E te iloa mea uma i Taialani (94)
O se teine mai Isan
Poopee, sa avea muamua ma teine Isan, sa avea ma faletua o le matou tusitala blog Gringo mo le 18 tausaga i le taimi nei. E pei o tamaitai Isaan uma, o Poopee sa i ai se taimi ua tuanai e le o se moega o rosa. Na tusia e Gringo se tala e uiga i ai i le 2010, lea na toe faia i ni nai taimi i luga o lenei blog ma o le a faʻaalia soo i le lumanaʻi.
Faitau le tala o gringo
O se teine mai Isan
O nisi taimi ou te vaivai, faanoanoa ma o nisi taimi ou te ita i taimi uma e faalogo ai i na tala leaga e uiga i tamaitai Thai. O fafine talitane uma i latou, filifili oe e tula, fa'aaoga oe o se ATM, ma e leai lava se alofa po'o se alofa. O le mea e lelei ai, e tele mafutaga e faʻaalia ai le faʻafeagai, ae ioe, e le o se tala fou.
Ou te manaʻo tele ia i matou o tagata ese e suʻesuʻe atili i talaʻaga o tamaʻitaʻi ina ia malamalama atili i mafuaʻaga o le galulue i Pattaya, mo se faʻataʻitaʻiga.
O se afafine
O lea ou te faamatala atu ai ia te outou le tala i se tasi o i latou. Fai mai lona tusifolau na fanau o ia i le aso 24 o Aokuso, 1974 i Roi Et, le laumua o le itumalo. E lē saʻo lenā mea, auā na fanau o ia i Nong Khai, e 400 kilomita i le itu i mātū, e latalata i le tuaoi o Laos. E le o toe umi ae amata ona e masalosalo pe sa'o le aso 24 o Aukuso, aua atonu e le'i faia vave le resitalaina o le fanau. O le mea lea e ono mafai ai o le aso fanau moni o ni nai aso poʻo ni vaiaso na muamua atu.
I lena taimi, sa faigaluega lona tama o se leoleo i le fale gaosi araisa, a o lona tina e faatau atu meaai e fai i le fale i tagata faigaluega i le faatoaga araisa. I se aso malamalama, na uunaʻia ai lona tina e malolo i le taimi o lana galuega, ae na ia fanauina se tama teine, i le ogatotonu o le fanua araisa i le natura.
O se aiga mativa ma le mativa e nonofo i se “fale” e fai i uamea. E maua e le tama le 50 Baht (1 Euro) i le aso, ae e tatau ona iai se galuega ma e le o taimi uma e tupu ai. O mea e maua e le tina mai lana fa'atauga o le a le toe tele, tau le lava e fafaga ai le pepe-ma lona tuagane matua. E alu aso e maua ai e le fanau ni mea'ai, ae e le maua e tama ma tina.
I Bangkok
Ina ua mavae sina taimi - e le o iloa aso - na siitia le aiga i Bangkok. E mafai ona toe foi Tama e faigaluega ai iina ae mafai foi ona o tamaiti i le aoga. Ua fanau mai nei le isi uso. O le teine e le o se tamaititi aoga, e le o toe umi ae misi le a’oga e fa’aputu mea’ai i lea mea ma lea mea mo ia, ae maise o le aiga atoa. O le tausiga o le aiga e amata vave. I le aofaʻi, e alu le teine i le aʻoga mo le 5 tausaga, faatasi ai ma aso talafeagai o le toesea.
Ina ua 9 ona tausaga, sa alu o ia e faigaluega mo le taimi muamua. E le o iloa e matua, ua amata ona galue o ia mo se "tamaʻitaʻi", faʻamamaina ma feʻau i le fale. I le taeao e alu lelei o ia i le aoga i le toniga aoga, sui i ona lavalava masani i se mea i le ala ma alu e faigaluega. E o'o atu i le fa'ai'uga o le aso a'oga ua toe fo'i i lona aiga ma ua maua le 20 Baht (0,40 Euro).
Ua iloa lava e lona tama ma aveese o ia mai lea tamaitai ina ia toe alu i le aoga. E le umi se taimi, o le naunau e galue e matua tele ma, e le gata i lea, e le mafai e tama ona totogi pili aoga. Ina ua sefululua ona tausaga, sa ia tuua lona aiga mo le taimi muamua. Ua maua e se tasi se galuega ma se fomaʻi i Chiang Mai, 8 itula ile pasi. E maua e ia se mea e moe ai i totonu o le fale ma galue i aso uma mai le 6 i le taeao (aiga taeao) seʻia oʻo i le leva o le po (o loʻo momoe tagata uma) mo le 600 Baht (12 Euro) i le masina (faʻaopoopo le potu ma le fale, e ui lava). Na te le tuua lena fale, o le galuega, galuega, galue. E tele masina e faigaluega ai i inā, ae ina ua tolu masina e leʻi maua se tupe, ona sola ese lea o ia ma toe foʻi i le pasi i lona aiga i Bangkok.
Nono tupe mo le falelauasiga
O isi "malaga" e mulimuli mai, e alu i Trad (6 itula ile pasi) i sautesasae, i Krabi (12 itula ile pasi) ile loloto i saute ma toe foi i Chiang Mai. Soo se mea lava e fai ai feau i le fale, umi itula ma itiiti tupe maua. I le va ma mulimuli ane sa galue foi o ia i Bangkok, o nisi taimi i le tausiga o fale, ae mulimuli ane foi mo le tolu tausaga i se falegaosi seevae. Ua siitia atu le tamā ma le tinā i Nakong Ratchissima, 300 kilomita i sasaʻe o Bangkok, ae ua faamalosia tamaiti e nonofo i Bangkok. O i latou e toʻatolu e nonofo i se "tamaʻi potu" ae mo isi o le galuega, galue, galue. 'Ai araisa po'o saimini mo aso, leai ni aano o manufasi, leai ni fualaau faisua, leai ni fua.
O mea latou te maua e tele lava e toe foʻi i totonu o le "utu a le aiga". O Tama e iai ituaiga galuega eseese uma e maua ai se tupe, fefaʻatauaʻiga i fualaau 'aina ma fualaau faisua, ave taavale solofanua. O loʻo faʻaleleia atili le ulo a le aiga ma i se taimi ua lava a latou tupe e siitia atu ai i Nong Phok, 70 kilomita i sasaʻe o Roi Et. Latou te fa'atauina ni povi se tolu ma maua mai i le aiga se fale itiiti, ae mo i latou o se maota fa'atusatusa i nofoaga muamua e nonofo ai. Ua faatupulaia le numera o povi i tausaga uma ma e foliga mai o loo susulu faafaatusa le la mo le aiga.
Ae paga lea, ua 24 nei tausaga o le teine ae maliu faafuasei lona tama. Na foliga mai o loʻo sologa lelei mea uma, ae o lea ua naʻo le faʻaputuga o popolega (tupe). Faatasi ai ma ona uiga, o le tamaʻitaʻi talavou lea ua avea nei ma ulu o le aiga. Na te nono tupe mo le sauniga o le falelauasiga o se "loanshark" i le 20% (!) i le masina.
Ma'itaga
Ua toe foʻi le tamaʻitaʻi talavou i Bangkok ina ua mavae ni nai masina ma maua sana galuega o se tausi mo tina matutua i le falemaʻi. E maua lelei, 2000 Baht (40 Euro) i le masina. O le tele o le tupe e alu i lona tina. E foliga mai ua fai si toe manuia tagata, ua 26 nei tausaga o le tama’ita’i ma o le mea moni o le a alu i se pati a le aufaigaluega mo le taimi muamua i lona olaga. E fiafia o ia, inu (tele) le ava malosi ma fa'ataga se tama e alu ma lona fale.
E aunoa ma le iloaina (na o le onā tele), na ia faia feusuaʻiga - o le taimi muamua foi lea i lona olaga. I ana lava upu, sa na o le toso faamalosi o ia ona taofia lea o ia i totonu o le potu e le tama mo aso e tolu, ina ua uma ona sola ese. E tolu aso e leʻi faigaluega ai, o lona uiga na leiloa lana galuega. E alu o ia i lona tina ma i se taimi mulimuli ane ua iloa ua maʻitaga o ia. Na te le iloa le tama, e le fia iloa foi o ia. O le faapau pepe e le o se filifiliga, pe afai sa i ai se tupe mo ia. Ua fanau mai se atalii.
Ae ua tatau ona toe maua se tupe ae toe alu foi le matou tama’ita’i i fafo, ae o lona tina e tausia ma le alofa le tamaitiiti. E maua e le tamaitai talavou se galuega le tumau i Sattahip, le aai o le sami o Thailand. O iina na ia faʻalogo ai foʻi e uiga ia Pattaya mo le taimi muamua ma ina ua faʻafetai mo lana galuega i Sattahip, na ia alu i le pasi i Pattaya. A o ui atu le pasi i Pattaya, ua lofituina o ia i le matagofie ma le matagofie ma moli o Pattaya i fafo. Loʻu Atua, ua ia manatu, o le a laʻu mea o fai iinei!
Pattaya
Na te mautotogi se potu matagā ma feoaʻi solo i Pattaya e suʻe galuega (aiga). E le aoga lena mea ma afai e le toe mafai ona ia totogiina le lisi, e tuliesea foi o ia mai le potu. Faatasi ai ma le 100 Baht (2 Euro) i totonu o lana taga, ma le atuatuvale, na ia talanoa ai i se tamaitai i se pa pia. I lona fiafia tele, e mafai ona ia galue ai iina ma, e le gata i lea, ua saunia se nofoaga e moe ai mo ia. E le tautala i se upu faaperetania, ae fai atu le tama’ita’i ia te ia, pau lava le mea e fai o le savali solo ma ataata i tagata faatau mai fafo, na o le ataata. E tautala i ai, ae na o le ataata lava, e tusa lava pe fai atu se tagata ese ia te ia e alu ese.
Pattaya pa
Ina ua mavae ni nai masina sa ia pikiina ni upu faaPeretania ma e le gata i lea ua ia vaai i mea e mafai ona tupu i totonu o na pa. Afai e te agalelei i se “farang” (tagata ese) atonu na te aveina oe i le faletalimalo ma e lelei tele le totogi.
A o leʻi tupu lenā mea, e valaaulia o ia i se malaga faapitoa. O ia ma nisi o tamaʻitaʻi e o atu i le sami i luga o se vaʻa e faʻamafanafana le auvaa i luga o se vaʻa (masani) Rusia. Ua latou aai, inu ma toe inu ma iu ai ina o atu tamaitai i totonu o faleoo. E le o taimi uma e sau ai i feusuaiga, ona o na seila ua onana pe maua se fualaau faasaina i totonu o latou inu, ina ia vave ona momoe i le taimi lava latou te iloa ai le moega. O malaga ta’itasi e aumai ai le $100, o se meaalofa a le Atua mo na teine.
E tau leai se avanoa
Ua toe oso mai le leaga. Ua ma'i ma iu ai ina maua i le appendicitis, lea e manaomia ai se taotoga. O le tamaitai lava lea na tuuina atu ia te ia le galuega muamua na te siitia le tau (7000 Baht). A maeʻa ona toe faʻaleleia, e amata ona toe suʻe sana galuega. E sau o ia e faigaluega o se tagata faigaluega i se pa pia lauiloa, maua le 2.000 Baht (40 Euro) i le masina faʻatasi ai ma fautuaga ma soʻo se tupe faʻaopoopo mo lana tautua i se malo mai fafo i lona faletalimalo. O le tele o le tupe e alu - e pei ona muamua - i lona tina. E nofo o ia i se potu faigofie ma isi teineiti e toafa, auauai i le toatolu i luga o le moega ma le toalua i luga o le fola.
Ona - i nai tausaga ua mavae i le taimi nei - na ia iloa aʻu. Ina ua uma ona matou o faalua i le faletalimalo, matamuli ma sili ona faautauta, na ia tuua lenei galuega i laʻu talosaga. Sa ia inoino pea i le galuega ma o le avanoa lena e faamavae ai. O se mea matagofie tele ua tupu mai i le ma mafutaga, e le o taimi uma e aunoa ma ni faafitauli ioe, ae e le o le uiga lena o le tala.
Na o loʻu manaʻo e vali se ata o se teine Thai e tupu aʻe i se aiga matitiva, e leai sana aʻoga, e sili atu le pagatia nai lo le mea na mafai ona ou faʻamatalaina iinei ma e leʻi maua se avanoa e fausia ai se olaga lelei.
Ua ola
Pe o se tala uiga ese? Leai, o loʻo faigaluega iinei i Pattaya, ou te faʻatusatusaina, 25-30.000 teine, tele mai Isan, o le toʻatele oi latou e tutusa uma mafuaaga lelei e fai ai galuega latou te faia. O le mea moni e maua ai tupe, ae e masani lava o lona talaaga e matua pagatia ma mativa e mafai ona faʻamaonia le laʻasaga faigata i Pattaya.
Talanoa ia i latou, talie ma i latou, inu ma i latou, i se faapuupuuga, fai soo se mea e te manaʻo ai ma i latou ona tilotilo atu lea ia te ia pe a malolo mai le vevesi ma le pisi. Ua mou atu le laufofoga fiafia ma ona foliga faanoanoa ua ia mafaufau ai i le aiga, i le nuu o Isaan, o lona aiga ma atonu o lana tama. Ia fiafia, ae ia agalelei ia i latou ae sili atu i mea uma ia faia mea uma ma le faʻaaloalo i se uso a tagata e le laki e pei o oe.
Manaia tala e alu lelei
E le o se tala manaia, ae o Gringo o loʻo faʻaalia le mea moni o loʻo faʻafefe i Taialani atoa.
Oka se tala matagofie o le olaga. Ou te faamalo ia Gringo mo lou faamaoni ma se faafetai faapitoa i lou faletua o Poopee. E matuā loloto le faaaloalo mo ia! Manaia tele na e manaʻo e faʻasoa lenei mea ma saunia foi ata matagofie.
Tala iloagofie; Ou te malamalama atoatoa. E le na'o oe e laki pe a uma. Ou te taʻutino atu o loʻo i ai isi teine i totonu o pa, ae ua ou tau atu foi i lau faʻataʻitaʻiga i le tele o taimi. E tusa lava pe leai se mafutaga, o nisi ua avea ma au uo lelei mulimuli ane; o le mea e leaga ai o le gagana ma le mamao o nisi taimi sa avea ma papupuni tetele ae i soo se tulaga ou te teuina oʻu manatuaga lelei.
Manuia lau paaga!
Ioe Gringo, ou te ioe atoatoa ia te oe! Afai e tatau i tagata ese uma ona faʻaalia le faʻaaloalo e pei o oe ma aʻu e aofia ai aʻu, aua e mafai ona ou tusia e tusa o le tala lava e tasi, e pei o lenei tusi matagofie "Tala Faʻanoanoa" e atagia ai le moni o teineiti ma fafine o Isaan ma isi itulagi mai uma. i luga o Taialani, aisea latou te o ai i Pattaya ma Bangkok e galulue ai i pa. Na ou feiloaʻi foʻi i loʻu toʻalua i Pattaya, sa faigaluega foʻi o ia i se pa e tausi ai lona aiga ma lana lava tama. Sa mafai foi ona ou tauanau o ia e taofi le galue i le pa. Ua toeitiiti atoa le 18 tausaga talu ona ma faaipoipo ma ua maua se afafine ma se atalii mai le ma faaipoipoga, lea ua 17 ma le 15 tausaga le matua. Ina ua ou alu i Taialani mo le taimi muamua i le 2001, ou te leʻi suʻeina se paaga ola! E sau Cupid e aunoa ma lou mafaufauina.!!
O fa'afefea oe i le olaga ma fa'afefea ona e taulimaina ma mea e aofia ai pe a e faia ni laasaga patino. O le tala a Gringo o se tasi o le tele, e sa'o ma o le taimi lava lena e pa'i atu ai i se itu maaleale. O le fa'afefea ma le mafua'aga ua o'o mai ai le to'atele o i latou i faiga fa'afeusuaiga e tatau pe o le a maua a latou tupe. I la’u vaai i se tusitusiga i luga o le puipui, e tatau ona maasiasi ai se atunuu ma lana faigamalo ma atonu foi e maasiasi, ae e le mafai lava ona malilie i ai. O le leiloa o foliga e le faia i Taialani, o le mea lea e leai ai ni fafine talitane e maua e tusa ai ma nisi vaega o tagata ma vaega fiafia. O le fa'afitauli o le sapalai ma le mana'oga o le mea lea e fa'aauau ai pea lenei pisinisi. Aafiaga leaga mai fafo. Fai mai nisi o le galuega aupito leva lea i le lalolagi, ae e mafai ona faavasega mea uma i lalo o se galuega. Ou te ioe ia Gringo e tilotilo i lalo i lenei vaega poʻo soʻo se tasi e taʻusalaina. O le auala e vaʻaia ai i matou o se mea e tatau ona e fuaina muamua. O i tatou uma o tagata ma e tatau ona ola i se olaga lelei ma saoloto. O tama’ita’i ma ali’i o lo’o i totonu o faiga fa’afeusuaiga e tatau fo’i ona fa’aaloalogia ma tausia lelei, ae e sili atu fo’i i se malo ma vaega e fiafia i ai e fa’amautinoa e le tatau ma e le tupu lenei mea i lenei fa’alavelave. O le mativa e faia se mea i tagata, ua mafai nei ona e vaʻai i le numera o le faʻateleina o gaoi i Taialani, ona o le faʻalavelave faʻafuaseʻi ma le valea auro. Ou te tetee i le talitane, ona o le leaga o lona aafiaga i sosaiete ma le toatele o tagata e aafia ai, ae ou te le fiafia i le soloia atoatoa. O se vaega itiiti e faia lenei galuega ona o le alofa mo le "fefaʻatauaʻiga" e tatau ona mafai, i lalo o tuutuuga e faʻamautinoa ai le soifua maloloina ma le le faʻamaoni. Sa ou fiafia talu ai nei i le talatalanoa ma Gringo i luga o se ipu kofe ma faamasani ia te ia. Na ou vaai i se tamaloa o loʻo aʻafia ma ona uso a tagata ma e mautinoa lava o loʻo atagia mai i lana mafutaga. O ia ma lona faletua o loʻo manuia ma ou te faʻamoemoe o lesona e aʻoaʻoina e tagata uma mai lenei vaitau leaga, lea e ofoina mai ai foi avanoa fou mo le lumanaʻi. Ou te moomoo i tagata uma ia maua se lumanaʻi manuia ma le poto i le faia o filifiliga atamai. Tatou te manaomia.
Fa'aaloalo ia Gringo mo lou fa'amaoni.
O se tala e talitutusa lava ma le tala i lo’u toalua, o le na tuua le aoga mo le 8 tausaga e tausi ai le aiga ma iu ai i se pa i ituaiga uma o galuega sa latou feiloai ai ia te au, ua 30 nei tausaga talu ai.
O lea la ua leva ona toe foi Tamamatua ma Tinamatua i lo la nuu fanau i Isaan, afai e mafai ona ou toe faia o le a ou faia i le auala lava e tasi.
Mo na tagata uma na feiloai ma a latou paaga i se fanua araisa, o loʻo sologa lelei mea e ui i faʻafitauli uma i le amataga.
pau lava le mea e te mana'omia o se aofaiga talafeagai o le lagona alofa ma le alofa atoa o le tasi i le isi.
O le fuaiupu mulimuli e fai uma ai. I le faaaloalo i uso a tagata. O tamaʻitaʻi o loʻo galulue i pa i Pattaya ma mea faapena e tatau foi ona faʻaaloalo. O le mea e lelei ai, ou te leʻi oʻo lava i se tamaʻitaʻi e le manaʻo e sau ma aʻu mo se po lona lua. O le mea moni o laʻu mafutaga ma Maliwan na toilalo i lena taimi na mafua ona o le mea moni na ou lagona le le fiafia i se mafutaga. E foliga mai ou te le'i vavaeeseina mo lena mea.
Ose tala mata'ina Gringo!
Faʻafeiloaʻi,
Louis
Tala mata'ina ma i le taimi lava e tasi le mea moni saua
A talanoa i se olaga faigata...
O se filifiliga mo se mea faigofie e masani ona misi atoa.
Ae paga lea, e faatatau lenei i le tele o tagata mai le itulagi Isaan.
Ioe, fa'aaloalo mo nei tama'ita'i!!
Sa ou i ai i le Isaan mo ni nai tausaga i le vaitau o le taumalulu.
Tks mo le faasoa.
Oka se tala faagaeetia loto, fa'amoemoe o lo'o e manuia
Fa'amaoni
Ans
Ua limasefulu tausaga talu ona ou faaipoipo i se Thai ma ou te leʻi salamō ai.
Ioe e i ai nisi taimi o faafitauli ae ou te manatu e tupu lena mea i faaipoipoga uma.
Na ou faalogo mai se tamaitai talavou Thai i le 80 o le a le eseesega i le va o alii papalagi ma tamaitai Thai
Na ia taʻu mai ia te aʻu na te manatu e 50% o tama i Sisifo e lelei ae 50% e leaga.
Na ia maua le 90% o tamaitai Thai e lelei ma le 10% leaga tele.
Tala lelei ma tusia mai le loto.
Candid ma e atagia ai foi le moni o popolega ma faafitauli o nisi o aiga Thai.
Ua 40 tausaga talu ona ma faaipoipo ma o lea ua ou masani lelei i le tele o itu o le sosaiete Thai, o se vaega na uunaia e loʻu toalua, o le e le taumanatu upu.
Ou te fia faaopoopo atu o tala uma e iai ni aafiaga leaga e le o se mea na tupu.
Sa ou maua foi ni aafiaga mai au masani tuusao ou te lei masalomia lava e mafai ona tupu.
I le faaopoopo atu i le leaga, e iai foi aafiaga lelei, e ui lava e tatau ona ou fai atu ou te le manao e nana ia aafiaga leaga.
Sa aoteleina atoatoa e se tasi o la'u uo Nigeria; E toatele tagata taufaavalea ma taufaasesē i tagata Nigeria. Peitaʻi, o le toʻatele e leai se isi filifiliga.
pele gringo,
matua'i manino le tala,
Ou te iloa le tele o mea mai ai, e tatau i teineiti le faʻaaloalo, ae paga lea e le o farang uma e manino.
Toeitiiti lava ioe atoatoa Gringo, e le mafai ona faigata le na o le amio masani ia i latou e ese. Fai se talatalanoaga pe na'o le fa'alogo, tusa lava pe o le tagata lea o se tagata fa'atau, pole dancer, ave taxi, fa'atau maketi po'o se tausitusi. Ae ui i lea, ou te le valaʻau i tamaʻitaʻi (ma alii!) o loʻo galulue i Pattaya ma teine tutusa (poʻo tama, tama laiti)! O i latou o tamaitai talavou matutua, tamaitai talavou. I le ogatotonu o o latou talavou, o tama ma teine e liliu atu i talavou matutua. Mai le 18-20 o oe o se tagata matua, aemaise lava pe a e faʻalogo i mea na oʻo i ai nisi tagata i le olaga. E leai la se teine.