Odprto pismo gospe Yingluck Shinawatra
Yingluck Shinawatra
Spoštovani predsednik vlade,
Zelo dobro je, da se boste osebno seznanili z dosedanjimi ukrepi za preprečitev takšne katastrofe v prihodnje. Preden se čez pet ali šest mesecev znova začne deževna sezona, je treba izvesti določene ukrepe. Močno dvomim, da je vse to mogoče doseči v zadostni meri v tako kratkem času, vendar ste dovolj razumni, da se tudi tega zavedate. Nedvomno se zavedate, da se ob tovrstnih obiskih predvsem lokalne oblasti pogosto nagibajo k temu, da dogajanje prikazujejo v preveč rožnati luči. Ob obisku ne pozabite prisluhniti navadnim ljudem, ki so vse to izkusili na lastni koži.
Obljube vlade
Kot redna obiskovalka Tajska Z velikim zanimanjem spremljam usodo vaše države. Politično moja in vaša država v nekaterih pogledih nista tako različni. V obeh naših državah se v volilnem času pogosto pojavljajo obljube, ki jih je težko ali nemogoče uresničiti v praksi.
Ena od obljub vaše stranke je bila tudi povišanje dnevnic. To bi bilo fantastično za veliko ljudi. Kot turista me je včasih sram nekje naročiti kozarec piva ali še huje kozarec vina. Za ceno, ki jo malomarno plačam za dve pijači, mora veliko ljudi v vaši državi delati več kot en dan.
Vabilo
Rad bi vas povabil, da greste z mano inkognito za en večer na nekatera zabavišča v vaši prestolnici. Na to idejo sem prišel, ker sem včeraj zvečer po nesreči končal v, upam si reči, 'pivnici'.
Bilo je živahno in, verjeli ali ne, prisotnih je bilo ravno toliko tajskih dam kot tujih gospodov. Sprva sem mislil, da morajo biti prisotne dame zelo emancipirane, a sem se krepko zmotil. Vse ti bom razložil.
Povsem po naključju sem se začela pogovarjati z zelo prijazno gospo, ki je sedela za šankom. Ime ji je Thong in dela kot prodajalka na obrobju mesta v eni izmed majhnih prodajnih stojnic pri Big C. Tam je sedem dni v tednu od 10.00. do 18.00. ure za mesečno plačo v višini, morda ne boste verjeli, 4000 bahtov. Za preprosto sobo mora porabiti polovico svojega dohodka. V Bangkok pride z avtobusom za 30 bahtov. Kombinacija BTS in avtobusa je veliko hitrejša, vendar stane dvakrat več in tega ne more in noče porabiti. Lahko ugibate, zakaj Thong in vse tiste druge dame pridejo v Bangkok večkrat na teden. Stara je trideset let in kot mnoge tam prisotne dame ima otroka.
Oče je priletel in bo tu ali tam sedel s prijatelji za steklenico tajskega viskija. Vaša vlada bi morala zavzeti bolj trdo stališče do takšnih moških. V moji državi se tako imenuje plačevanje preživnine. Kraljica moje dežele je nekoč odšla inkognito in v družbi zelo cenjene dame iz Rešilne vojske. Večer, preživet med državljani, ki morajo iti skozi življenje na precej manj cvetoč način, je lahko zelo poučen.
Ali bi?
Samo misel, da bi morala kampirati med 'majhnimi ljudmi' in poslušati njihove težave, bo Yingluck segla po svoji torbici Gucci za 130.000 bahtov in nato vanjo izpraznila vsebino svojega želodca. Potem bo verjetno jecljala; "Ustanovili bomo komisijo, ki bo zadevo 'na ka' preučila".
Fantastično pismo, vendar močno dvomim, da ga bodo na Tajskem cenili!
Jožef,
Samo lepo pismo ne bo preneslo sporočila.
4000 Bht, ki jih omenjate, se mi zdi premalo, po mnenju moje žene mora biti vsaj 6000 Bht (tudi v šali), snaha pa celo pravi, da nihče več ne dela za to.
Burmanka, ki cele dneve pometa tukajšnje ulice (in nenehno telefonira sama sebi), prejme od Konkaana celo 9000 na mesec.
dragi kralj,
4000 bahtov na mesec se vam zdi premalo.
In to je to.
Po mnenju ega bi to moralo biti vsaj 6000 bahtov na mesec.
Vsaj.
In ulični pometač dobi celo 9000 bahtov na mesec.
Vau.
Vaša snaha pravi, da nihče več ne dela za to?
Ups, mladina kaj?
Pred 3 tedni je bila prošnja za zaposlitev v maloprodajnem podjetju v Khon Kaenu.
Na voljo je bilo 15 mest.
Mesečna plača za 6 dni na teden, 8 ur na dan 4500 bahtov.
Število prijavljenih?
480
No, treba je opozoriti, da je bila povprečna starost prosilcev v vrsti okoli 35-40 let, pretežno dame, pa tudi nekatere, ki sem jih videl tudi med redkimi nočnimi izhodi, jasno v pisarni.
Dus
Hans, govorim o Bangkoku. Ti si v Khon Kheanu. To je razlika.
V Isaanu je vse na precej nižjem nivoju.
Pozdravljeni.
Jožef,
Samo dodatek, ženska, ki dela v barih, čez dan zagotovo ne bo delala kot prodajalka, pravi nekaj Tajcev okoli mene.
Ravno obratno je. Omenjena gospa poskuša ob večerih dodatno zaslužiti. Poznam veliko takih primerov. Poleg tega ni razlike, ali zaslužite 4000 ali 6000 bahtov na mesec, preveč je za umreti in premalo za preživetje.
Hans samo to:
Ali bo nekdo, ki lahko zasluži 1500 Bht po obisku bara v Bangkoku tako, da dvakrat pomežikne, 2 dni na teden v hudi vročini, prodal stvari za 7 Bht na mesec? Ne, kajne?
Lahko grem s teboj, Joseph?
Lahko uredimo tako, da bom "slučajno" v bližini!
Gringo, če se gospa ne odzove, bom šel s tabo ven in sestavil poročilo, ki ji ga bova poslala. Lep pozdrav iz Chiangmaia
Seveda bo šla z vami ven, vendar morate najprej zamenjati njeno fotografijo s svojo. Verjetno jo zanima, kakšno meso ima na zalogi.
Joseph, očitno redno prihajaš na Tajsko in takoj misliš, da veš, kako stvari tukaj delujejo. Za začetek si morate tukaj ogledati podatke o življenjskih stroških. In šele nato ocenite ceno, ki jo plačate za svoje pivo. Na podlagi 4.000 TBH p/m (= TBH 133 p/d) plačate veliko preveč za pivo - še posebej v Chiang Maiu. Ali pa si bil star 3 leta, ko si napisal to zgodbo?
Torej dohodkov tukaj sploh ne morete gledati v primerjavi z nizozemskim ozadjem. Ne pozabite, da obstaja razmerje med plačami in cenami in ta raven ni enaka v vseh državah.
Torej predsedniku vlade res ni treba hoditi z vami med »ljudstvo«, da bi prek vas kaj izvedel. Jan Modaal na Nizozemskem zasluži 40.000 evrov, predsednik vlade pa približno 130.000 evrov. Tako to deluje tudi pri nas, in to malo bolj ekstremno, saj demokracija še ni tako razvita (oziroma prišla) kot na Nizozemskem.
Na zdravje!
Teun, ne le mislim, da vem, ampak tudi vem. Dokaj dobro poznajte Tajsko in ne samo Bangkok in Chiangmai ali preprosto ceno kozarca piva. Poleg tega ne delam nobenih primerjav prihodkov med Tajsko in Nizozemsko. Toda s 4000 bahti na mesec je življenje na Tajskem res grenko. Škoda, da toliko izseljencev, kot ste očitno vi, noče slišati slabe besede o Tajski in lahko samo kritizirajo Nizozemsko. Ne pozabite, da smo delno zaradi tega, kar imenujete "pretirana demokracija", eno najbogatejših držav na svetu in številni rojaki lahko zato s takšnim veseljem živijo na Tajskem. Lep pozdrav, Joseph
Joseph, ni ga Tajca, ki bi lahko sedel v baru z zaslužkom 4000 TBH na mesec! Samo izračunajte:
1. dohodek 4.000 TBH p/m
2. najemnina 2.000 TBH p/m (vaša izjava)-/-
3. 2.000 TBH za stroške bivanja
4. dnevno z avtobusom 1.800 TBH (po vašem TBH p/d, da pridete do BKK; tudi vrniti se mora torej 30 dni x 60 TBH)
OSTANE točno 200 TBH na mesec za hrano, obleko, otroka. kaj misliš? Je res, kar vam pravi? In tudi če potuje sem in tja za 30 TBH na dan, ostane 1.100 TBH (36 TBH na dan) za zgoraj omenjene stroške. Če lahko sedi za šankom (kot hočete verjeti), potem je to samo za eno stvar: napeljevanje Faranga z žalostno zgodbo!
Samo pravim. Kar vam povedo, morate vzeti vsaj z velikim zrnom soli.
Jožef??
Kje ste s svojimi moralizirajočimi zgodbami? Tistih 4.000 TBH na dan je patetično! Ne verjemite vsem pravljicam, ki vam jih pripovedujejo.
In če je res, da mora živeti s 4.000 TBH p/m, potem mora biti res, kajne? ali ne??
Jožef,
Fant, moja dva tajska sinova pravita "Ki Moo" o tvoji čudoviti zgodbi.
Vedeli boste, kaj to pomeni. Oglejte si še moj odgovor o 4000 Bt za cel mesec 8 dni na teden v Bangkoku.
Teun,
Vaš odgovor je v skladu s komentarjem mojih dveh sinov: Ki Moo To pomeni lažnivec.
Prav tako bi rad šel z Yingluck za en večer ven.
Kateri premier je glavni na Tajskem, pravzaprav ni pomembno. (ugriznila mačka ali pes?).
In ni vam jih treba soditi po uspešnosti.
Ampak vsaj ta izgleda dobro.
Če bi moral izbirati med Yingluck Shinawatra ali Angelo Merkel, ne bi potreboval časa za premislek. Ni treba posebej poudarjati, da izberem prvo. 😉
Je Josephu res mar za gospodarstvo ali želi samo hoditi s premierjem?
Bi bilo odvisno od mojih namenov: Ali res želim nekaj doseči ali samo zabavno preživeti večer? Obe dami sta prestari zame, a če grem na sanook večer, bom šel z Ying! 555
Ta Jožef! Matematika ni njegova močna stran! Verjeti pravljicam v lokalu oz. žalostne zgodbe spremlja - redno? – obisk Tajske je nekaj, v kar verjamem! Od 4.000 TBH na minuto, od česar gre polovica za najemnino in približno 1300 TBH na vožnjo z avtobusom, ostane približno 650 TBH na minuto
1. bivanja z otrokom (=21,66 TBH na dan) in
2. Zvečer posedanje v lokalu.
Ta Teun! Vsekakor pa znam brati in jasno razmišljati z nekaj človeškega znanja.
Jožef,
Prvemu absolutno verjamem. Še vedno pa dvomim o 2. in 3. Vaš članek o tisti "patetični" gospe v lokalu to potrjuje. Vaš predlog, da bi morali biti vi tisti, ki bi Yingluckovi "odprli oči", je milo rečeno pretenciozen. Morda navdahnjeno z dejstvom, da je Yingluck privlačnejša za preživeti večer kot dama v baru, ki jo opisujete?
Rad bi začel razpravo o tem, vendar je to daleč pod mojim nivojem. Pozdravljen Teun
Resnični minimum, ki sem ga slišal, veste, slišal, da bi tukaj v zelo oddaljenem revnem Isaanu na podeželju znašal 4500 banj, in to je sedem od sedmih 4 tednov zapored za 150 kopel na dan, vendar je to v Isaan na ubogih zunaj.
Mislim, da je to minimum na vsej Tajski. Ali morajo sploh streljati ali loviti ribe za hrano? Verjemite mi, v tej prelepi deželi je še vedno revščina za farange. In potem ponavadi tudi elektrike nimajo, jaz včasih se mi zdi, da tukaj ni več tako fantastično, ko moram videti tako revščino.
Prosimo, upoštevajte siamsko,
Zgodba naj bi govorila o ženski, ki dela v Bangkoku.
Danes veljajo nekoliko drugačni standardi.
Težko je verjeti, da veliko revnih tukajšnjih ljudi želi tam delati, ker lahko zlahka zaslužijo 6000,7000,8000, 4000, XNUMX batov. XNUMX batov v
Težko verjamem v Bangkok in tudi moja žena, ampak kot vsi drugi ne vem vsega. Lep pozdrav.
siamski,
Naša snaha (spretna in hitra, kljub svoji debelini) zasluži 9500 Bht na mesec + provizija v Bangkoku na tržnici Phatunam.
Govori omejeno angleško, vendar dovolj, da lahko dobro prodaja Farangovim kupcem
Zato komisija
Vse gre potem v veleprodajo po 6,12 ali 24, izpeljano iz ducata.Tudi na bobe mimogrede.
siamski,
Samo dodatek k tvojemu odgovoru. 7 ali 8000 Bht ne dobiš "lahko". Za to moraš nekaj narediti in biti sposoben. Ljudje, ki pridejo v BKK, vedno dobijo manj in so iztisnjeni (zlasti s strani Kitajci, ki so glavni.) Poleg tega je tukaj vse veliko dražje, to veste.
Moja žena je napol Kitajka iz Bangkoka, zato se redno vračam v Bangkok in ja, Isaanci so tam famozno stisnjeni in diskriminirani, vsi to vemo že dolgo, vendar mora biti res, če pridejo vsi ti mladi tukaj, da mi to poveš in se množično seliš tja in verjemi isaanci ne morejo delat, pozabi na to, veliko je takih, ki lahko delajo za 2 ali 3, samo luzerji niso pametni, ker se njihov razvoj ne spodbuja, ker jih zadržujejo. Bangkok je tudi nekoliko dražji, vendar ima veliko teh Isaancev špartanske dohodke in navsezadnje ne potrebujejo toliko kot prebivalci Bangkoka, zato varčujejo, kolikor je mogoče, veseli so, da lahko pridejo delat tja. Marsikdo bo seveda imel tudi nekaj služb združiti tisto, česar se vedno ne domisli, ampak ja, če vsi bežijo od sem tja, ne more biti nič drugega kot res.
Lani je moj tast prejel 270 thb na dan ob žetvi riža, moja tašča je prejela 220 in to se jim je zdelo dobro plačano. Mojemu znancu je hišo zgradila lastna družina. 200 in 150 THB na dan.
Moje dekle je pred dvema letoma zaslužilo 2 THB na mesec, 3500 dni v tednu od 6 do 7.00 (lokalna trgovina).
Mimogrede, Teun, Jan Modaal si želi, da bi imel 40.000 evrov, kar je bilo okoli 2011 evrov za leto 32000,00 in je ocenjeno na okoli 2012 za leto 33.000.
vir: Tajska tašča Udon Thani
Razumem, kaj misliš s svojim odprtim pismom, vendar me ni niti za trenutek sram, ko ostanem na Tajskem, da tam jem in pijem, za kar morajo številni Tajci delati na dan, niti me ni sram, da sem kupil letalsko karto za znesek da je za mnoge Tajce nemogoče opraviti podobno potovanje, zato me ni sram, da se ne želim prevažati v tako razmajanem mestnem avtobusu, niti me ni sram, da ostanem v hotelu za znesek na noč, ki je enak znesku za ki jih morajo številni Tajci plačevati za svojo sobo na mesec, in obstajajo bolj prepoznavne okoliščine, ki so specifične za turiste in izseljence.
Ne, res nisem tam, da bi se razmetaval s tem ali da bi bil 'veliki zapravljivček', ki razmetava bankovce za bahte in svojo kreditno kartico, saj zagotovo ne bom malomarno vrgel stran denarja ali porabil več, kot je potrebno.
Prav tako ne bom varčeval s pivom ali Khao Padom, ker so nekje 5 bahtov cenejši, tam so tudi tisti rojaki...
Imejte me samo za srečnega, zadovoljnega človeka, skratka, lepo je biti Nizozemec, da lahko zaslužim denar in ga potem del porabim za počitnice na Tajskem in morda kasneje tam preživim stara leta.
Seveda se zavedam, da situacija za mnoge ljudi po svetu, vključno s Tajsko, ni videti tako, kot bi si želeli, zato tega vsekakor ne želim demoralizirati in se zavedam, da sem na boljšem kot prejemnik socialne pomoči ali minimalne plače. delavca, a Poleg tega nimam prav nobenih težav s tem, da ima marsikdo na svojem bančnem izpisku (veliko) več pripisanega kot mojemu.
Mimogrede, poznam veliko moških, ki si želijo, da preživnine na Nizozemskem ne bi bilo, jaz na srečo nisem nasedla temu, ker jo raje zapravljam za lepe stvari, tudi na Tajskem. 😉