Tayland'dan Haberler – 5 Şubat 2013
Takma ismiyle Chon Buri'nin vaftiz babası, dün Chon Buri hapishanesinde 5 dakika geçirdi ve ardından Chon Buri hastanesindeki VIP odasına transfer edildi. Bangkok'tan Chon Buri'ye transfer, Kültür Bakanı olan oğlunun isteği üzerine gerçekleşti.
Gerçek adı Kamnan Poh olarak bilinen Somchai Khunploem (75), akşam saatlerinde yoğun bakım ünitesine kaldırıldı. Doktorlara göre nefes almakta güçlük çekiyordu ve yüksek tansiyonu vardı. Öğleden sonra iki oğlu onu ziyaret etti. Biri Chon Buri PAO (il) başkanı, diğeri Saen Suk'un belediye başkanı. Somchai'nin bir oğlu daha var ve o da Pattaya'nın belediye başkanı.
Cinayet ve yolsuzluk suçundan 30 yıl hapis cezasına çarptırılan Somchai, yaklaşık yedi yıl kaçak kaldıktan sonra geçen Çarşamba günü tutuklandı. Polis, aralarında polis memurlarının da bulunduğu, bunca zamandır kanunların dışında kalmasına yardım etmiş olması gereken kişileri soruşturuyor. Somchai, Chon Buri'deki bir evde normal bir hayat yaşadı ve aynı zamanda rahatsız edilmeden ülkenin diğer bölgelerine seyahat etti.
Yazısında övüyor Bangkok Post polis, ancak [önemli kişilerin] bu tür tutuklamalarının istisna olduğunu belirtiyor. Gazete, "Önemli ve etkili kişiler sıklıkla adaletten kaçar" diye yazıyor. Polise göre tutuklama, imajının onarılmasına yardımcı oluyor ancak gazete, polise yapılan muazzam suiistimallerin merkezinde nüfuz, aile ve paranın yer aldığını belirtiyor.
– Dışişleri Bakanlığı ve Kültür İzleme Merkezi, YouTube'dan Tayland'ın seks endüstrisiyle alay eden bir videonun kaldırılmasını isteyecek. Klip, Rosetta Stone dil kursunun bir parodisidir ve bir Amerikan gece programı tarafından yapılmıştır. Video aracılığıyla yabancılar Tay dilinde "Ne kadar?" demeyi öğreniyorlar. Bütün gece için mi bu? Elbiselerini nasıl çıkarabilirim? (bu makalenin altındaki videoyu izleyin).
Hükümet ayrıca ABD büyükelçiliğinden yapımcıya videonun Tayland'ın imajını zedelediğini açıklamasını isteyecek. Buna göre Bangkok Post parodi hem Taylandlılardan hem de yabancılardan birçok olumsuz tepkiye neden oldu.
- Kuzeydeki dört eyalet olan Lampang, Lamphun, Chiang Rai ve Phayao, Pazar akşamı şiddetli dolu fırtınasına maruz kaldı ve ağır hasara ve elektrik kesintilerine neden oldu. Pisliği temizlemek için dün dört yüz memur ve gönüllü seferber edildi.
Soem Ngam'daki (Lampang) köylüler yumurta büyüklüğünde dolu yağdığını bildirdi. O bölgedeki hasarın 40 milyon baht olduğu tahmin ediliyor. Binden fazla ev hasar gördü. Tambon Soem Sai'deki on köy, bölge sakinlerinin hızlı bir şekilde maddi yardım alabilmesi için afet bölgesi ilan edildi.
Lampang eyaletinde Muang, Ban Thi ve Li bölgelerinin sakinleri acı çekti. Evlerin çatıları uçtu ve 2.000 rai'den fazla meyve bahçesi hasar gördü.
Chiang Rai'deki 1.000 bölge etkilendi. Bu durumdan en çok karpuz yetiştiren çiftçiler etkileniyor. Hasat için olgunlaşmışlardı. Golf topu büyüklüğündeki dolular, özellikle Thoeng bölgesinde 10 rai'yi yok etti. Hasarın XNUMX milyon baht olduğu tahmin ediliyor.
Phayao'da dolu fırtınası Tambon Phu Sang'daki on iki köyü kasıp kavurdu; 1.200 hane etkilendi.
– Okul yıllarında 'bölge savunma eğitimi' olarak adlandırılan eğitime katılan öğrenciler, gelecekte askerlik hizmetinden muaf olamayabilir. Ordu Komutanı Prayuth Chan-ocha bunu dün Ordu Yedek Komutanlığının 65. kuruluş yıldönümü vesilesiyle düzenlenen anma töreninde söyledi.
Ordu, asker sıkıntısı tehdidi nedeniyle muafiyeti kaldırmayı düşünüyor. Ordunun her yıl 80.000 askere ihtiyacı var. Prayuth, hükümetin istediği gibi 'bölge savunması' öğrencilerinin sayısının artması durumunda ordunun yeterli sayıda askere sahip olmayacağını söyledi.
Tayland'da gençlerin 21 yaşında askere gitmesi gerekiyor. Kimin çalıştırılacağı kura ile belirlenir. Okul yıllarında askerlik eğitimi gören öğrenciler bundan muaftır. Birçok kişi askerlikten bu şekilde kaçınıyor. Prayuth, muafiyetin süresi dolduğunda askere alınmaları halinde daha kısa bir süre görev yapabileceklerini söylüyor.
Komutan, öğrenci askerlerin askeri operasyonların desteklenmesinde daha büyük rol oynaması gerektiğine inanıyor. Şirketlere, çalışanlarını programa katılmaya teşvik etmeleri ve ilgili maliyetleri karşılamaları yönünde çağrıda bulunuyor.
– Başbakan Yingluck dün, Phnom Penh'de iki yıldan fazla tutuklu bulunan Ratree Pipatanapaiboon'un serbest bırakılmasından dolayı Kamboçya Başbakanı Hun Sen'e teşekkür etti. Ayrıca militan Tayland Vatanseverler Ağı koordinatörü Veera Somkomenkid'in altı aylık cezasını indirdiği için kendisine teşekkür etti.
Her ikisi de Aralık 2010'da Kamboçya topraklarına girdikleri için hapse atıldı. Ratree, eski Kamboçya hükümdarı Norodom Sihanouk'un ölümü ve yakılması nedeniyle affedildi. Veera sekiz yıl (eksi altı ay) hapis cezasını çekiyor.
Başbakan Yingluck dün cenaze törenine katıldı ve Kamboçya'nın başkentindeki Khemarin Sarayı'nda dul eş ve oğlu Kral Norodom Sihamoni'ye başsağlığı diledi.
– Bir senatör, Dışişleri Bakanlığı'ndan Hindu tapınağı Preah Vihear hakkında bir kitap dağıtmayı bırakmasını istedi. Bu kitaptaki belirli bir pasaj, Tayland'ın sınır bölgelerindeki iddialarını tehlikeye atabilir.
Kitaptaki metne göre Dangrek kayalığının (tapınağın bulunduğu) gerçek havza çizgisi olup olmadığı kesin olarak belirlenemiyor. [Tapınağın Tayland topraklarında olması için] Bu, enstrümanlar gerektirir. Ancak geçen yüzyılın başında Fransa ve Siyam, havzanın sınır olduğu konusunda anlaştılar.
Ancak Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı, 1962'de tapınağı Kamboçya'ya verirken bu anlaşmayı görmezden geldi. Fransız subayların çizdiği, hatalar içerdiği ancak Tayland'ın uzun süredir itiraz etmediği bir haritaya dayanıyordu.
- 396 polis karakolunun yıkılarak 163 hizmet binasının inşası çalışmalarında bir miktar ilerleme sağlanıyor. Dün bir polis soruşturma komitesi yüklenici ile görüştü. Detaylı bir inşaat planı sağlayamadı. Komite, yüklenici ile olan sözleşmenin feshedilmesini tavsiye etmeden önce hâlâ etkilenen polis güçlerinden gelecek raporları bekliyor.
İnşaat işinin geçen yıl haziran ayı ortasında tamamlanması gerekiyordu ancak yükleniciye göre 2011 yılında yaşanan sel nedeniyle işler durmuş durumda. Şirketin başkanı işin likidite sorunları nedeniyle durdurulduğunu reddediyor. Görevi politikacıların yardımıyla aldığını da reddediyor.
Bu mesaja göre, ulusal polis şefine göre hizmet dairelerinin inşaatı kesintiye uğramadı ve devam edebilir.
Özel Soruşturma Dairesi (DSİ), Fiyatlara Karşı Gizli Anlaşma Yasası'nın ihlal edildiğine inanıyor. Yüklenici ihaleyi rakibinin fiyatından 247 milyon baht ve hükümetin ortalama fiyatından daha düşük bir fiyatla kazandı. DSİ, yüklenicinin işi asla tamamlamayı düşünmediğini ancak iflasa doğru ilerlediğini düşünüyor.
Başbakan Yardımcısı Chalerm Yubamrung'a göre belgeler, bütçeden 800 milyon baht'ın Chiang Mai'deki bir politikacının kayınpederinin cebine kaybolduğunu gösteriyor.
– İki bağımsız aday, Bangkok'ta valilik seçimi öncesinde yapılan kamuoyu yoklamalarının seçmeni yanılttığını söylüyor. Seçim Kurulu'ndan seçimlerin yasaklanmasını istediler. Anketler belirli adayların, özellikle de önde gelen ulusal partilerin desteklediği adayların popülaritesini artıracak.
Krit Suriyapol'un bazı kurumların siyasi tarafsızlığı konusunda da şüpheleri var. 'Bazı anketörler hükümete yakın. Ayrıca hükümet adına araştırma yapmak üzere de işe alınıyorlar.'
Yerel Seçim Konseyi başkanı Thaweesak Tuchinda, dün anketörlerin sonuçları manipüle ettikleri ortaya çıkarsa onlara karşı yasal işlem başlatılacağı tehdidinde bulundu. 'Anket yapabilirler ama akademik ilkelere sıkı sıkıya bağlı kalmaları gerekiyor. Yanlış bilgi vermek yasalara aykırıdır. Bu, adaylar konusunda halkı yanıltmak anlamına geliyor.'
3 Mart'ta Bangkok halkı sandık başına gidecek. Bir hafta önce anketler yasaklandı. Çıkış anketlerine, seçmenlerin oy kullanmasının ardından seçim gününde izin veriliyor.
– Mayo (Pattani) ilçe başkanının kamyoneti dün ateş altına alındı, ancak hem kendisi hem de üç savunma gönüllüsü zarar görmedi. Kurşunlar kurşun geçirmez araca sekti. 17 yaşındaki öğrenci ise serseri kurşunla hafif yaralandı. Kamyonetin arkasında motosiklete biniyordu.
- Suikast girişimiyle şoka uğrayan Yaring'de (Pattani) tarım projesine katılan çiftçiler, dün bu kez asker, polis ve savunma gönüllülerinin koruması altında pirinç tarlalarındaki çalışmalarına geri döndü.
Cuma günü, Yaring'deki çiftçilere kaliteli, yüksek verimli pirinç yetiştirme konusunda eğitim veren Sing Buri'den iki çiftçi öldürüldü ve 10 kişi yaralandı. Güney Sınır İlleri İdari Merkezi projesi, kauçuğa geçiş yapan çiftçileri pirinç yetiştirmeye devam etmeye ve nadasa bırakılan tarım arazilerini kullanmaya teşvik etmeyi amaçlıyor.
– Ratchathewi, Bangkok'taki Saint Dominic erkek okulundan kırk öğrenci, sabah yoklamasından sonra sınıflarına doğru yürürken klor bulutundan sarhoş olduktan sonra dün hastaneye kaldırıldı. Olayın hemen ardından okul kapatıldı ve iki bin öğrencinin tamamı Don Bosco Teknoloji Koleji'ne tahliye edildi.
Okulun müdür yardımcısına göre, bakım personeli okulun bodrumundaki hidroklorik asit deposu yerine yüzme havuzunun klor tankına hidroklorik asit koymuştu. Kirlilik Kontrol Departmanı daha sonra büyük bir sızıntı keşfetti. Günün geri kalanı bodrumu havalandırmakla geçti.
– Temsilciler Meclisi üyelerinin çoğu toplantılara katılıyor ancak çoğu oy kullanmıyor. Bu, Chulalongkorn Üniversitesi siyaset bilimi fakültesi tarafından yapılan bir araştırmada açıkça görülüyor. Demokrat parlamenterler pastayı alıyor; Başbakan Yingluck ise en sık bulunmayan on bir parlamenterden biri. [Yingluck aynı zamanda parlamentonun bir üyesidir]
Araştırma döneminde (Ağustos 95-Haziran 28) toplantıların ortalama yüzde 2011'ine katılım olmuş, yüzde 2012'i tüm toplantılara katılmış ve yüzde 50'den azı oy kullanmıştır. Muhalefet partileri bunu genellikle taktik nedenlerle, siyasi konumlarını daha sonra kendilerine karşı kullanılamayacak şekilde gizlemek için yaparlar.
Senatörler, oyların kullanıldığı Senato toplantılarının ortalama yüzde 61,5'ine katıldı. Toplantıların yüzde 20'sinden azında her zaman bir senatör vardı ve üç senatör hazır bulundu.
Senato başkanı rakamları sorguluyor. Ona göre devamsızlığı hesaplamak için kullanılan veriler hatalı.
Milletvekillerinin katılım ve oy kullanma davranışlarına ilişkin rakamlar daha önce yayınlanmıştı. Fakülte dekanı Charas Suwanmala'ya göre, bunların 2011 seçimlerinde seçmenlerin oy verme davranışları üzerinde hiçbir etkisi olmadı.
– 1990 yılında kaybolan Suudi iş adamı davasının Taylandlı bir kilit tanığı Birleşik Arap Emirlikleri'nde (BAE) ortaya çıktı. 2005 yılında Laosluları öldürmek suçundan aldığı ömür boyu hapis cezasından yıllarca kaçan adam, BAE'de tutuklanmadı. BAE'nin Tayland ile bir değişim anlaşması yoktur.
Tayland Savcılığı, Suudi kraliyet ailesinden mücevherlerin çalınmasına karıştığı söylenen işadamının ortadan kaybolmasıyla ilgili olarak kendisini sorgulamak istiyor. Bir polis memuru olan kilit tanık, işadamının kaçırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi sahibi olacaktı.
– Şeker kamışı yetiştiren Tak ilinden 1.150 çiftçi, dün Mae Sot ilçesinde yolu kapattı. Hükümetin şeker için ton başına 12 baht garantili fiyat belirlemesini istiyorlar. Ayrıca hükümetin taleplerini yerine getirmemesi halinde AH 950 güzergahını kapatmakla da tehdit ettiler. Eylül ayında hükümet, Mae Sot'ta etanol üretimi için yetiştirilen şeker kamışının fiyatını ton başına 1.150 baht'tan XNUMX baht'a yükseltmeye karar verdi.
Değişir
– Blog yazımda 'Bangkok'un Stonehenge'inde yıkım çekici devam ediyor' Hopewell projesinin yıkılacak olan sütunlarını yazdım. Tayland gazetesinin karikatüristi 'Düzenli müşterisi' Günlük Haberler bu, beraberindeki karikatüre ilham verdi. Tino Kuis metni tercüme etme nezaketini gösterdi.
1 Tayland Demiryolları, yeni BTS Kırmızı Hattının inşası için Hopewell sütunlarının yıkılması emrini verdi.
2 Yıkım izni zaten verildi mi?
3 Evet, UNESCO Dünya Mirası Vakfı tarafından.
Politik haberler
– "Bunu nasıl söylersin?" Başbakan Yingluck Perşembe günü aynı zamanda Pheu Thai'nin parti lideri olan Bakan Charupong Ruangsuwan'ı (İçişleri) suçladı. Bu sözler kulağa hafif geliyor ama Başbakan, bir konuda aynı fikirde olmayan birine bağıracak kişi değil.
Köşe yazarı Veera Prateepchaikul haftalık köşesinde olaydan bahsediyor Bangkok Post, tartışmalı makaleye dönüp baktığında New York Times, Bangkok'taki NYT muhabiri tarafından yazılmıştır. Başlık kısa ve öz bir şekilde özetliyor: Tayland'da Güç Skype'ın Yardımıyla Gelir, Bangkok Başlığın altındaki gönderi: Güç, Skype'ın yardımıyla uzaktan gelir.
NYT makalesi, ülkenin eski Başbakan Thaksin tarafından Skype ve cep telefonu aracılığıyla nasıl yönetildiğini ve kız kardeşi Yingluck'un kuklası olduğunu anlatıyor.
Charupong makalede bunu doğruluyor. Thaksin'i günün her saatinde arayabileceklerini söylüyor. Ve Thaksin'in bir sürü numarasının olduğu telefonunu gösterdi. Gazetecinin bir siyasetçinin ağzını bozmadan konuşmasına izin vermesi harika bir iş ama hükümet açısından utanç verici.
Yingluck'un makaleye yanıtı için bkz.: 1 Şubat'tan itibaren Tayland'dan haberler.
ekonomik haberler
– Bankacılık sektörü, yüksek kredi zararı karşılıklarına ilişkin daha iyi sonuçlar sayesinde geçen yıl takipteki kredilerde (takipteki krediler) önemli bir azalma elde etmeyi başardı. 2012 yılında takipteki alacaklar, bir önceki yıla göre (109,95 milyar baht) yüzde 9,3 düşüşle 11,28 milyar baht olarak gerçekleşti. [Bu 11 rakamı bir yazım hatası olsa gerek.] Tayland'ın en büyük bankası Bangkok Bank (BBL), takipteki alacaklarda 10,22 milyar baht kaydetti: 31,86'e göre yüzde 2011 daha az.
Çoğu banka, yüksek kârlılıkları sayesinde geçen yıl özellikle dördüncü çeyrekte kredi zararı rezervlerini artırdı. Tüm bankaların net karı geçen yıl yüzde 30 arttı. Ortalama olarak tüm bankaların kredi zararlarını karşılama oranı yüzde 118 olup, Tayland Merkez Bankası'nın yüzde 100 zorunluluğunun üzerindedir.
BBL'nin oranı yüzde 207,1, Krungthai Bank'ın (KTB) yüzde 95,6'sı var. KTB başkan yardımcısı, merkez bankasının gereklilikleri ile karşılaştırıldığında bu yüzdeyi hala 'oldukça güçlü' olarak nitelendiriyor. Ona göre KTB'nin borç teminatı kaliteli.
– Tayland Turizm Konseyi, Çin Yeni Yılı'nı kutlamak için bu hafta sonu Çin ve Hong Kong'dan 100.000 turistin gelmesini bekliyor. Bu 4,2 milyar baht getirebilir.
Tayland-Çin Turizm İttifakı Derneği daha da ileri giderek 160.000 günlük tatil boyunca 170.000 ila XNUMX Çinlinin ziyaret etmesini bekliyor.
Tayland Seyahat Acenteleri Birliği de kendisini zengin sayıyor: Çin'den Tayland'a charter uçuş sayısı geçen yılın iki katına çıkarak 200'e çıkacak.
Çinli turist akını, tur operatörlerinin Pattaya, Phuket ve Bangkok'ta otel konaklaması bulmasında sorun yaratabilir. Birçok seyahat acentesi 'hizmet verilen dairelere' taşınmak zorunda kalıyor.
Festivaller Çin Mahallesi'ndeki Yaowarat Yolu üzerinde ve Suphan Buri, Nakhon Sawan, Phuket ve Hat Yai'de düzenleniyor. Yılan Yılı Pazar günü başlıyor.
www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post
[youtube]http://youtu.be/SZCXy8XIIfk[/youtube]
Tayland kültür bakanlığı, kültür bakanının babasıyla yaşanan ilişki nedeniyle biraz fazla çalışıyor olabilir. Aksi takdirde You Tube'daki oldukça masum bir parodi videosunu protesto etme hareketi açıklanamaz. Bunun etkisi elbette videonun çok daha fazla ilgi görmesi ve göreceli olarak düşük izlenme sayısının indiriciler tarafından düzeltilmiş olması ve onlar da YouTube'da videoya kendi yorumlarını katmaları oldu.
Elbette Tayland hükümetinin, Hollanda büyükelçiliğinin Buda tuvaletlerine karşı yapılan Tayland protestolarında hızlı bir şekilde harekete geçmesinin etkisiyle cesaretlendirilmiş olması da mümkündür.Belki de, Tayland'ın herhangi bir yerindeki herhangi bir yerde kaba olmayan bir şeyi bildirmek için derhal bir ahlak hainleri görevlendirilmiştir. Dünyanın derhal müdahale etmesi söylendi.
Her neyse, video artık You Tube'dan kayboldu (ifade özgürlüğünü sert bir şekilde savunduğu için sahibi Google'a teşekkürler). İkiyüzlülüğün en güzel hali. Ama çok şükür ki Tay kültürü derslerimi iyi takip ettim ve bunların hiçbirini ciddiye almam gerekmediğini biliyorum: "Tayland'da hiçbir şey kesin değildir. Burada her şey çok farklı açıklamalara açıktır. Mantığın bununla hiçbir ilgisi yok." Belki ikiyüzlülük?
Bu parodi geçen Ocak ayındaki Saturday Night Live programından. Bahsedilen cümleler “ne kadar?”, “Bütün gece mi?” , “Aman Tanrım, ne yaptım ben?” , "ping pong topu" ve "Amerikan büyükelçiliğiyle konuşmam gerekiyor". Kendi içinde oldukça masumdur, ancak geceleri gizlice Tayca öğrendikten sonra (karısı yatakta uyurken) Rosetta Stone ile bir "iş gezisi" ve bir dağ prezervatif gibi sahte iddialarla Tayland'a uçan erkekler bağlamında parodiye yerleştirilmiştir. arka plan). . Avrupa bakış açısından çok masum bir hiciv.
Google'da dolaştığımda parodinin çok daha açık bir gerçek Rosetta Stone reklamına yanıt olduğunu görüyorum. “Saturday Night Live programındaki skeç, Rosetta Stone şirketinin Tay dili kursu reklamının bir parodisidir; bu reklamda erkekler Tayland'ın kötü şöhretli gece hayatında kullanılacak ifadeleri gizlice öğrenirken gösterilir, örneğin: “Giysilerini çıkar” .” “Bakın, buna komedi saçmalığından daha çok sinir olurum.
Rob, Rosetta Stone (çevrimiçi) dil öğreniminde büyük bir şirkettir. Genellikle Hollanda bağlamında 'sadece Apeldoorn'u arayın' şeklinde reklam veriyor. Bahsettiğiniz klipler sadece Tayland, İspanya, Brezilya ve diğer bazı ülkelerle ilgili değil, 'cazibeli tesisler' açısından da dalga geçiliyor. Siz bu mizahı benim kadar sevmeyebilirsiniz ama hükümetin bu eyleminin tamamen gülünç olduğunu ve o çevrede ifade özgürlüğü konusunda çok tuhaf görüşlerin olduğunu gösterdiğini kabul edebilir miyiz? Kültür bakanının eylemi de dar görüşlü ve ters etki yaratıyor. Daha da kötüsü, You Tube'un sahibi Google'ın tavrı hemen değişti. Prensiplerinizi paranızın olduğu yere koyun, orada geçerli olacaktır.
Reklamları hiç izlememiş olmama rağmen RS'ye aşina olduğum açık. Bu reklamı RS açısından yargılayamam, bağlama/uygulamaya bağlı olarak göz kırpan güzel bir reklam, belirli bir hedef gruba iyi uyarlanmış bir reklam vb. olabilir. Aynı zamanda çok utanç verici bir reklam da olabilir. Tayland'a gelen erkek turistler fahişe olarak ciddi bir şekilde göz ardı ediliyor, gerçi ben öyle düşünmüyorum çünkü o zaman ABD'de bir isyan çıkar mıydı? Örneğin, bir yabancının bir Hollandalıya (tercihen bir acenteye) "kahve dükkanı nerede?" diye sorduğu Hollanda hızlandırılmış kursu için mizahi bir reklam yapmak arasında büyük bir fark vardır. ya da böyle bir reklamın tüm gençleri ciddi bir şekilde “hepsi Amsterdam'ın kahvehanelerinde ve kırmızı ışık bölgesinde dolaşan fahişe tacirleri” olarak tasvir etmesi.
Bakanın cevabı bana abartılı gibi geliyor, eleştirmek isteseydi ilk reklamı eleştirmesi gerekirdi değil mi? Aslında şimdi bunun tam tersini başarıyor çünkü dünya çapında (?) dikkatler Cumartesi Gecesi'ndeki bu güzel hiciv eserine çekiliyor. Bana sorarsanız burada RS'yle ya da bazı Amerikalı gruplarla dalga geçiyorlar... Bırakın ülkeyle dalga geçmeyi, Tayland'la ilgili hiçbir değer yargısı bile yok... Beyefendinin ayak parmakları oldukça uzun sanırım (bahsetmiyorum bile) ikiyüzlülük, sonuçta fuhuşun en büyük satış pazarı ev içi kullanım içindir...).
Rob, ne yazık ki söz konusu video bu sitede yayınlanmadığından bakanın neye üzüldüğünü hemen göremiyoruz. Ancak biraz Google'da araştırarak onu bulabilir ve sonuçlarınızı çıkarabilirsiniz. Çözümünüzü tamamen paylaşıyorum, ancak çok fazla mantık nedeniyle bunun açık olmadığından korkuyorum!
Siz isteyin biz teslim edelim. Videoyu haberin alt kısmından izleyebilirsiniz.
Tanrım, Khun Peter, keşke sevgilim küçük bir ipucuna karşı bu kadar duyarlı olsaydı….
SNL'deki hiciv klibini bulmak o kadar da zor değil (@editörler, gönderdiğiniz için teşekkürler). İnternetteki bazı haberler, bunun gerçek RS reklamları üzerine bir hiciv olduğunu öne sürüyor ("elbiselerinizi alın" ifadesini de içeriyor mu? Her halükarda, SNL klibinde böyle bir ifade yer almıyor. Bir başka utanmaz kopya vakası) kaynakları kontrol etmeden sanırım). RS'nin Tayland dil paketini tanıtan bir reklamı var mı diye bir saat aradım ama varsa da bulamıyorum. Rosetta Stone ve seks turistleri hakkında başka bir parodi buldum:
http://www.youtube.com/watch?v=nChp-nhBJPM
Ve hiciv Not The Nation, kültür bakanından bir “açıklama” yayınladı: http://notthenation.com/2013/02/culture-ministry-blasts-rosetta-stone-sex-tourism-video/
Bakan Sonthaya Khunploem, ailesinin yarattığı imajla daha fazla ilgilenmeli (babası Somchai "Kamnan Poh" Khunploem, aynı zamanda "Chonburi'nin vaftiz babası" olarak da bilinir, erkek kardeşi ise Pattaya belediye başkanıdır). Ve eğer Tayland'ın daha derin (imaj) sorunları onu endişelendiriyorsa, Bakanlar Kurulu'nda eğitim konusuyla ilgili bir tartışmaya girebilir. Örneğin, neden 1 yabancı dil daha yüksek seviyede olmak yerine, okulda İngilizce ve Fransızca öğrenilsin ama ikisi de oldukça sınırlı olsun ki? Örneğin, birçok Thais (öğrenciler ve hatta öğretmenler) gramer çekimlerinde zorluk yaşamaktadır. Çeşitli Batı dillerinin grameri Tay diliyle karşılaştırıldığında oldukça karmaşıktır, bu nedenle bu konuda uzmanlaşmak için oldukça fazla eğitime ihtiyacınız var. Kız arkadaşım Fransızca ve İngilizce öğrendi ama bana sorarsanız, o Fransızca derslerini daha fazla İngilizce dersine koymaları daha iyi olurdu. Ama konu dışına çıkıyorum, "voulez vous choucher avec moi ce soir?" ile bitiriyorum. 😉
Tayland'ın anladığı şey, videodaki adamlarla da alay edildiğiydi. Aslında Almanya'nın heyecanlanması gerekiyor çünkü konunun esas olarak Almanları ilgilendirdiği iddiası yapılıyor. İster Lady Gaga ister bu video olsun, Taylandlılar bir adada yaşadıklarını düşünüyor gibi görünüyor. Kendi ülkenizde sansür uygulayabilirsiniz ama yurt dışında yapamazsınız. Herkesin bildiği şeyler bu kadar çok söylendiğinde insanlar rahatsız oluyor. Çözüm ortada. Yolsuzluğu, ticari marka suçlarını, fuhuşu ve görünüşe göre kabul edilemez olduğunu düşündüğünüz tüm diğer şeyleri durdurun, ancak her şeyden önce elçiyi eleştirmeyi bırakın.
Merhaba editörler, kısa bir soru: Uluslararası ehliyetimi Tayland ehliyetine nasıl dönüştürebilirim? Zaten pul, pasaport fotoğrafı ve sağlık beyanı içeren bir göçmenlik iznim var. Burada ehliyeti phidschit'e çevirmeyi denedim ama işe yaramadı bu konuda tecrübesi olan varsa paylaşmak isterim, bilgi için şimdiden çok teşekkürler, gr ruud
@ Ruud Uluslararası sürücü belgesi terimi, bunun bir sürücü belgesi olduğunu gösterir, ancak Hollandaca sürücü belgenizin yetkili tercümesinden başka bir şey değildir. Aslında Hollanda ehliyetinizi Tayland ehliyetine dönüştürmek istiyorsunuz. Yani soru şu: Tayland Hollanda ehliyetini tanıyor mu? Bu sorunun cevabı evet. Uluslararası ehliyetteki ülke adlarına bakın. Ancak bu otomatik olarak Hollanda ehliyetinizi dönüştürebileceğiniz anlamına gelmez. Ben şunu söyleyebilirim: Ulaştırma Bakanlığı'na danışın. Ya da belki Hollanda büyükelçiliği biliyordur.
Cevabınız için teşekkürlerimi iletmek isterim.Elçiliğe mutlaka soracağım, Selamlar
Uluslararası ve Belçika ehliyetimle CM'deki servise gittim.
Tüm kategoriler ehliyetimde belirtilmiştir (otobüs kullandım) Tayland'da ticari olarak değil, yalnızca araba kullanmama izin veriliyor. Yani ehliyetin dönüştürülemeyeceğini söylediler. Ertesi gün teorik ve pratik bir sınav yapmam gerekiyordu. Sabah diğer 4 farangla birlikte Tayland'daki trafik kuralları hakkında İngilizce açıklamaların olduğu bir video izledik. Biri not alabilir. Öğleden kısa bir süre sonra, yaklaşık 50 diğer (Taylandlı ve yabancı) sınavla birlikte. Sorular bilgisayarda 3 veya daha fazla olası yanıtla sorulur. Belirli bir süre içinde cevap vermelisiniz. 40 sorudan sonra süre doldu. 32 puan almanız gerekmektedir. Sonuç hemen bilinir. Başarılı olamazsanız hemen ikinci denemeye katılabilirsiniz. Benim için pratik sınav için hemen dışarı çıkmama izin verildi.
İlk test. Durma çizgisinden önce durmak Çizgiden 50 cm önce durdurulursa TAMAM. Daha sonra durup geri dönmeniz gereken bir kavşakla birlikte sitede belirtilen yolu takip edin. Bir yokuştan devam edin ve parkuru sonuna kadar takip edin. Daha sonra 4 direk arasına sola park edin. Ve son olarak dar bir geçitten ileri doğru ilerleyin ve geriye doğru ilerleyin...
Başarılı olursanız, fotoğraf çekmek ve ehliyetinizi alıp ödeme yapmak için ofise dönebilirsiniz. Ayrıca her şeyden önce renk akması ve frenleme tepkisi için bir test yapıldığını da belirtmek gerekir.
Daniel