Vprašanje bralca: Ali naj se moja hči uči angleščine ali nizozemščine?

Dragi Jan, tudi jaz sem imel ta pomislek, moj sin je star 5 let in govori popolno tajsko, z njim govorim angleško, v redu, ne morem izraziti svojih čustev v angleščini, vendar mislim, da mu angleščina bolj koristi tukaj na Tajskem, za prihodnost. Ne nameravam se vrniti na Nizozemsko, zato lep pozdrav
William. (ps. zdaj zna več besed v nizozemščini).

Dragi Jan, dobro je učiti svojega otroka drugega jezika in ker imam sama s tem izkušnje, ti močno svetujem, da jo naučiš nizozemščine. Navsezadnje svojih občutkov in tega, kar želite izraziti globoko v svojem srcu in svojih občutkih, ne morete bolje oblikovati kot v lastnem jeziku. Obstajajo vse potrebne ovire, ki jih je treba premagati, vendar jezik in izražanje samega sebe nista ena izmed njih.
In angleščina se morda imenuje svetovni jezik, vendar je to samo zato, ker želi Amerika biti mačo in poskuša poveljevati preostalemu svetu.
Mimogrede, v Evropi najbolj govorjeni jezik ni angleščina, ampak nemščina.
Vsekakor izberite nizozemščino in ne poslušajte ideje, da bi bilo govorjenje angleščine civilizirano in bolj izobraženo kot vaš materni jezik.
Vsak Flamec ve, da smo morali bojevati težko bitko s francoščino, ki nam je bila tudi vsiljena v grlo, in če je nismo govorili, smo bili kmet ali tat ali bedak.
Želim vam, vašemu otroku in ženi srečo in jim tudi sam rečem v nizozemščini.

Na Tajskem živim od rojstva svojih 3 otrok s Tajko.
Svojega bivšega sem učil nizozemščine in doma (na Tajskem) sem večinoma govoril nizozemsko. Moji otroci so se »igrivo« učili nizozemščine (brez brabantskega narečja)
Tajščine sta se seveda naučila iz okolja in v šoli. Ko so bili stari 3, 4 in 8 let, sem se ločil od njihove matere in dobil otroke. Ker je moj oče umiral doma na Nizozemskem, sem šel s tremi otroki na Nizozemsko, da bi pomagal mami pri skrbi za 'dedka'. Vse to je bilo nepredvideno, vendar je prišlo prav, da so moji otroci govorili nizozemsko. 3 leta sta hodila v javno šolo na Nizozemskem, kjer sta se tudi izobraževala angleško.
Ko je oče umrl in se je mama ustalila, sem se z otroki vrnil na Tajsko, ker sem raje imel prihodnost otrok na Tajskem.
Na Tajskem so morali po 3 letih uporabe nizozemščine nadoknaditi znanje tajščine, kar je terjalo nekaj truda. Marec mi je uspelo in ker sem odprl gostišče z restavracijo, so se moji otroci angleščine naučili s prakso.
Zdaj sem bil nekaj časa nazaj na Nizozemskem in otroci so odrasli. Moj sin je prišel k meni na Nizozemsko lani na svoj 20. rojstni dan in se odločil, da ostane in študira tukaj na Nizozemskem. Za to se je lahko odločil, ker je bil vzgojen v 3 jezikih in ker sem poskrbel, da so moji otroci že od malih nog imeli 2 potna lista.
Nikoli ne morete začeti premladi z učenjem več jezikov, kar širi vaš svet in možnosti. Nikoli ne veš vnaprej, za kaj je dobro.
Ko zdaj gledam svoje otroke, mislim, da sem ravnala prav.
Moja najstarejša hčerka ima zdaj 4-letnega sina s Tajcem in obljubila mi je, da bo tudi svojega sina učila več jezikov.

Jan,

Priporočam, da s svojim otrokom preprosto govorite nizozemsko.

To sem počela tudi s sinom (zdaj star 4 leta).

Otroci se zelo hitro in enostavno naučijo 2 jezika.

Ta nasvet sem prejel od Youth Health Care.

Uspeh

Johan

Moja žena je tudi Tajka, najin sin, zdaj 4, je Tajec/Nizozemec in živiva v Nemčiji.
Moja žena je z njim že od rojstva govorila tajsko in ker sva se z ženo sporazumevala v angleščini, se je on naučil angleščine. Ker živimo v Nemčiji in bo sin hodil tam v vrtec in kasneje v šolo, sem se z njim pogovarjala tudi nemško. Govoril je angleško, nemško in tajsko (samo z mamo), obžalovala sem, da z njim nisem govorila nizozemsko.
Pred kratkim sem sklenil naročnino v knjižnici tik ob meji na Nizozemskem. Ker mu zdaj berem v nizozemščini, se hitro nauči nizozemščine.

Moj nasvet je: govorite nizozemsko in angleško s svojo hčerko, ona se uči tajščine od svoje mame. Ko to storite, se bo otrok samodejno naučil teh 3 jezikov

Ali ima nizozemski potni list??? Potem vsaj najprej nizozemsko, drugače pa je čudno, da kot Nizozemka ne govori nizozemsko... Angleščino lahko vedno dodaš kasneje, kot je že veliko navedlo
Piet

Živjo, zelo na kratko, po mojem mnenju in izkušnjah kaže, da se je vedno najbolje naučiti maternega in očetovega jezika. In ker se vse mladi naučijo zelo hitro, s tem ne boste imeli težav.
Sam živim (delno) sritep klongrajung petchabun.. če je to redko kot sitep, se pechabun piše tudi kot pecha boon. lep pozdrav in srečno 6

Hej,
Moj sin živi v Koratu s tajsko ženo in 2-letno hčerko.
Mama se ves dan jasno in glasno pogovarja s hčerko in že je prijazna
skupaj. Oče je z njo govoril angleško (diplomiral iz angleščine in dobro govori tajsko),
vendar je za nekaj časa prenehal s tem, ker se je hči malo zmešala.
Zdaj se nekaj časa osredotočajo na tajščino in bodo znova začeli čez šest mesecev
Začetek v angleščini.
Upam, da vam bo kaj koristilo. Vsak otrok je drugačen, nekateri otroci so bolj občutljivi na jezik
kot drugi, zato je težko svetovati.

Moj sin Martin je zdaj star 8 let in z njim govorim angleško in malo tajsko, on pa v šoli govori tajsko. Njegova mama vedno govori tajsko. V šoli ima tudi ure angleščine pri učiteljici s Filipinov, pred nekaj meseci sporekel se je z učiteljico in ji rekel, naj sama hodi k pouku. O tem ne zna govoriti R..T in je povedala mojemu sinu. Bila je zelo jezna na mojega sina... In on zna tudi nizozemsko besede. ne bom opisoval!!