Le tusitusiga Thai – Dossier
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo.
Aso o le vaiaso i le gagana Thai
E manaia le faatusatusa o aso o le vaiaso i le gagana Dutch ma aso o le gagana Thai. I le Igilisi, o igoa uma o aso o le vaiaso e fa'ai'u i le: – aso, aso-aso, tues-aso, ma isi. I le gagana Thai, o igoa o aso e amata i le aso: wan – วัน, wan ah-thid, wan tjan , ma faapena atu ai lava.
Le tusitusiga a Thai – lesona 12 (fa'ai'u)
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 12 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 11
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 11 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 10
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 10 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 9
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 9 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 8
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 8 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 7
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 7 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 6
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 6 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 5
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 5 i lenei aso.
Le leo e lima i le gagana Thai (vitio)
I lenei vitio o le ae faʻalogo ma vaʻai i leo e lima i le gagana Thai e sili ona taua. O le faaleoina sa'o o le leo e masani lava o se mea e tautevateva ai, o le mea lea e matua fautuaina ai lenei vitio.
O le mau a Thai – lesona 4
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 4 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 3
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 3 i lenei aso.
O le mau a Thai – lesona 2
Mo i latou e masani ona nonofo i Taialani pe iai foʻi aiga Thai, e aoga le faʻamasani oe lava i le gagana Thai. Faatasi ai ma le lava le faʻaosofia, toetoe lava o soʻo se matua e mafai ona aʻoaʻoina le gagana. E matua leai lava sa'u taleni i le gagana, ae pe a ma le tausaga e mafai lava ona ou tautala Thai masani. I lesona o lo'o mulimuli mai, o se folasaga puupuu o lo'o fa'aaoga masani ai mataitusi, upu ma leo. Lesona 2 i lenei aso.
Resit mo le aoaoina o le gagana Thai
Na ou tusia muamua se tala e uiga i le aoaoina o le gagana Thai (tagai i le mataupu 7A). O lenei tusiga na fa'avae tele i luga o o'u aafiaga i le a'oa'oga a le tagata lava ia a le NHA. O se kosi atoatoa, e aofia ai le itiiti ifo i le 60 lesona. O le a'oa'oga a le NHA e matua loloto lava, ae e mana'omia tele le finafinau e o'o ai. Ou te leʻi mafaia ona faia lena mea i lena taimi ma na ou taofi ina ua uma le lua tausaga o suʻesuʻega.
O le aʻoaʻoina o le Thai e faigata lava
Ou te taumafai mea uma. E tele mea e maua fua ile initaneti, Thai ma Isaan. Ae o le mea o loʻo ou suʻeina moni o le Thai/Isan vitio tautala ma NL poʻo EN subtitles. O le manatu e mafai ona e matamata i se vitio 20 pe 50 taimi ma malamalama atili i le gagana. So'o se tasi se fa'amatalaga? Atonu o se vitio YouTube?
A'oa'o le gagana Taialani lata ane i Khon Kaen
E i ai se tasi na te iloa le mea e mafai ona ou aʻoaʻoina ai le gagana Thai i totonu poʻo lata ane i Khon Kaen? O lesona tumaoti, pe ala i se aoga, e lelei uma. Fa'afetai mo so'o se fautuaga!