Spoštovani uredniki,
Več let sem velik oboževalec vašega spletnega mesta in tudi 7 let poročen s Tajko. Rad bi, če bi spodnje vprašanje postavili na vašo spletno stran.
Naš prijatelj je prejšnjo soboto, 20. 2. 16, od IND prejel odločbo MVV za svojo punco, v kateri je navedeno, da mora izpolniti fotografijo za potni list in kakšen drug obrazec ter lahko gre na veleposlaništvo, da ji nalepijo nalepko MVV. ., vse same po sebi zelo dobre novice.
Toda gospa je poklicala na mizo diagonalno nasproti veleposlaništva in rekli so ji, da mora prinesti tudi kopijo potnega lista svojega fanta, rojstni list in rezultat osnovne integracije. Rezultat je bila velika razprava med gospo, prijateljico in mano.
Mislim, da urad (Amnat) misli, da želi gospa zaprositi za MVV, vendar je bil MVV odobren in mislim, da lahko gre kar na NL ambasado. Tam ji pokažite potni list in ji povejte, da pride, da ji v potni list nalepijo nalepko MVV. In mislim, da ko ji vtipkajo podatke o potnem listu, vidijo vse podatke in se lahko prilepi nalepka MVV in gre lahko k svojemu fantu kot prešita.
Kaj natanko? Kaj naj gospa vzame s seboj na NL ambasado preden se nalepi MVV nalepka?
Vse informacije so dobrodošle.
Met vriendelijke groet,
Piet
Dragi Pete,
IND trenutno izda odločbo o postopku TEV (Access & Residence), katerega del je MVV. V dopisu z odločbo uradnik IND navede, katere korake je treba upoštevati. To pismo vsak javni uslužbenec sestavi sam, zato se lahko (nekoliko) razlikuje od osebe do osebe. V pismu bo običajno navedeno, da IND ne nasprotuje izdaji MVV in da se mora tujec zglasiti na veleposlaništvu. Standardni dokumenti, ki jih morate vzeti s seboj, so:
- Izpolnjen obrazec MVV. Če obiščete poglavje "Vizum za dolgoročno bivanje (MVV)" na spletni strani veleposlaništva pod zavihkom Civilne zadeve, boste zgoraj desno videli možnost "obrazec za odobritev MVV". Tuj državljan mora to natisniti in izpolniti: thailand.nlambassade.org/appendix/shared/overige/formulier-voor-mvv-providing.html
- Veljavni potni list tujca.
- 1 ali 2 fotografiji za potni list, ki izpolnjujeta zahteve za nizozemski potni list.
- Pogosto (ne vedno) vas bodo prosili, da veleposlaništvu pokažete originalne dokumente: poročni list ali izjavo o neporočenem statusu, pogosto tudi rojstni list (ni potreben TEV, vendar standardno zahtevan za registracijo BRP – vendar strogo pravno ni obveznosti za vključitev v BRP-). Morda boste tudi pozvani, da še enkrat dokažete, da ste opravili izpit za državljansko integracijo v tujini (kar zdaj prejmete v obliki e-pošte, ki jo pošlje DUO).
Drugi dokumenti ne bi smeli biti potrebni, a če igrate na način varčevanja, bo tajski partner preprosto odnesel vse dokumente, ki jih ima (listine in legalizirane prevode), na veleposlaništvo. Te dokumente morate vzeti tudi s seboj na Nizozemsko. Kopija sponzorjevega potnega lista torej ni potrebna, a če jo imate pri roki, bi jo enostavno vzel s seboj, da lahko veleposlaništvo ali (takoj ko Tajec pride v Evropo) KMAR na prvi pogled vidi, kdo je sponzor je.
V drugačnih situacijah (na primer, ker je listina že na Nizozemskem) bi se obrnil na odgovornega uradnika IND, ki je omenjen v pismu IND. Celoten postopek poteka pod pristojnostjo IND (Ministrstvo za pravosodje), pri čemer mora veleposlaništvo (Foreign Affairs) upoštevati navodila IND.
Veleposlaništvo bo tujcu prevzelo/preverilo dokumente in odvzelo prstne odtise. Potni list bo poslan v zaledno pisarno RSO v Kuala Lumpurju, kjer bo prilepljen in vrnjen MVV (vizum D). Prstni odtisi in fotografija potnega lista se uporabijo za izdelavo kartice dovoljenja za prebivanje (VVR) na Nizozemskem. Kartica VVR je običajno pripravljena po dveh tednih na lokaciji IND v bližini.
Več informacij, vključno z vsem, kar je opisano zgoraj, lahko najdete tudi v partnerski datoteki Immigration Thai:
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Mislim, da bi vpogled v to datoteko vašemu prijatelju prihranil glavobole in razpravo. Vsekakor pa tajskemu partnerju želim dobro pot in prijetno bivanje na Nizozemskem.
Ne pozabite začeti stvari na Nizozemskem (registracija na občini, test za tuberkulozo pri GGD, prevzem kartice VVR, pridobitev številke BSN od občine, ureditev zdravstvenega zavarovanja na podlagi pridobljene številke BSN, začetek integracije na Nizozemskem, itd.)
Met vriendelijke groet,
Rob V.
Viri: thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/visum-lang-verblijf-mvv in www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf