Novice iz Tajske – 22. februar 2013

Še dobro, da Tajske v sušnem obdobju ne morejo pestiti poplave, ker bi potem spet šlo narobe, kot je prikazano na priloženi fotografiji khlong Maha Sawat v okrožju Thawi Watthana (Bangkok). Med poplavami leta 2011 je ta pomemben kanal vodil vodo iz reke Chao Praya v reko Tha Chin in od tam v morje.

Število provinc, ki jih je prizadela suša, zdaj znaša 35. Vlada je dodelila 2 milijardi bahtov za vrtanje 9.000 vodnjakov. Teh 35 provinc s 23.445 vasmi je bilo razglašenih za območje katastrofe; V najslabšem stanju so Kalasin, Yasothon, Chaiyaphum, Khon Kaen, Phrae, Chiang Rai in Roi Et.

Oddelek za vire podzemne vode je pred kratkim izvedel raziskavo primernih lokacij na prizadetih območjih. Približno 2.000 lokacij je primernih, vendar Oddelek za preprečevanje in ublažitev nesreč pravi, da jih je potrebnih vsaj 9.000, da gospodinjstva preživijo 90 dni sušne sezone (od 15. februarja do 15. maja).

Poleg vrtanja vrtin se izvajajo tudi drugi ukrepi. Tovornjaki z vodo in vodne črpalke gredo proti severovzhodu, ministrstvo pa razdeljuje 20.000 litrov posod z vodo. Vsaka provinca ima proračun v višini 2 milijona bahtov za poglabljanje vodnih poti. Ministrstvo za kmetijstvo je prepovedalo drugi krog izvensezonske sezone riža.

– Nimamo izbire. Gradite elektrarne na premog ali vlagajte v proizvodnjo energije v tujini, saj povpraševanje po elektriki skokovito narašča, pravi minister Pongsak Raktapongpaisarn (energetika). Opozicijska stranka Demokrati kritizira Pongsakov časovni razpored: izkorišča grozeče pomanjkanje energije v aprilu, da izvaja nepriljubljeno politiko. To pomanjkanje grozi, ker bosta dve mjanmarski plinski polji zaprti za dva tedna zaradi vzdrževalnih del.

Zaradi zaprtja plinskih polj od 5. do 14. aprila je ogrožena proizvodnja električne energije, ki je v 70 odstotkih odvisna od zemeljskega plina - vsaj tako želi prikazati vlada. Vendar pa demokratski poslanec Alongkorn Ponlaboot poudarja, da je zaprtje znano že od lani. Vlada zaprtje zlorablja ne le za opravičevanje gradnje več elektrarn, ampak tudi za zvišanje cen električne energije.

Druga laž Pongsapata se nanaša na povečanje t.i prilagoditev tarife goriva. To naj bi se zaradi zaprtja povečalo za 48 satangov na enoto, ker mora nacionalno elektroenergetsko podjetje Egat preklopiti na gorivo in dizel. Toda Regulatorna komisija za električno energijo je to upoštevala že decembra, pravi nekdanji minister za energijo Piyasvasti Amranand, ko je napovedala, da se bo stopnja Ft v obdobju januar-april povečala za 4,04 satanga.

Po podatkih Urada za energetsko politiko in načrtovanje bo Tajska v prihodnosti potrebovala 25.000 MW, da bo zadovoljila naraščajoče povpraševanje. Država trenutno porabi 31.500 MW na leto, kar bo leta 2030 ob predpostavki 70.000-odstotne povprečne rasti bruto domačega proizvoda 3,7 MW.

Pongsapatu se zdi velika odvisnost od zemeljskega plina tvegana. „Malo virov energije je cenejših od zemeljskega plina – jedrska energija, voda in premog. Tako imenovana mehka alternativna goriva, kot sta veter in sonce, imajo drago ceno 10 bahtov na enoto. Zanašanje na te vire povečuje račune ljudi za energijo in spodkopava konkurenčnost industrijskega sektorja.«

Trenutno obstaja en konkreten načrt za izgradnjo elektrarne na premog v Krabiju. Toda prebivalstvo temu nasprotuje, tudi če gre za 'čisto' elektrarno, ki bo uporabljala novo tehnologijo. Izkušnje drugod po državi ne pripomorejo k zanimanju prebivalstva za elektrarne na premog. V Lampangu je elektrarna na premog povzročila zdravstvene težave med lokalnimi prebivalci. Uspešno so tožili ministrstvo za industrijo in nacionalno elektroenergetsko družbo Egat.

– Pokopališče se še naprej polni s storilci porušene zgradbe 396 policijskih postaj. Zdaj izvajalec PCC Development and Construction krivi tajsko kraljevo policijo (RTP). Zemlje ni pravočasno dal na razpolago za obdelavo. Po besedah ​​predsednika PCC Piboona Udonsithikula je v nekaterih primerih to trajalo šeststo dni. Piboon zanika kakršno koli politično povezavo in pravi, da ni bil vpleten v manipulacijo cen.

Zdaj pa dežujejo očitki. RTP bo izvajalca ovadil zaradi goljufije, Oddelek za posebne preiskave, ki je preiskoval primer, je primer posredoval Nacionalni protikorupcijski komisiji (NACC) s priporočilom, naj ukrepa proti nekaterim uradnikom. Chuwit Kamolvisit, nekdanji lastnik masažnih salonov in vodja stranke Rak Thailand, se je pridružil NACC. Dejal je, da so sedanji vodja RTP in drugi policisti krivi zanemarjanja dolžnosti. Po njegovih besedah ​​bi moral vodja RTP prekiniti pogodbo z izvajalcem, a so jo trikrat podaljšali.

Mimogrede, v tem članku ni omenjeno, da je izvajalec gradnjo oddal zunanjim izvajalcem, kar pogodbeno ni bilo dovoljeno, in da je prenehal plačevati podizvajalce. Se nadaljuje.

– Imam tri sinove in nobene hčere. Podpredsednik vlade Chalerm Yubamrung komentira trditev 15-letne deklice s 3-mesečnim dojenčkom, da je njegova hči. Deklica je prišla v parlament, a so ji zavrnili vstop. Uslužbenec Demokratske stranke je z njo govoril na avtobusni postaji. Prosila ga je, naj Chalermu da fotografijo in sporočilo. Chalerm nima namena nadaljevati zadeve.

– Trije uporniki, ki so se 5 let skrivali v Mjanmaru, so se včeraj predali oblastem Narathiwata. Eden od njih pravi, da bo poskrbel, da bo njegovemu zgledu sledilo še 27 drugih, če bo zagotovljena njihova varnost. Uporniki so svojo liro obesili že prej. V večini primerov ne dobijo zaporne kazni, ampak morajo slediti rehabilitacijskemu programu.

Ministrstvo za pravosodje in varnostne službe danes razpravljajo o širitvi področja uporabe zakona o notranji varnosti (ZNO). ISA bo na nekaterih področjih nadomestil strožjo uredbo o izrednih razmerah. 21. člen AZN omogoča upornikom lažjo prijavo. Člen že velja v štirih okrožjih Songkhla in enem okrožju v Pattaniju.

– Vojska ga išče dve leti in v četrtek je prišel čas: francoski fotoreporter Olivier Rotrou bo na sodišču pričal o smrti šestih ljudi v Wat Pathum Wanaramu 19. maja 2010, na dan, ko je vojska na koncu se je skliceval na večtedensko okupacijo križišča Ratchaprasong v Bangkoku z rdečimi majicami.

Vojaki 31. pehotnega polka so bili obtoženi ustrelitve šestih ljudi na postaji podzemne železnice. Fotograf je bil ves dan z vojaki. Po besedah ​​vira bi bil fotograf pripravljen izjaviti, da vojska ni kriva.

V drugem primeru sodišče ni moglo ugotoviti krivca. 10. aprila 2010 je bil uslužbenec živalskega vrta Dusit Zoo ustreljen na parkirišču živalskega vrta, medtem ko je bil na poti domov. Državno tožilstvo je od sodišča zahtevalo, naj ugotovi, ali ga je ubil vojak. Takrat je imela vojska dovoljenje za streljanje s pravimi naboji. V živalskem vrtu je bilo nameščenih 150 vojakov, ki so varovali parlament in živalski vrt.

To je že šestič, da je sodišče pozvano, naj ugotovi krivdo za žrtev nemirov aprila in maja 2010. Oddelek za posebne preiskave je predstavil primere.

– Je deloval v imenu konkurenčne politične stranke ali je šlo za njegovo lastno pobudo? Policija lahko odgovori na to vprašanje zdaj, ko je aretirala 45-letnega moškega, ki je na volilne znake Pongsapat Pongcharoena, kandidata Pheu Thai za mesto guvernerja, namestil nalepke proti Thaksinu in Pheu Thai. Osumljenec sam pravi, da je šlo za operacijo enega človeka. Če bo obsojen, bi lahko za zapahi preživel do 10 let.

– Sindikalni voditelji nasprotujejo predlogu za dvig upokojitvene starosti v zasebnem sektorju s 55 na 60 let. Pravijo, da bo takšno povišanje zamaknilo izplačilo pokojnin in na to čakajo številni delavci.

Zvišanje upokojitvene starosti je na torkovem seminarju predlagala Ladda Damrikanlert, namestnica generalnega sekretarja Fundacije tajskega inštituta za raziskave in razvoj gerontologije.

Urad za socialno varnost, ki izplačuje pokojnine, pravi, da nima pristojnosti za dvig upokojitvene starosti. Po besedah ​​namestnika generalnega sekretarja SSO Araka Prommaneeja je to stvar delodajalcev in delojemalcev. Če želi delodajalec nekoga obdržati zaposlenega do 60. leta starosti, bo zaposleni do te starosti še naprej vplačeval v pokojninsko blagajno [ZSO].

Pokojninska blagajna bo začela izplačevati prihodnje leto. Do tega je upravičenih 5.000 ljudi. Prejmejo do 3.000 bahtov na mesec. ZSO že od leta 1999 pobira pokojninske prispevke.

– Avstralija je pripravljena pomagati Tajski pri reševanju problema Rohingya beguncev. To je včeraj obljubil avstralski zunanji minister Bob Carr v pogovoru z ministrom Surapongom Tovicatchaikulom (zunanje zadeve). Ni natančno znano, kaj Avstralija pripravlja za Tajsko.

Tajska trenutno nudi zatočišče več kot tisoč beguncem. Nekateri naj bi bili na poti v Avstralijo, ko so obtičali na Tajskem ali pa so bili pretihotapljeni v državo.

– To se je moralo zgoditi: požar v veliki tovarni gume. Gasilci so tako potrebovali več kot 5 ur, da so požar obvladali, in več ur, da so ga pogasili. Tovarna v Muangu (Yala) je utrpela škodo v višini 10 milijonov bahtov. Domnevni vzrok je bilo pregrevanje prostora za kajenje. Podjetje South Land je eden vodilnih izvoznikov gume na jugu in ima največje skladišče v regiji.

– Včeraj se je začela dnevna avtobusna linija Bangkok-Phnom Penh in Bangkok-Siem Raep vv. Avtobusi zapustijo Mor Chit ob 8.15 in 9. Potovanje z avtobusom traja 11 ur in stane 900 bahtov.

Gospodarske novice

– Vozovnica za BTS, nadzemno podzemno železnico, bo maja dražja. Operater Bangkok Mass Transit System Plc stroške zvišanja minimalne dnevne plače prenaša na potrošnike. Zvišali so se tudi stroški elektrike in vzdrževanja, zaradi česar je povečanje stopnje zelo potrebno. Tri stroškovne postavke predstavljajo od 70 do 80 odstotkov celotnih stroškov poslovanja. Zadnjič je BTSC dvignil cene leta 2005.

– Stranke Islamske banke Tajske so v zadnjih dveh tednih s svojih bančnih računov dvignile 5 milijard bahtov. Odzivajo se na poročanje o šibkem finančnem položaju banke. Dva poslanca sta vlado pozvala k hitremu ukrepanju za povrnitev zaupanja v banko.

Tako imenovani slabih posojil so velik problem v banki; predstavljajo 22,59 odstotka celotnega posojenega denarja ali 24,6 milijarde bahtov. Ta znesek bi bil še večji, če bi uporabili isto metodo izračuna, ki jo morajo uporabljati poslovne banke. Znesek nato znaša 39 milijard bahtov (30 odstotkov).

Prawat Uttamote, poslanec za Pheu Thai in podpredsednik Odbora predstavniškega doma za mejne zadeve, je dejal, da bi lahko v skladu z načrtom prestrukturiranja banke 50 odstotkov slabih posojil ali 12 milijard bahtov odplačali v 2 letih. »Po naši analizi banka ni v neposredni nevarnosti. Prebivalstvo naj ne zganja panike ali dviguje sredstev, saj bo to le poslabšalo situacijo.«

Podpredsednik Rak Vorrakitpokatorn pravi, da je polovico slabih posojil mogoče poplačati, preostanek pa prestrukturirati z odlogom plačila ali zasegom in pravnim postopkom.

Premierka Yingluck poudarja, da so vloge v vseh bankah popolnoma zaščitene s strani Agencije za zaščito vlog. "Prebivalstvu ni treba skrbeti," je dejal Yingluck.

Areepong Bhoocha-oom, stalni sekretar na ministrstvu za finance, zanika, da bi prišlo do bega nad premoženjem. "Kot vedno so dvigi in depoziti." Zmanjšanje vlog naj bi bilo povezano z zapadlostjo nekaterih zadolžnic državnih podjetij in dvigi gotovine s strani drugih služb za vzdrževanje denarnih rezerv.

Islamska banka je najmlajša banka na Tajskem; ustanovljeno je bilo leta 2003 za zagotavljanje finančnih storitev muslimanom, ki upoštevajo šeriatsko pravo.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post