Tayland Vize Soru No. 164/23: Vizemde isimler karışık
Bugün nihayet (9 hafta sonra) Brüksel'den 3 aylık Non O emekliliğimi aldım. Şimdi adımı yanlış yazmamışlar tabi ki 🙁 Soyadımın bir kısmını ismimin önüne, geri kalan kısmını da arkasına koymuşlar. Yani tüm isimler doğru ama birbirine karıştırılmış.
Yıllar önce, Kok nehri kıyısındaki Tha Tong kasabası yakınlarındaki bir köyü ziyaret ettim. Hem Karen hem de Akha hanımları bu köyde kaldılar. O sırada fotoğrafa isim vermediğime ve fotoğrafın yerini adlandırmak istediğim için nereye bakacağıma dair mümkün olduğunca çok ipucu toplamadığıma pişmanım. O zamanlar uzun kuyruklu bir tekneyle Kok nehrinde yolculuk yaptığımızı kesinlikle biliyorum.
Bu yıl Tayland'daki Taylandlı kız arkadaşımın adını değiştirmek istiyorum, tek sorum Hollanda'da hangi belgelere başvurmalı ve yanımda getirmeliyim? Bir Kişisel Kayıt Veritabanı (BRP) ve medeni halin bir kopyasını getirmem gerektiğinden şüpheleniyorum, ancak bu doğru mu yoksa birkaç belge mi gerekiyor?
Taylandlı kız arkadaşımın adı SOA
Anne ve Baba, sizi tanıştırabilir miyim arkadaşım: Soa. Taylandlı kadınların genellikle garip ilk isimleri vardır. O zaman bizim şartlarımızda. Bu, yukarıdaki durumda olduğu gibi biraz komikliğe yol açabilir.
SCB SMART PASS'ten Tayland'daki banka kartıyla ilgili bir sorum var. Sadece bir hesap numarası var ve isim yok. Artık para gönderdiğim kişinin adını biliyorum tabi ama hata yapmamak için karttan aynen kopyalamayı seviyorum.
Isan'dan bir Taylandlı ile özel bir şekilde arkadaş oldum, 4 yıldır Facebook arkadaşız. İngilizcesi çok az ama zaman çizelgesine koyduğu şey beni her zaman duygulandırıyor. Hayvanlar veya insanlarla küçük dramalar, benim için gerçekten bir melek. Ama birdenbire evli olduğu mesajı geldi ve sonra birdenbire soyadının yanı sıra adı da değişti. Bu yaygın mı?
En popüler 10 Tay takma adı
Çoğu Thais'ye doğumdan kısa bir süre sonra bir takma ad verilir. Genellikle bu isim günlük hayatta da kullanılmaktadır.
Okuyucu Sorusu: Tayland'da evlendikten sonra bir kadının soyadını değiştirmenin faydaları var mı?
Tayland'da evlendikten sonra kadının soyadını değiştirmenin faydaları var mı? Yoksa bu sadece bir Tayland geleneği mi? Hollanda ve Belçika için bunun hiç önemi yok sanırım?
Evlat edinildim ve şu anda Hollanda'da 18 yaşındayım. Çocuk yurdu bana Tayca bir Chaowalit/Chawalit adı verdi ve adımın anlamını bulup bulamayacağınızı sordular.
Her yıl tahminen 60.000 Hollandalı, online uçak bileti rezervasyonu yaparken isimlerini yanlış girdikleri için tatil paralarının bir kısmını anında kaybediyor.
Tay bok sineği adını NL biyoloğundan alıyor
Yeni keşfedilen gübre sineği, adını Hollandalı biyolog Paul Beuk'tan almıştır. Rus araştırmacı Nikita Vikhrev, şimdi sinek olarak adlandırılan bu 'Azelia beuki'yi Tayland ormanında keşfetti.