Dobrodošli na Thailandblog.nl
Z 275.000 obiski na mesec je Thailandblog največja tajska skupnost na Nizozemskem in v Belgiji.
Prijavite se na naše brezplačne e-novice in bodite obveščeni!
Glasilo
Nastavitev jezika
Ocenite tajski baht
Sponzor
Zadnji komentarji
- Johnny B.G: "Na koncu običajno dam primerno napitnino kot nadomestilo." Za to gre, kajne? Mnogi Tajci so skopi
- Nicky: Najlažji način je prek angleščine. Z uporabo nizozemščine običajno dobite popoln kaos,
- GeertP GeertP: Dragi Frans, se želiš poročiti zaradi zakona ali zaradi Bude? Slednje nima nobenih posledic za vašo korist, če niste hkrati
- Freddy: Pozdravljeni, nikoli nisem izpolnil svoje davčne napovedi z namenom, da je davčni organi ne bi videli ... V vseh teh letih nikoli nisem prejel vprašanja, AI
- Johnny B.G: Ali je to lahko povezano tudi s tem, da je 90 dni precej dolgo? Zahteva za dvotedensko bivanje naredi vse veliko lažje
- Sacri: Strojni prevodi skoraj nikoli ne delujejo dobro za edinstvene tonske jezike, kot sta tajščina ali kitajščina. Tajci imajo tudi kompleks
- walter: Še vedno me skrbi, da se veliko ljudi samo zajebava (oprosti za uporabljeni izraz) in potem nasprotuje pregovoru
- Henk: Na primer, obsežna študija v vodilni medicinski reviji The Lancet kaže, da po vsem svetu več m
- Werner: Res čudno. Povsod se oglašajo alarmi in ne opazite nobene razlike od prej. Moja tajska žena me že ima
- Eric Kuypers: Walter, vaš sin bo moral najprej pridobiti delovno dovoljenje, zanj pa bo zaprosil delodajalec. Ali gre to skupaj z besedo '
- Eric Kuypers: Frans, ob predpostavki, da imaš zdaj samsko državno pokojnino in pokojnino, se bo s poroko zagotovo spremenilo. Vaša AOW pokojnina
- Eli: Vse ima posledice. Oglejte si spletno stran SVB ali poiščite na tej strani. Ko se poročiš in ti
- Johannes: Mislim, da ljudje z (majhnimi) otroki ne smejo na sedeže za izstop. Namen je, da ti ljudje
- Aad: April je na Tajskem vedno zelo topel, kajne? Ne opazite nobene razlike od prejšnjih let In da ljudje umirajo zaradi
- chris: Obstaja tudi nekaj takega, kot je slabo upravljanje. V Bangkoku sem najel 2-sobno stanovanje za 4.000 bahtov na mesec (brez vode in elektrike).
Sponzor
Spet Bangkok
Meni
evidence
Teme
- ozadje
- activiteiten
- Oglaševalec
- Dnevni red
- Davčno vprašanje
- Belgijsko vprašanje
- Znamenitosti
- Bizarno
- Budizem
- Ocene knjig
- Stolpec
- Korona kriza
- kultura
- Dnevnik
- dating
- Teden od
- Dosje
- Potapljati se
- Gospodarstvo
- Dan v življenju....
- otoki
- Hrana in pijača
- Prireditve in festivali
- Festival balonov
- Bo Sang Umbrella Festival
- Dirke bivolov
- Festival cvetja v Chiang Maiju
- Kitajsko novo leto
- Full Moon Party
- Božič
- Lotusov festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Naga Fireball
- Silvestrovanje
- Phi ta khon
- Vegetarijanski festival v Phuketu
- Festival raket – Bun Bang Fai
- Songkran – tajsko novo leto
- Festival ognjemetov Pattaya
- Izseljenci in upokojenci
- AOW
- Avtomobilsko zavarovanje
- Bančništvo
- Davek na Nizozemskem
- Tajski davek
- Belgijsko veleposlaništvo
- belgijski davčni organi
- Dokaz življenja
- DigiD
- Izseliti se
- Za najem hiše
- Kupi hišo
- v spomin
- Izkaz poslovnega izida
- King je
- Življenjski stroški
- nizozemsko veleposlaništvo
- nizozemska vlada
- nizozemsko združenje
- Novice
- Umiranje
- Potni list
- Pokojnina
- Vozniško dovoljenje
- Distribucije
- Volitve
- Zavarovanje na splošno
- Visa
- Delo
- Bolnišnica
- Zdravstveno zavarovanje
- Flora in favna
- Fotografija tedna
- Pripomočki
- Denar in finance
- Zgodovina
- Zdravje
- Dobrodelne ustanove
- Hoteli
- Gledanje hiš
- Isaan
- Kan Peter
- Koh Mook
- Kralj Bhumibol
- Življenje na Tajskem
- Oddaja bralca
- Klic bralca
- Nasveti bralcem
- Vprašanje bralca
- Družba
- tržnica
- Zdravstveni turizem
- Milieu
- Nočno življenje
- Novice iz Nizozemske in Belgije
- Novice iz Tajske
- Podjetniki in podjetja
- Izobraževanje
- Raziskave
- Odkrijte Tajsko
- pregledi
- Izjemen
- Klici
- Poplave 2011
- Poplave 2012
- Poplave 2013
- Poplave 2014
- Hibernacija
- Politika
- Anketa
- Potovalne zgodbe
- Potovanja
- Odnosi
- nakupovanje
- družbeni mediji
- Spa & wellness
- Šport
- mesta
- Izjava tedna
- Plaža
- Taal
- Za prodajo
- Postopek TEV
- Tajska nasploh
- Tajska z otroki
- tajski nasveti
- Tajska masaža
- Turizem
- Izhod
- Valuta - tajski baht
- Od urednikov
- Lastnina
- Promet in transport
- Vizum za kratko bivanje
- Vizum za dolgo bivanje
- Vprašanje za vizum
- Letalske karte
- Vprašanje tedna
- Vreme in podnebje
Sponzor
Prevodi za omejitev odgovornosti
Thailandblog uporablja strojne prevode v več jezikih. Uporaba prevedenih informacij je na lastno odgovornost. Za napake v prevodih ne odgovarjamo.
Preberite naše celotno tukaj Omejitev odgovornosti.
Avtorske pravice
© Copyright Thailandblog 2024. Vse pravice pridržane. Če ni navedeno drugače, imajo vse pravice do informacij (besedilo, slika, zvok, video itd.), ki jih najdete na tem spletnem mestu, Thailandblog.nl in njegovi avtorji (blogerji).
Celoten ali delni prevzem, postavitev na druga spletna mesta, reprodukcija na kakršen koli drug način in/ali komercialna uporaba teh informacij ni dovoljena, razen če Thailandblog izda izrecno pisno dovoljenje.
Povezovanje in sklicevanje na strani na tem spletnem mestu je dovoljeno.
Domov » Vprašanje bralca » Vprašanje bralca: Imena vaših staršev ob nakupu stanovanja?
Spoštovani bralci,
Imam vprašanje glede nakupa stanovanja. Lani sem kupil stanovanje in vse je super. Stavba bo gotova 1. avgusta, čez 10 dni bom preveril, ali je vse v redu.
Moje vprašanje je: Ali je normalno, da stranka, ki prodaja, želi imena vaših staršev?
Prodajalec piše: ………. bo moral zbrati imena staršev vsakega kupca, ki zahteva dokument o pooblastilu. Zemljiški oddelek bo to zahteval za uspešen prenos lastništva.
Mi lahko pomagate, če je to v redu in kaj točno to pomeni?
Met vriendelijke groet,
Egbert
Uredniki: Imate vprašanje za bralce Thailandblog? Uporabi obrnite.
Nenavadno je, da so moji starši že leta mrtvi in pri mnogih stvareh na Tajskem moraš omeniti ime svojih staršev, nakup, poroko ...
Dragi Egbert,
Če ste uradno registrirani na Tajskem (npr. Yellow House Book), bo vaša linija vedno registrirana. Enako velja, če kupite stanovanje.
To je v zakonu. V moji rumeni hišni knjigi sta torej vpisana tudi oče in mama. Uradno prevedeno z imeni in priimki. To lahko storite tako, da prevedete in legalizirate rojstni list.
Zabavno dejstvo:
Moja mama je imela 5 imen (ko so klicali njene stare starše, kar je bilo običajno v Limburgu).
In ja, tega seveda niso mogli vpisati v hišno knjigo. Zato so se odločili sami skrajšati imena, tako da njenega priimka ni več mogoče najti.
Kakorkoli že, uradno sem prijavljen na Tajskem. Vendar to ne doda nič dodatnega. (tudi brez dovoljenja za bivanje)
lep pozdrav Janderk
Spomnim se, da sem moral nekoč povedati tudi imena svojih staršev. Prepričan pa sem, da mi tega z rojstnim listom ni bilo treba narediti. Samo opustil sem, kar sem se spomnil.
Pri nakupu mojega stanovanja v Bangkoku so morali imeti tudi imena mojih staršev.
Brez izvlečka ali česar koli
Verjetno gre tukaj za staro rabo in v primeru zmede lahko vedno preverijo kupca takole?
Ko sem se pred leti registriral pri Ampheu, so vprašali tudi za imena mojih staršev. Tudi njihov rojstni datum. Predvidevam, da ime staršev ne bi smelo nikomur delati težav, tudi če so umrli pred leti. Datum njihovega rojstva je lahko včasih problem, pa ne datum, ampak letnica... samo poskusite, malo izračunajte in ne boste več daleč.
Hahaha tukaj so tako kot teta ES, kdo je tvoj oče, kdo je tvoja mama?
Na misel jim ne pride, da s temi podatki ne morejo kaj dosti narediti.
Pred kratkim sem hotel na zdravljenje rane v lokalni bolnišnici, potem ko je moje ime in priimek prišlo vprašanje kdo je? Obrnil sem se in šel v drugo bolnišnico.
Še huje, druga bolnišnica mi je zaračunala 4 dni sprejema, v to bolnišnico sploh nisem šel. Na koncu sem povedal samo ime te osebe, pravkar so začeli prečesavati sosesko za farangom po imenu John.
Povsem nepotrebno, da potrebujejo imena mojih davno pokojnih staršev.
v starosti 88 let in še vedno direktor nekaterih podjetij, sem moral zaprositi za potrdilo tajske policije, da nisem kazensko evidenčen. Med razgovorom so me vprašali tudi za imena mojih staršev. To vprašanje so mi večkrat zastavili od mojega prihoda v Bangkok maja 1964! Ostani nasmejan!