Dragi Rob/urednik,
Jaz sem Nizozemec, moja žena je Tajka in po tajski zakonodaji sva poročena že skoraj 6 let. Pred dvema letoma je pridobila schengenski vizum za 90 dni po Direktivi EU 2004/38/ER (prosto gibanje državljanov EU in njihovih zakoncev); nato sva skupaj odletela v Bruselj (in nadaljevala z vlakom) in vse je šlo dobro.
Zdaj imam naslednja vprašanja. Trenutno delam na Švedskem in moja žena ter vnuk me želita obiskati za največ 90 dni. Mislim (karte še niso bile kupljene), da bosta priletela v Amsterdam in ju bom tam pobral, na Nizozemskem bomo ostali nekaj dni, nato pa skupaj odletimo naprej na Švedsko. Na švedskem veleposlaništvu v Bangkoku želim zaprositi za še en vizum po „Direktivi EU“, saj je Švedska glavni cilj potovanja.
- Vprašanje 1: Ali lahko leti na AMS? in
- 2: Ali lahko najprej nekaj dni ostanemo v NL? oz
- 3: Ali je bolje, da ponovno zaprosim za vizum v Belgiji in odletim v Bruselj ter jih tam poberem?
Za vnuka imam potrebne dodatne dokumente (soglasje staršev, potni list, rojstni list), vendar predvidevam, da moram zanj zaprositi za 'navaden' 90-dnevni schengenski vizum (tip C), saj sem prebral, da Direktiva velja samo za zakoncu, staršem in njenim otrokom, ne za vnuke ali se motim?
Mislim, da je to najlažje narediti na isti ambasadi kot moja žena (Švedska ali Belgija?). Dvakrat sem že pisala na švedsko veleposlaništvo, a me stoično napotijo na spletno stran, ki pa teh podatkov ne ponuja.
Naj kot razlog za vnukovo potovanje zapišem 'turist' ali bolje 'obisk družine'?
Dragi Peter,
Za vizum je treba zaprositi prek države članice, ki je glavni cilj. Vstop in izstop je dovoljen skozi katero koli državo članico. Če ni jasne glavne ciljne države članice, je treba za vizum zaprositi v državi članici nameravanega vstopa.
Odgovori so torej:
1. Da, AMS je v redu.
2. Da, lahko je koristno, če lahko dokažete ali uresničite, da je glavni cilj Švedska. In seveda, da ustvarite zakonski par in potujete pod brezplačno vizo z minimalnimi pravili, ki veljajo za navadno vizo.
3. Brez razlogov, razen če vam je bolj udobno.
4. Direktiva se med drugim uporablja za „direktne sorodnike v ravni črti ter sorodnike zakonca ali partnerja (kot je navedeno v členu 2(b)), ki so mlajši od 21 let ali so vzdrževani družinski člani“.
V preprosti nizozemščini: pravila veljajo za vse družinske člane, mlajše od 21 let, tako za vaše otroke kot za vnuke. Torej za vašo ženo in vnuka je namen potovanja: drugo -> spremljevalni družinski član EU/EGP (spremljajoči družinski član EU/EGP).
Seveda nikoli ne kupujte vozovnice, preden je vizum izdan. Za navaden vizum zadostuje rezervacija leta, za vizum po Direktivi 2004/38 to niti ni zakonska zahteva, je pa seveda majhen napor in je veliko javnih uslužbencev z njim zelo zadovoljnih.
Švedska pozna pravila za brezplačne in enostavne izdaje vizumov za družinske člane EU v skladu z Direktivo 2004/38, zato bi moralo za vas načeloma vse potekati gladko.
Met vriendelijke groet,
Rob V.