Den här historien handlar om förhållandet mellan stad och landsbygd i slutet av sextiotalet av förra seklet och kanske till och med aktuell för idag. En grupp idealistiska student 'volontärer' åker till en by i Isan för att ta 'utveckling' dit. En ung tjej från byn berättar vad som hände och hur det slutade. Hur vackra ideal ger inte alltid förbättringar.
'Michigan Test' – En novell av Wanit Jarungkit-anan
Den här historien handlar om många thailändska studenters önskan att fortsätta sina studier, främst i USA, under perioden efter 1960, känd som "den amerikanska eran". Detta drabbade upp till cirka 6.000 XNUMX thailändska studenter årligen. När de återvände till Thailand hade de ofta förändrats på många sätt, fått en annan syn på det thailändska samhället, men också ökat sina chanser att få ett bra jobb. Men hur förbereder du dig för ett så stort steg? Hur ordnar du alla nödvändiga dokument? Och borde du egentligen gå?
Den här novellen utspelar sig 1975 när högergrupper skanderade "Döda kommunisterna!" öppnade attacken mot protesterande bönder, arbetare och studenter. Författaren upplevde detta personligen.
Dissidenter i Thailand: i vilken utsträckning hjälper de till att förändra Thailand till det bättre?
En oliktänkande är en individ eller grupp som motsätter sig rådande politiska, religiösa eller sociala åsikter eller politik och försöker ändra dem. Thailand hade många oliktänkande i sin historia. Vad kunde de åstadkomma?
Inför internationella kvinnodagen den 8 mars skrev Bangkok Post i en ny ledare om den fortsatta allvarliga bristen på jämställdhet i Thailand.
Två journalister åtalas, pressfriheten i Thailand under press
Tisdagen den 13 februari greps två journalister och häktades kort för att ha rapporterat om graffiti på Wat Phra Kaews yttervägg i mars förra året. Ett fåtal demonstranter hade skrivit den anarkistiska symbolen (ett A inom ett O) med ett överstruket nummer 112, majestätsartikeln, bakom sig. "Vi gjorde bara vårt jobb", sa fotografen Nattaphon Phanphongsanon till reportrar.
Utbildningsminister: Thailand kan lära sig mycket av Nordkorea om disciplin och lojalitet
Utbildningsminister Permpoon Chidchob fortsätter att få en störtflod av negativa kommentarer, mer än tre veckor efter att han uttryckt beundran för vissa aspekter av Nordkoreas utbildningssystem.
Min thailändska favoritförfattare är Khamsing Srinawk. Här ger jag en kort introduktion till hans liv och arbete
De senaste åren har 14 noveller av Khamsing Srinawk dykt upp på denna vackra Thailandsblogg, dels översatta av Erik Kuijpers och dels av undertecknad. De flesta av dessa berättelser publicerades mellan 1958 och 1973, en tid av stora förändringar i det thailändska samhället, med två berättelser skrivna 1981 och 1996.
Kommer det progressiva partiet Move Forward att upplösas?
Den chansen är stor. Författningsdomstolen slog nyligen fast att Move Forward Partys (MFP) push för att reformera artikel 112 i strafflagen är ett försök att störta den konstitutionella monarkin. Detta skulle mycket väl kunna leda till ett förbud mot detta parti, som fick en majoritet av 2023 platser i parlamentet i valet 151, men misslyckades med att bilda regering på grund av negativa röster från senaten med 150 medlemmar som utsetts av den tidigare Prayut-regeringen. Pheu Thai Party, med 141 platser i parlamentet, bildade regeringen, tidigare en motståndare men nu en del av eliten.
För sex år sedan skrev jag en berättelse om Srisuwan Janya på den här bloggen (se länken: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Han har bekämpat korruption genom att väcka åtal under lång tid. Det gällde politiska frågor, officiella problem och affärsmissbruk. Nu har han själv anklagats för utpressning.
Den thailändska polisen avslöjade
Ett mord för några dagar sedan i Sa Kaeo-provinsen har väckt stor uppståndelse på grund av polisens skandalösa tillvägagångssätt. Detta är inte en isolerad händelse. Det bästa sättet jag kan berätta historien är genom att översätta en ledare från Bangkok Post, se källan nedan. Tyvärr, som även redaktionen konstaterar, är detta inte en isolerad händelse.
Thailändarnas rädslor
Forskning av Suan Dusit avslöjade thailändarnas tio största rädslor, allt från miljöfrågor till ekonomiska osäkerheter. Denna djupgående översikt, baserad på en undersökning av 1.273 2018 personer XNUMX, ger en sällsynt inblick i oron inom det thailändska samhället. Varje problem som tas upp åtföljs av ett förslag till lösning, som du kan bedöma själv.
Buddhadasa Bhikkhu, en stor buddhistisk filosof
Buddhadasa var en inflytelserik buddhistisk filosof som gjorde buddhismen begriplig för vardagen. Tempel, munkar och ritualer är inte nödvändiga för att leva ett gott liv och uppnå nibbana (frälsning), hävdade han.
Dara Rasami, en inflytelserik kvinna mellan två kungadömen
Dara Rasami (1873-1933) var en prinsessa av Chet Ton-dynastin i Lan Na (Chiang Mai) kungadöme. 1886 bad kung Chulalongkorn av kungariket Siam (Bangkok-området) om hennes hand i äktenskap. Hon blev en ganska gemål bland de andra 152 hustrurna till kung Chulalongkorn och spelade en viktig roll i den senare sammansmältningen av Siam och Lan Na till dagens Thailand. Hon var aktivt involverad i kulturella, ekonomiska och jordbruksreformer efter att hon återvänt till Chiang Mai 1914.
Våld i thailändska skolor
Det förekommer ofta våld i thailändska skolor, både fysiskt, psykiskt och sexuellt. Lite görs åt detta. Min son gick thailändsk grundskoleutbildning i 8 år. Flera gånger om året sa läraren till honom แบมือ bae muu (låg, mellanton) "Håll upp handen!" och så fick han en rejäl smäll på handflatan. Ofta visste han inte varför. Detta hände mycket oftare med andra elever. Jag undervisade gratis i engelska på en munkskola i några år. En dag såg jag en stor grupp munkar mitt på skolgården. Två knästående, barbröstade noviser misshandlades av tre munkar medan halva skolan tittade på.
Läskunnighet och bibliotek i det antika Siam
Hur var läskunnigheten hos siameserna i antiken? Vad vet vi om det? Jag är inte särskilt rädd, men låt mig försöka säga något om det. Och något om bibliotek och en bibliofil munk.
Äktenskapsinvandring till Danmark, berättelsen om Aphinya
Tino Kuis översatte en inträngande och personlig berättelse av Aphinya Jatuparisakul om äktenskapsmigrering. Författaren bor i Köpenhamn och skrev ett stycke som svar på filmen 'Heartbound' av Sine Plambech och Janus Metz, om thailändska-danska äktenskap och thailändska kvinnors migration.