«Гӯё ин ҳеҷ гоҳ рӯй надода бошад», достони Витхаякорн Чиангкул
Ин достон дар бораи равобити шаҳру деҳот дар авохири солҳои шастуми қарни гузашта ва шояд ҳатто ба имрӯз ҳам дахл дорад. Гурӯҳи "ихтиёриён"-и донишҷӯи идеалист ба як деҳаи Исан мераванд, то ба он ҷо "рушд" биёранд. Духтараки ҷавоне аз деҳа дар бораи чӣ рӯйдод ва чӣ гуна анҷоми он нақл мекунад. Чӣ гуна идеалҳои зебо на ҳамеша такмил медиҳанд.
"Санҷиши Мичиган" - Ҳикояи кӯтоҳ аз ҷониби Ванит Ярунгкит-анан
Ин ҳикоя дар бораи хоҳиши бисёре аз донишҷӯёни Тайланд барои идомаи таҳсил, асосан дар Иёлоти Муттаҳида, дар давраи пас аз соли 1960, ки бо номи "давраи Амрико" маъруф аст, аст. Ин ҳамасола тақрибан ба 6.000 донишҷӯёни Тайланд таъсир мерасонад. Вақте ки онҳо ба Таиланд баргаштанд, онҳо аксар вақт аз бисёр ҷиҳатҳо тағир ёфта буданд, ба ҷомеаи Таиланд назари дигар пайдо карданд, аммо инчунин шонси худро барои дарёфти кори хуб зиёд карданд. Аммо чӣ тавр шумо худро ба чунин қадами бузург омода мекунед? Шумо тамоми ҳуҷҷатҳои заруриро чӣ гуна тартиб медиҳед? Ва шумо бояд воқеан биравед?
Ангушти алмос - Афсонаҳо ва афсонаҳо аз Таиланд № 08
Як пат дӯстона бар сари ва аз ин рӯ танҳо куштани худоён? Худои олӣ чунин ният надошт. Ва он гоҳ чораҳо меоянд ...
Ҳеҷ гоҳ ба гурба нагӯед, ки аз даҳонаш бадбӯй мекунад! Ӯ қасос мегирад ва ҳама чизеро, ки шумо азиз доред, мехӯрад. Хушбахтона, олиҳаҳои хубе ҳастанд, ки барои шумо истодагарӣ мекунанд ...
Имрӯз қисми 2 ва инчунин хулосаи як ҳикояи классикӣ. Неку бад, тарс, қасос, ишқ, бевафоӣ, ҳасад, ҷодугарӣ ва ҷоду. Ҳикояи тӯлонӣ, пас вақти худро сарф кунед ...
Ҳикояи классикӣ. Нек ва бадӣ, тарс, қасос, ишқ, бевафоӣ, ҳасад, ҷоду ва ҷоду. Ҳикояи дароз, пас вақти худро сарф кунед ...
Паланг ва гӯсола – Афсонаҳо ва ривоятҳо аз Таиланд № 05
Тачрибаи махсус барои ду хайвон ва баъд хабари ахлокй: азму иродаи кавй дар ичрои супориш натичахои хуб мебахшад.
Нависандаи дӯстдоштаи ман Хамсинг Сринавк аст. Дар ин чо ман бо хаёт ва эчодиёти у мухтасар шинос мешавам
Дар солҳои охир дар ин блоги зебои Таиланд 14 ҳикояи кӯтоҳи Хамсинг Сринавк пайдо шуданд, ки қисман аз ҷониби Эрик Куйперс ва қисман аз ҷониби имзокунандагони зер тарҷума шудаанд. Аксари ин ҳикояҳо дар байни солҳои 1958 ва 1973, замони тағйироти бузург дар ҷомеаи Тайланд бо ду ҳикоя дар солҳои 1981 ва 1996 интишор шудаанд.
Крачаб вафодор - Афсонаҳо ва афсонаҳо аз Таиланд № 04.
Чӣ тавр атри гули лотос метавонад боиси нофаҳмӣ гардад, ки ду паррандаи бофандаро дар ошиқ мекушад. Аммо ҳарду ҳайвон дубора таваллудро ҳисоб мекунанд.
Зоғ, коку ва бум. Аз: Афсонаҳо ва ривоятҳо аз Таиланд. № 02.
Коку фиребгар аст! Лонаи худро намесозад, балки дар лонаи паррандаи дигар тухм мегузорад. Масалан, кокули мода паррандагони хурдакакро мекобад, ки лона месозанд; аз лона тухм мепартояд ва дар он тухми худаш мегузорад. Аммо ин чй тавр ба амал омад?
Алхимия. Аз: Афсонаҳо ва ривоятҳо аз Таиланд. № 01.
Ба гуфтаи Ван Дейл, алхимия "илми махфии қадимист, ки ҳадафаш омода кардани металлҳои қиматбаҳо ва эликсирии ҳаёт бо "санги фалсафӣ" мебошад." Аммо оё ин ягон маъно дорад?
"Кишти меваи ҳасадноки Фимай" - достони сиамӣ дар асри 16
Агар подшохии Аютия дар давраи хукмронии Фра-Нарет-Суэн (1558—1593) шукуфон бошад, таъминкунандагон талаботи ахолиро конеъ карда наметавонистанд. Аз ин рӯ, онҳо фурӯшандагони сайёҳро мефиристанд. Кишоварзоне, ки мешунаванд, ки чӣ тавр тиҷораташонро ба фурӯш мегузоранд, аз дуру наздик бо маҳсулоти худ ба бозор меоянд.
«Дехкон ва одами сафед», хикояи Хамсинг Сринавк
Ин як ҳикояи кӯтоҳ аз соли 1966 аз ҷониби нависандаи дӯстдоштаи Тайланд аст. Он дар бораи вохӯрии як деҳқони солхӯрда ва як марди сафедпӯст ва чӣ гуна бо вуҷуди ниятҳои нек, ақидаҳо ва одатҳои гуногун метавонанд боиси ҷанҷол шаванд, ки тавассути рафтори саг тасвир шудааст. Дар достон низ дар бораи вазъи ногувор ва заъфи дехкони он замон, ки шояд он кадар бехтар нашуда бошад, бисьёр накл мекунад.
Духтар аз Чонбури
Чонбури, макони Таиланд, на танҳо ягон шаҳр аст. Дар халиҷи Таиланд, ки дар гузашта Халиҷи Сиам номида мешуд, ин макон омехтаи зиндаи табиат, фарҳанг ва саноатро пешкаш мекунад. Бандар, бозор, сокинон ва фазои зинда ҳар кадоми онҳо достони худро нақл мекунанд. Дар ин матн мо ба рӯҳи Чонбурӣ ва яке аз сокинони он Рат, ки ҳаёти ӯ то андозае бо зиндагии шаҳр алоқаманд аст, амиқтар меомӯзем.
Дар байни наврасони маъбад аз хама бадбахттарин ме-нои «хирси хурдакак» мебошад. Падару модараш аз ҳам ҷудо шуда, дубора издивоҷ кардаанд ва ӯ бо падару модари ӯгай муомила намекунад. Барои ӯ беҳтар аст, ки дар маъбад зиндагӣ кунад.
Маликаи Бурирам
Ин достони нави ҷолиб аз Алфонс Вижнантс дар бораи марде аст, ки маликаи Бурирамро меҷӯяд. Вай бо вай дар Таиландии Love Links вохӯрд ва тасмим гирифтааст, ки бо ӯ мулоқот кунад. Вай ба Бурирам сафар мекунад ва дар як дӯкони шириниҳо дар он ҷо бо малика вохӯрд. Вай мисли малика либос напӯшидааст, балки шорти ҷинси хоксорона мепӯшад. Мард чашмашро аз ӯ дур карда наметавонад ва худро шоҳзодаи аз ҳад сарватманд ҳис мекунад. Малика ба ӯ дар бораи қитъаи сохтмоне нақл мекунад, ки аз ҳисоби афзоиши шумораи донишҷӯён дар ин минтақа бештар маъмул мегардад. Мард эҳсос мекунад, ки ӯ дар тахт нишастааст, ки танҳо барои марде аст, ки ба озмоишҳои малика тоб оварда метавонад.
Телеграмма аз хона….. (зиндагӣ дар маъбад, nr 9)
Зиндагӣ дар маъбад хароҷоти хонаи интернатро сарфа мекунад. Ман инро барои бародари хурдиам, ки ба таҳсил меояд, ташкил карда метавонам. Ҳоло мактабро тамом кунед ва баскетбол машқ кунед, ки пас аз он ман ба ҳуҷраи худ меравам. Ӯ ҳам дар ҳуҷраи ман зиндагӣ мекунад ва дар он ҷо нишаста, сарашро болои миз гузоштааст. Дар назди у телеграмма.