Vprašanje bralca: Oprostitev nizozemskega davka na dohodek
Spoštovani bralci,
Moja oprostitev (2 leti) nizozemskega davka na dohodek poteče 31. decembra. Seveda sem si od 1. oktobra prizadeval pridobiti novo oprostitev, ki pa mi je bila načeloma zavrnjena, ker so bila moja dokazila "prestara", vključno s službo Tambien (rumena knjižica).
Tudi moja razlaga, da ne dobiš vsako leto novega, mi ni pomagala in zdaj so mi pred kratkim poslali angleško izjavo, ki jo moram imeti podpisan s strani tajske davke, v kateri tajska davka med drugim navaja, da sem bil davčni rezident na Tajskem leta 2016. Z Nizozemske sem odjavljen že 5 let. In živeti v Pattayi.
Moje vprašanje je, ali ima kdo od vas izkušnje s takšno izjavo? Na katero agencijo se lahko obrnem? Eden pravi, da v Jomtienu na območnem davčnem uradu Chon Buri 3 (ki je precej blizu službe za priseljevanje v Soi 5), drugi pravi, da moraš za to res iti v sam Chonburi.
Potem, ali bo tajska davčna služba sprejela to angleško izjavo ali jo moram prevesti v tajščino in katere dodatne dokumente moram predložiti za podpis take izjave?
Rada bi bila pripravljena, nimam svojega prevoza, zato se mi ne ljubi na primer v Čonburi za Jana s kratkim priimkom.
Cenimo vaše odgovore vnaprej.
Goet,
Piet
Šel bi v pisarno podjetja.
Običajno poznajo podrobnosti.
Če pa ste registrirani pri tajskih davčnih organih, boste prejeli dokazilo o registraciji in potrdilo o plačilu za leto 2015.
Verjetno bi to lahko uporabili za nizozemske davčne organe.
Če niste registrirani, boste to vseeno morali storiti.
Jaz bi dal narediti uradni izvod tega obrazca, če znanje angleščine na davčnem uradu ne bi zadostovalo, čeprav predvidevam, da je na sedežu nekdo, ki zna obrazec prebrati.
In ne pozabite v letu 2017 oddati davčne napovedi tajskim davčnim organom, sicer boste imeli težave s tajskimi davčnimi organi.
Sploh ne razumej tega. Leta 2014 sem bil odjavljen z Nizozemske. Za oprostitev plačila davka na izplačane plače in ZVW nisem dobil roka. Tudi na Nizozemsko se ne vračam. Tukaj na Tajskem prejemam svojo pokojnino. Morda še niste upravičeni do pokojnine?
Morate iti v Chonburi. Vaš potni list mora pokazati, da ste bili na Tajskem vsaj 180 dni v zadevnem letu. Imeti morate tudi tajsko davčno številko
Približno 2 tedna kasneje boste prejeli pismo tajskih davčnih organov, ki dokazuje, da ste razvrščeni kot rezident Tajske (davek) in da ste tam dolžni plačati davke. Srečno, Wim
Ne smete tega zahtevati, lahko pa vprašate. Torej, če želite, na drug način dokažite, da stalno živite na Tajskem. Oglejte si davčno datoteko v tem blogu.
Težava je seveda v tem, da morajo davčni organi odobriti to oprostitev.
Zato morajo ugotoviti, da so dokazi prepričljivi, kar je lahko težko.
Res lahko rečejo, da rumena knjiga ni dokaz, ker je prestara.
In ni nujno, da je to dokaz, saj si se lahko že preselil v drugo državo in imaš še tisto rumeno knjižico.
Zato boste morali predložiti nov dokaz, da živite na Tajskem.
In verjetno lahko to od vas zahtevajo vsako leto, če hočejo, z odobritvijo izjeme za 1 leto.
Moja oprostitev velja do 65. leta.
Očitno so imeli toliko zaupanja vame.
Mimogrede, jaz sem mnenja, da bi morali preprosto plačati svoj davek.
Potem ne boš imel težav.
Pravkar sem prejel novo oprostitev plačila davka na izplačane plače. Dandanes nizozemski davčni organi zahtevajo dokazilo o registraciji na Tajskem in/ali tajske davčne napovedi. Dokazati morate, da ste davčni rezident. Sam imam stanovanje v podjetju in tako plačujem davek. Dokaz za to je priložen (naslovna stran s tajsko TIN). Poslal sem tudi kopijo modre knjige (Tabien Baan), ta bo zamenjana le, če se spremeni in to očitno ve tudi davčni inšpektor v Heerlenu. Pošiljam tudi dokazilo o odjavi iz Nizozemske, ki ga zdaj lahko dobite le v omejenem številu nizozemskih občin in se zdaj imenuje "izpisek iz osnovne registracije oseb". Na koncu predložim izjavo o državi bivanja nizozemskega veleposlaništva v Bangkoku. Zadnja dva dokumenta nista starejša od 6 mesecev. Vse to je zadostovalo za ponovno oprostitev plačila davka na izplačane plače. Morda ste navedli premalo podatkov in vam bo inšpektorica zato postavila dodatna vprašanja. Tudi nizozemski davčni organi očitno vedo, kaj se zgodi mnogim, ki ne plačajo davka v nobeni državi. Če na Tajskem ne plačujete davka, boste morda morali poskrbeti vsaj za pridobitev TIN ali vložiti davčno napoved na podlagi tega, kar uradno prenesete na Tajsko, morda pa bo inšpektorja prepričal tudi kateri od drugih dokumentov. Osebno sem v zadnjih 15 letih videl, da ljudje vedno bolj zahtevajo več dokazov. Ni povsem nelogično. Vso srečo.
Navedete le, da imate "tambiensko delo".
Imate tudi potrdilo o rezidentstvu in davčni obrazec?
(Angleško besedilo tajskega zakona o davku na dohodek je na voljo na http://www.rd.go.th/publish/37748.0)
S temi informacijami lahko dokažete, da ste zavezanci za plačilo davka na Tajskem.
popravek: davčni obrazec je pravzaprav majhen kos papirja, na katerem je navedena vaša davčna številka.
Dobiš ga pri execisettaxbureau.
Dokazilo, da živite na Tajskem, je enostavno pridobiti, če izpolnjujete pogoje. Preprosto se imenuje potrdilo o prebivanju.
Za to morate predložiti najemno pogodbo. Ne spomnim se podrobnosti, vendar sem ga v preteklosti že potreboval, na primer za pridobitev vozniškega dovoljenja. To je res kos torte.
dragi John
Hvala za vaš odgovor ... jaz sem spraševalec ... seveda sem predložil tudi tisto potrdilo o prebivališču in še veliko več, tako da sem od Neda prejel angleški davčni obrazec, da ga izpolnim
Moje vprašanje je bilo kje??
Zdaj pa govoriš o majhnem papirčku z davčno številko in jo dobiš od davčne uprave???
Prosimo, navedite več informacij, kot je naslov itd.
Govorim o Pattayi. Tudi ti??
Rad slišim
Hvala
Piet
To boste prejeli od davčnega urada, če se prijavite pri davčnem organu.
Dragi Pete,
Spodaj je povezava do tajske davčne zakonodaje.
http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html
razdelek 3 se posebej nanaša na davčno številko: razdelek 3 Undecim zakonika o prihodkih> določa, da mora davčni zavezanec ali izplačevalec dohodka pridobiti in uporabljati identifikacijsko številko davčnega zavezanca (TIN).
Identifikacijsko številko davčnega zavezanca izda davčna uprava in je sestavljena iz 10 mest
Če zaprosite za to davčno številko, jo prejmete v obliki majhne rjave kartice, velikosti približno kot škatlica cigaret. Davčna številka je na vrhu, vse vrste tajskega besedila spodaj in na hrbtni strani.
Dokler tukaj ne delaš in nimaš delovnega dovoljenja, te imajo tajske davčne oblasti za turista. Prijatelj tajski računovodja je šel namesto mene na davčni urad Chonburi z obrazci. Tam so ji povedali, da sem turist in naj nas s tem ne obremenjuje. Tu bivam z nepriseljenskim vizumom z letnim podaljšanjem in sem razvrščen kot turist. Poskusite to razložiti nizozemskim davčnim organom. Tega ne počnem, ker me samo boli glava. LOL.
Registrirali vas bodo na sedežu.
Te majhne pisarne nimajo lastnega znanja in jim ni do tega dela.
Tudi sama sem se morala potruditi, da sem bila registrirana.
Moteče je, da vas davčni urad noče prijaviti, lahko pa imate težave s tajskimi davčnimi organi, če niste prijavljeni.
Eden od teh problemov so informacije, ki sem jih prejel iz glavne pisarne v Udonu.
Zdi se mi, da ne iščejo aktivno utajevalcev davkov, a v trenutku, ko boš imel težave s čim drugim, verjetno tvegaš, da bo davkarija potrkala tudi na tvoja vrata.
In pred kratkim so nekega Nizozemca poslali iz glavne pisarne v Udon Thaniju. Niso ga hoteli registrirati, a če je vztrajal, so želeli videti bančno knjižico in 10 odstotkov vseh pokojnin vsako leto, ker je nov zakon. in še več bla bla.
Ne najdem tega zakona, AOW tega moškega je odvisen od Nizozemske (AOW ni v pogodbi in ni preostalega člena), tako da je odvisno samo od tega, na katerega javnega uslužbenca naletiš.
Uradnik, ki je govoril z menoj, je imel naziv "strokovnjak" in zdaj znam to kar dobro oceniti ... če razumete, kaj mislim ...
Na začetku tega leta nisem imel težav.
Imel sem zelo prijeten pogovor z uradnikom, ki je odlično govoril angleško.
V Udon sem šel, ker sem imel trk z davčnimi organi v Khon Kaenu.
Pa so rekli, da mi ne bodo pomagali in naj grem kar v Udon.
Nato sem jih poklical in rekel, da pridejo.
Tako sva vzela taksi do Udona, razložila težavo in nekaj časa sedela in klepetala.
Problem je bil lepo rešen.
Škoda samo stroškov taksija.
In od Khon Kaena do Udona je samo dolgočasna vožnja, brez naravnih lepot.
Mimogrede tudi od Udona do Khon Kaena.
Davčni urad predvideva, da je vse, kar prinesete na Tajsko, obdavčljivo na Tajskem, razen če dokažete, da je obdavčeno na Nizozemskem.