Kailangan ding kumain ng mga hukom at abogado... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Northern Thailand; nr 59 at huli)
Ang kwentong ito ay tungkol sa mga pusa. Dalawang pusa at magkaibigan sila. Palagi silang naghahanap ng pagkain na magkasama; actually they did everything together. At isang araw ay dumating sila sa isang bahay kung saan nakasabit ang karne ng kalabaw upang matuyo sa pasilyo.
Ang di-nakikitang monghe... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 58)
Isa pang kwento tungkol sa isang monghe. At ang monghe na ito ay nag-claim na may kakayahang gumawa ng mahika at humiling sa isang baguhan na sumama sa kanya. 'Bakit?' tanong niya. "Magpapakita ako sa iyo ng magic trick. Ginagawa kong invisible ang sarili ko! Magaling ako sa ganyan, alam mo. Tingnan mong mabuti ngayon. Kung hindi mo na ako nakikita, sabihin mo.'
Kita n'yo, ito ay tungkol sa intensyon; mahalaga iyan... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 57)
Ito ay isang kuwento mula sa panahon noong nabuhay si Buddha. May babae noon, ayun, nagustuhan niya talaga. Buong araw siyang tumatambay sa paligid ng mga gusali ng templo. Isang magandang araw isang monghe ang natutulog doon, at siya ay napatayo.
Buweno, parang... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 56)
Nagkagusto ang isang lalaki sa kanyang biyenan, at napansin ito ng kanyang asawa, na kakapanganak pa lang. Ngayon siya ay natulog sa pagitan ng kanyang asawa at ng kanyang biyenan; nahiga siya sa gitna ng kutson.
Tingnan kung paano tinutupak ng iyong ama ang bigas... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Northern Thailand; nr 55)
Ito ay tungkol sa isang babae na hinikayat ang kanyang asawa na gawin ang lahat para sa kanya. Ang lalaki ay mula sa nayon ng Phae, at siya ay tamad. Ang lahat ng kanyang oras ay ginugol kasama ang sanggol na palagi niyang pinapatulog. Then her husband asked, "Mash mo yung kanin, okay?"
Ang asawang may karayom at sinulid... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 54)
Walang apurahang trabaho ang isang lalaki kaya nanatili siya sa bahay. "Ako ay kumukuha ng day off," sabi niya, at kinuha ang sarong ng kanyang asawa at pumunta upang ayusin ito. Tinatahi niya ang sarong ng kanyang asawa, tinatahi mula sa harap at likod at pabalik-balik, nang dumalaw ang kanyang kaibigan.
Ang aking lolo ay mas malaki at mas malakas at…! (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 53)
Dalawang matandang lalaki ang bawat isa ay may apo at sila ay dalawang malikot na binata. Ang kuwentong ito ay nagaganap sa panahon ng taglamig at ang apat ay nagpapainit sa kanilang sarili sa isang apoy. Ang mga bata ay nakasabit sa leeg ng kanilang mga lolo at sinabi ng isa sa kanila na 'Sino ang mas matangkad, ang lolo mo o ang akin?'
Bakit laging madilim ang hitsura ng kuwago (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Northern Thailand; nr 52)
Ito ay isang kuwento tungkol sa puno ng 'Alab ng Kagubatan' (*). Ang punong ito ay pag-aari ng pinuno at nagbunga ng maraming munggo. Isang araw may dumating na unggoy at inalog ang puno. Nahulog lahat ng pods. Plop!
Tatlong napakasimpleng kaluluwa... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 51)
Siya ay isang matalinong tao, at mayroon siyang kambing. Sinunog niya ang isang tambak ng basura at kinaumagahan ay ikinalat niya ang mainit na abo at baga sa lupa at pagkatapos ay itinapon sa ilog. Nakatira siya malapit sa Ping River. Pagkatapos ay nagwalis siya ng malinis na lupa.
Ang Karen na tumae sa kutson (Mula sa: Stimulating stories from Northern Thailand; no. 50)
Ang kwentong ito ay tungkol sa isang dalaga. Isang araw may dumaan na lalaking Karen sa pagtitinda ng mga kalabaw. Madalas may kalabaw si Karen, alam mo. Tinanong niya kung pwede ba siyang matulog sa bahay niya pero hindi siya nito pinapasok.
Ganyan ang ginagawa mo sa kalbong cracker! (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 49)
Noong unang panahon, may isang lalaking nakapagpapagaling ng pagkakalbo. Ngayon hindi ako nagsasalita ng negatibo tungkol sa mga kalbo, alam mo, dahil ako mismo ay kalbo. Gayon pa man, maaari niyang pagalingin ang mga kalbo sa pagkakalbo ngunit kailangan mong pagbayaran ito. Mga kalakal at labinlimang rupee. Ang mga Rupee ay ginagamit noon. Kaya lumapit sa kanya ang mga kalbo para bawiin ang buhok.
Dahil kamukha mo ang aking ina... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 48)
Maghapong naglalakad ang lalaki at nagugutom. Kumatok siya sa isang bahay at hiniling na kumain ng nilagang malagkit. Ang matandang babae sa bahay ay pumunta sa hardin upang mamitas ng dahon ng saging upang ibalot ng palay. Inalis na niya ang rice cooker sa init.
Sino ang huling tumatawa... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 47)
Ang seremonya ng Kathin sa pagtatapos ng Pansa, Buddhist Lent, Lent. Nagbibigay ang publiko ng mga bagong damit at alay sa mga monghe. Isang napakahalagang kaganapan.
Isang estatwa ng Buddha na may mga bola (Mula sa: Mga kwentong nakakatuwang mula sa Hilagang Thailand; nr 46)
Isang monghe ang nakatingin sa ina ng isa sa mga baguhan. Siya ay umiibig. Sa tuwing dinadala ng baguhan ang mga alay ng kanyang ina sa templo, sasabihin niya, "Ang lahat ng mga regalong ito ay mula sa aking ina," at inuulit ito ng monghe nang malakas sa bawat pagkakataon. "Alok ng nanay nitong baguhang ito."
Paano nahuhuli ng pusa ang daga (Mula sa: Nakatutuwang mga kuwento mula sa Hilagang Thailand; blg. 45)
Daga ba iyon na kumagat ng pusa o… .. Titilating tales mula sa Northern Thailand. White Lotus Books, Thailand. English na pamagat na 'Nahuli ng pusa ang isang daga.'
Ang Khamu na nakikinig sa Vessantara Jataka (Mula sa: Mapanuksong mga kuwento mula sa Hilagang Thailand; nr 44)
Isang Khamu ang nakinig sa pagbabasa ng Vessantara Jataka sa unang pagkakataon. (*) Dumating ang monghe sa kabanata ng Maddi, kung saan ibinigay ni Prinsipe Vessantara ang kanyang dalawang anak sa isang paring Brahmin na nagbigkis sa kanilang mga kamay at itinulak sila sa harap niya. Ang monghe ay nagbasa: "Ang kalungkutan ay nangyari, at ang mga bata ay may luha sa kanilang mga mata."
Pagtakpan ng pagpatay (Mula sa: Mga kwentong nagbibigay-sigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 43)
Ito ay muli tungkol sa isang monghe. Hindi, hindi na isang monghe sa ating templo muli, tandaan! Isa pang templo – napakalayo. Mahigpit na binantayan ng monghe na ito ang isang puno ng breadfruit sa bakuran ng templo. At kung ang puno ay magbunga ng hinog na bunga, hindi niya hahayaang lumapit ang sinuman sa punong iyon.