列中的這部神話史詩。 今天第 4 部分。...