Vsi, ki so polno cepljeni proti koroni in želijo odpotovati na Tajsko, lahko zdaj uporabljajo novo informacijsko platformo TAT. To spletno mesto bi moralo pojasniti informacije in korake za potovanje na Tajsko. Vključuje šest korakov, ki pokrivajo vstopne zahteve, od registracije CoE in rezervacij letov do karantene in zavarovanja.
Platforma na enem mestu, ki je na voljo na www.entrythailand.go.th/journey/1, ponuja pregled vstopnih zahtev za mednarodne obiskovalce, ki so popolnoma cepljeni proti COVID-19 in so upravičeni do skrajšanega obdobja obvezne karantene.
Mednarodni obiskovalci, ki so bili v celoti cepljeni proti COVID-14 s cepivom, odobrenim in registriranim pri ministrstvu za zdravje Tajske ali odobrenim s strani Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) najmanj 19 dni pred potovanjem, so upravičeni do znižanja karantene na sedem dnevi. Necepljeni ali nepopolni obiskovalci morajo biti v karanteni 10 dni. Obiskovalci iz 11 držav z mutacijami in različicami virusa SAR-CoV-2 morajo biti v karanteni 14 dni.
Po pregledu pregleda pravil in vstopnih pogojev lahko popolnoma cepljeni mednarodni obiskovalci nadaljujejo s šestimi koraki:
- Korak 1: Registracija za potrdilo o vstopu (COE). Ta odobritev lahko traja tri dni.
- Korak 2: Rezervacija leta na repatriacijskem ali delno komercialnem letu. Vstopnice je treba kupiti v 15 dneh po prejemu vnaprej odobrenega COE.
- Korak 3: Rezervirajte in pošljite potrditev rezervacije hotela v nadomestnem stanju karantene (ASQ) v 15 dneh po prejemu predhodno odobrenega COE. Vsaka nastanitev ASQ, rezervirana prek sistema »Entry Thailand«, samodejno sporoči status rezervacije sistemu COE ali naloži dokazilo o potrditvi v sistemu »Entry Thailand«.
- Korak 4: Pridobite zdravstveno zavarovanje za COVID-19 v 15 dneh po prejemu predhodno odobrenega COE. Vsaka zavarovalna polica COVID-19, rezervirana prek sistema »Entry Thailand«, bo samodejno poročala o statusu rezervacije sistemu COE ali naložila dokumente v sistem »Entry Thailand«.
- Korak 5: Preverite stanje COE in po potrebi pripravite dodatne dokumente pred potovanjem.
- 6. korak: Pripravite se na pot skozi prenesite in registrirajte z aplikacijo Thailand Plus“, izpolnite tajsko zdravstveno izjavo ali obrazec T.8 in pripravite druge ustrezne dokumente za vstop na Tajsko.
Več o spletni platformi »Entry Thailand« na www.entrythailand.go.th/journey/1.
TAT zagotavlja stalne posodobitve o razmerah glede COVID-19, povezanih s turizmom, na Tajskem v novicah TAT (www.tatnews.org); Facebook (tatnews.org); in Twitter (Tatnews_Org).
Vir: TAT
Hvala Erik, očitno še vedno spijo oči.....
LS
Meni se zdijo vsi tisti koraki za že cepljene popolnoma smešni. Predvsem karantena in obvezno zavarovanje do 100000 dolarjev. To je kvantitativna prilagoditev, ne kvalitativna.
Adrian.
Morda je, a vseeno edini način za vstop na Tajsko. Zato le sledite navedeni poti, poskrbite za covid zavarovanje in karanteno za 7 dni.
Uvesti mora še več pravil, potem bodo turisti še vedno bolj izpadali. Če so sami bolje preverili svojo karanteno, kako to, da okužbe spet naraščajo? Zagotovo so izjeme pravilo? Lansko leto so province zaprli in potem niso mogli iti iz BKK v druge province, da bi prenesli okužbe.
Letalska karta... Če prav razumem, da moram karto kupiti preko njihove spletne strani...? Kupil sem že karto s KLM direktno na BKK 1. septembra… ??
Ve kdo kakšno je pravilo za letalske karte ???
Po 1. oktobru bi lahko letel brez vseh teh pravil ... pod pogojem, da bodo nova pravila. Torej, če ne morem uporabiti svoje vozovnice, ali lahko letim 1. oktobra ...
Prosim za komentar…
Hvala vnaprej.
Jack.
Sjaak
»KLM direktno v BKK 1. septembra« je delno komercialni let. Torej dovoljeno.
Kako najti to informacijo? S samimi letalskimi prevozniki? Jaz tudi že imam svoje karte (že 3x prestavljene…). Hvala v naprej. Grtn
Še vedno nered. Še vedno je preveč zapleteno. Pozor da, vendar naj bo preprosto in brez tveganja. Na primer: ukinitev COE in tudi rezervacija leta ne sme biti pogoj; logično je, da je potreben let in povratni let. Samo predložite vse skupaj (let, ASQ in zavarovanje) v enem koraku.
Na žalost me kljub prvi injekciji še nekaj časa ni. Ker se bodo turisti zagotovo izognili in se bo ekonomsko komajda kaj spremenilo, predvidevam, da bodo sčasoma tudi na Tajskem odpravili "ploščo za glavo" in poenostavili postopke. Potem je morda čas za vrnitev.
Obstaja nekaj turistov, ki si želijo ali so želeli obiskati otok Phuket in so se s tem soočili že ob prihodu na letališče.
Da morajo na kraju samem opraviti nekakšen Covid test, kjer morajo plačati 500 batov in prispeli Tajci so tega brezplačni.
Nekateri so že nakazali, da jim to ni več potrebno.
Počutim se enako, če mora biti tako, in radi bi imeli turista spet nazaj.
Ne razumite me narobe, ne gre za tistih nekaj 500 kopeli, ampak za princip.
Torej moj tajski zakonec in jaz živiva tukaj že več kot 16 let in z rumenimi knjižicami, vijoličnimi osebnimi izkaznicami in še čim, so bili naši načrti, da gremo nekoč na jug in Phuket, za naslednjih nekaj mesecev odloženi.
Torej je še ena hotelska soba, vključno z vsem, kar vključuje, spet prazna, počasi jo urejajo tam v TAT-u na PHUKET-u.
Vir vsega tega Tajska Visa.com, In kar se tiče tiste jeklene plošče za glavo, je postopoma postala metrska debelina, ne moreš več priti skozi z rezalnim gorilnikom, tudi če je bil plazemski rezalni gorilnik.
Jan Beute.
Ne razumem pa: kako zgoraj navedeno velja za vlogo za vizum NON O in NON OA?
V kakšnem vrstnem redu naj se to naredi?
Če – poudarjeno »če«, saj lahko vstopite tudi brez – potrebujete vizum, ga morate najprej urediti, preden začnete s preostalim postopkom.
Z dvema špricama v žepu (uradni dokument), po možnosti PCR test 72 ur pred odhodom + ob prihodu v BKK in po možnosti rečem 2 dni karantene lahko živim in mnogi mislimo.
Po drugi strani pa kakšno garancijo meni ali nam ponuja Tajska, če bo septembra enako število okuženih kot zdaj v Evropi?
Vse pogosteje si postavljam vprašanje "kdo naj koga ščiti?".
V teoriji smo »zaščiteni« z dvema brizgama, a je nemogoče, da še vedno zbolimo za tajskimi korona okuženimi? Ne vem, morda kdo od bralcev/piscev ve.
Septembra namerava tudi potovati.
Lep pozdrav vsem in v upanju od..
Dragi Philippe,
Upam, da se bo vaš načrt lahko uresničil septembra, trenutno ne slišim nič drugega kot vsak dan več okužb s korvidom na Tajskem, kjer so lani trdili, da jih na Tajskem skorajda ni bilo, danes pa gre vse več provinc v karanteno.
Kdor ve, kaj bo čez nekaj časa, lahko reče, negotovost bo po mojem mnenju še nekaj časa.
upanje daje življenje Lep pozdrav
Včeraj sem prebral, da je država, kot je Laos, zaprla mejo s Tajsko, in ne morem jim zameriti.
Virus se dnevno povečuje tudi v moji neposredni bližini.
Mimogrede, slišim ga preko lokalnega TamTama.
V karanteni je sedaj tudi novoizvoljeni novi šef našega Tambona ter njegova žena in kontaktne osebe.
Tudi med Songkranom sem moral iti na jug, če je bilo potrebno.
Jan Beute.
Ja, ampak primerjajte: 2800 novih primerov v državi z 69 milijoni prebivalcev (Tajska), 8000 novih primerov dnevno v državi s 16 milijoni prebivalcev (Nizozemska).
Na Tajskem pa ljudje reagirajo drugače. Hofstede je to imenoval "izogibanje negotovosti", drugi pa "nizozemska treznost" v primerjavi s "tajsko paniko zaradi ničesar".
Chris, odvisno je od tega, kako gledaš na to, če želiš primerjati Tajsko z Nizozemsko, moraš upoštevati potrebne stvari, če delaš primerjavo, moraš primerjati območje, ki je enako veliko, potem naredi primerjava med Bangkokom in okolico, katera gostota je bolj podobna Nizozemski.
Komentar "Tajska panika zaradi nič" je tudi čuden komentar, če je država navajena iti v bolnišnico (zdravnika) in jim rečejo, da je polno, ne razumem komentarja. A če si sam zdrav, je velikokrat pretirano, kajne?
Tako lahko je govoriti le, če te še ne zadene.
najboljši nl th:
1. zakaj bi primerjal območje, kot je Bangkok, z Nizozemsko? Bangkok je zelo veliko mesto (kjer ljudje živijo tesneje), Nizozemska pa je država s podeželjem. Če pa to sploh naredim: 1.200 primerov dnevno v Bangkoku (približno 12 milijonov prebivalcev), na Nizozemskem (16 milijonov) 8.000. Še vedno izgleda veliko bolje za Bangkok, kajne?
2. Ne gre za to, česar so ljudje vajeni. Gre za to, kaj (verodostojna) vlada meni, da je najboljši način za zajezitev virusa in zmanjšanje števila smrti. V nobeni državi ljudem, ki so bili pozitivni na testu, a nimajo simptomov, ni treba v (terensko) bolnišnico. Na Tajskem, ja. Modrejša od celega sveta? Z vidika nadaljnjega širjenja in pomanjkanja postelj si upam dvomiti. Naštej mi državo, kjer so postavljene terenske bolnišnice, ki jih tudi ni dovolj??
3. Moje mnenje, ki temelji na razumu, zdravi pameti in analizi, se ne bi spremenilo, tudi če bi sam dobil virus. Nisem tako čustveno nestabilen. Upoštevam določena pravila, da ne zbolim za korono, prav tako kot da ne zbolim za rakom na pljučih, da ne pridem v prometno nesrečo ali da ne dobim bolezni jeter. Če pa ga dobim, nimam sreče in nihče ne more reči, da sem si bolezen prinesel sam.
dragi Chris:
1. zakaj primerjati z bangkokom S potrebnimi pretvorbami, kjer dodate podeželje. Zdaj izgleda še bolje, ja.
2. Ne trdim ničesar, samo sprašujem se, kaj mislite. ti boš zdaj vpletel vlado ali res misliš da ljudje na ulici poslušajo samo ta govor? Mislim, da bolj kot tisti, ki se dogajajo na družbenih omrežjih in bolnišničnem baletu.
3. Lahko se strinjam s to točko, vsi bi se morali, toda dokler asocialne osebe tiho sedijo (kjer vsi nosijo masko za obraz), ki sedijo poleg vas, je težko.
Samo zdaj je, zato bodi previden in če nimaš sreče, potem lahko vsaj rečeš, da sem bil previden.
Dragi Chris, glede 3. točke se lahko strinjam s tabo.
Glede 1. točke pa mislim drugače, in sicer če bi bili vsi v Bangkoku testirani, kakšno bi bilo razmerje?
Ker koliko od tistih 12 milijonov prebivalcev v BKK je pregledanih, glej in tu je razlika, samo mi ne vemo.
Torej so zaenkrat samo ugibanja.
Toda dejstvo, da se je virus zdaj začel trdno uveljavljati, lahko imenujemo dejstvo.
Jan Beute
Na Nizozemskem (17,5 milijona) se vsak dan testira več kot 70.000 ljudi. Koliko na Tajskem?
Citat:
„Da, ampak primerjajte: 2800 novih primerov v državi z 69 milijoni prebivalcev (Tajska), 8000 novih primerov dnevno v državi s 16 milijoni prebivalcev (Nizozemska).
Na Tajskem pa ljudje reagirajo drugače. Hofstede je to imenoval "izogibanje negotovosti", drugi pa "nizozemska treznost" v primerjavi s "tajsko paniko zaradi ničesar".
Chris, ne gre za absolutne številke, ampak za močno povečanje v kratkem času. Na to gledajo in skrbijo pravi epidemiologi.
Za razlago razlik v odzivu na virus na Nizozemskem in Tajskem se obrnete na Hofstedejev indeks izogibanja negotovosti. Pravkar sem pogledal te številke. Ta indeks je za Tajsko 64, za Nizozemsko pa 53. Za primerjavo: Belgija 94 in Singapur 8. To pomeni, da je glede tega dejavnika majhna razlika med Tajsko in Nizozemsko. Vsega ne moreš pojasniti s kulturnimi dejavniki.
Tisto, kar povprečnega državljana zanima, je število okužb in število umrlih, da bi ocenil, koliko naj bi se moral bati korone.
Na Tajskem skupno od marca 2020: 129. Na Nizozemskem od junija 2020: 17.038.
In vendar se ljudje na Tajskem veliko bolj bojijo Covida kot na Nizozemskem.
Ra, ra, ra: kako je to mogoče? To nima nobene zveze z resnično možnostjo okužbe in smrti. Ni kulturno določeno? kako
(razlika med 64 in 53 je res pomembna pri tisočih vprašalnikih)
Težko ocenim, kako velika je razlika v strahu pred virusom med Nizozemsko in Tajsko. Ta strah je odvisen od številnih dejavnikov. Na Tajskem bolj zaradi močnega povečanja (na Nizozemskem se zdi, da je bil vrh dosežen in se odpira več), socialno-ekonomskih vprašanj, kot sta brezposelnost in lakota, manjšega dostopa do dobre zdravstvene oskrbe in manjšega zaupanja v vlado. V začetni fazi epidemije na Nizozemskem, ko je bilo malo okužb in smrti, je bil strah morda večji kot zdaj. In ja, 64 in 53 je pomembna razlika, vendar majhna razlika. Mislim, da to nima veliko opraviti s kulturo.
Strah pred virusom je prisoten že od prvega izbruha na boksarskem stadionu Lumpini. Ne pozabite, da je bila Tajska druga država na svetu z okužbami, s televizijskimi slikami popolnega zaprtja Wuhana v križišču.
Če k temu dodamo še Anutinove izjave, da so za vse odgovorni tujci (niso hoteli nositi mask), dobimo koktajl strahu pred virusom (ker je tudi neznan in sprva primerjan s SARS) in pred tujci. Ta strah ni nikoli zares izginil in vlada ni storila ničesar, da bi razblinila ta nemir, saj so številke še naprej kazale, da stvari na Tajskem niso šle tako gladko.
Letalsko karto s Katarjem že imam za 25. julij, do konca maja bom polno cepljena.
Je potem moja vozovnica veljavna? Je to pol komercialno?
Glede na vozovnico pristanem v Phuketu, kjer sem upal, da bom opravil Q v "peskovniku", torej Q v Phuketu namesto v Bangkoku. Je to vedno na voljo? Hvala vnaprej in pazite.
Pozdravljeni,
Ben je v Španijo odšel XNUMX. marca in tja prišel brez potrdila o testu PCR
sprejet iz Tajske. Za to je bilo treba urediti špansko
potrdilo s QR kodo in lastnoročno izpolnjeno zdravstveno izjavo.
Zdaj s tem razvojem na Tajskem lahko to pozabite; moraš tudi v karanteno.
Včeraj sem poskušal vpogledati v izjavo tajskega veleposlaništva v Madridu.
Nekatere stvari na karantenskih seznamih so še vedno v tajščini!
Seznam hotelov ASQ v Bangkoku je predolg (za izbiro), serija
v različnih provincah nekoliko manj, vendar ostaja nejasno in stroški naraščajo
naročje popotnikov. Če bi bilo 50/50, bi bilo verjetno.
40.000 Bathov, ki se zaračunajo za 14 dni, raje dam svojemu dekletu za dva
živeti več mesecev, če je varčna.
Načrtoval sem iti nazaj maja, a bomo na to kar pozabili.
Potrebuje drugo cepljenje Pfizer in če je po tem potreben test PCR, ni nič drugače.
Da je sedaj dodan tudi PCR test, tudi če si cepljen.
JD Kruse
Popolnoma se strinjam s tvojim mnenjem, da je bolje dati ta denar svoji punci kot kakšnemu hotelu. Tudi jaz sem tega mnenja.
Pozdravljeni,
Včeraj sem poskušal vpogledati v izjavo tajskega veleposlaništva v Madridu.
Nekatere stvari na karantenskih seznamih so še vedno v tajščini!
Seznam hotelov ASQ v Bangkoku je predolg (za izbiro), serija
v različnih provincah nekoliko manj, vendar ostaja nejasno in stroški naraščajo
naročje popotnikov. Če bi bilo 50/50, bi bilo verjetno.
40.000 Bathov, ki se zaračunajo za 14 dni, raje dam svojemu dekletu za dva
živeti več mesecev, če je varčna.
Iz Španije se je nameraval vrniti maja, a bomo na to kar pozabili.
Potrebuje drugo cepljenje Pfizer in če je po tem potreben test PCR, ni nič drugače.
Da je sedaj dodan tudi PCR test, tudi če si cepljen.
JD Kruse
Ne razumem vsega tega hrupa in vseh vprašanj o letalskih kartah in zavarovanju.
Spletna stran tajskega veleposlaništva na Nizozemskem pojasnjuje od točke do točke, kaj morate storiti, da dobite COE.
Tako preprosto je.
Sledite točkam in če kaj zamudite, boste samodejno prejeli sporočilo veleposlaništva, kaj storiti.
In kaj si mislite o tem, predrago, predolga karantena je nepomembno. Sledite seznamu točk in v 1 mesecu boste na Tajskem.
Popolnoma se strinjam s tabo, preberi več komentarjev v tem blogu, da ljudje ne vidijo več lesa za drevesa in druga besedila. To je jasno navedeno na spletni strani veleposlaništva in je tako preprosto. Zakaj TAT prečka to s svojo lastno različico, naredi prehod na Tajsko samo še bolj zmeden.
Če navedem samo nekaj primerov, izraz Potrdilo o potovanju se uporablja v platformi TAT, medtem ko je ime Potrdilo o vstopu,
ali govorijo o 10 dneh karantene za necepljene ljudi, medtem ko je to 11 noči, kar pomeni, da je karantena lahko 12 do 13 dni,
piše: Rezultati testa Covid-19 v primeru določene letalske družbe ali tranzitne države, medtem ko je test Covid vedno potreben (in potem posebej test RT-PCR, ki prav tako še ni niti omenjen), pri tranzitnem letu pa je spet potrebno ne, medtem ko je to obvezno kupiti pred odhodom. Torej nima nobene zveze z letalskim prevoznikom in tudi ne s tranzitom, ampak ima opraviti z vstopom na Tajsko,
na spletnem mestu TAT ni niti besede o vizumu, medtem ko je to ena najpomembnejših točk.
Kot že omenjeno, platforma TAT povzroča zmedo, ker je nejasna in nepopolna.
Če pa ste polno cepljeni (2 brizgi pfizerja) in imate nizozemsko zdravstveno zavarovanje, z dodatnim prometnim nezgodnim zavarovanjem. Potem je takšno dodatno covid zavarovanje, ki ga zahteva Tajska, dvojno in neumnost. In kaj to ne stane, če greš za 3 mesece.
Enako velja za Belgijce, imam tudi belgijsko zdravstveno zavarovanje z dodatnim zavarovanjem za hospitalizacijo, celo repatriirali so me leta 2020 iz Nong Prue, prišli po mene s taksijem, do BBK, let KLM, prevoz Shiphol in nato s pacientom prevoz do Antwerpna, za vse poskrbi in plača Mutas. Tako da bi bilo verjetno tudi meni in drugim odveč tako dodatno zavarovanje, ampak ja če se hočemo vrniti bomo vseeno morali narediti kar zahtevajo, torej še 650€ povrhu za tisto covid zavarovanje,
3 mesece sit. Stroški 7400 bahtov je približno 200 evrov. Škoda, da bi porabil, ker sem že dobro zavarovan, vendar Tajska noče prebirati tisoče polic in ned. Zavarovalnice nočejo oziroma ne smejo navajati zneskov, zato moramo plačevati.
In kakšno zavarovanje je to? tudi navaja 100000 $.
Tukaj se samo obračam na bralce, ker težko najdem kaj na sledečo temo:
Če ste izpolnili vse pogoje in se je vaša karantena (v Bangkoku) končala, lahko potujete po državi brez omejitev?
Da, po karanteni ste prosti.
Mislim, da je to nepopolno.
Odvisno od tega, kam se v tistem trenutku odpravljate, iz katere province prihajate in kakšni so lokalni provincialni ukrepi.
Morda boste morali znova v karanteno, če to zahtevajo deželni ukrepi.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2099319/entry-restrictions-now-in-43-provinces
Mislim, da spraševalec želi vedeti, ali obstajajo kakšne omejitve, če vstopite v državo in ste bili v obvezni karanteni.
Spletna stran TAT o tem navaja naslednje:
'Prva faza (Q2), od aprila do junija, bo cepljenim tujim turistom dovoljena karantena v hotelih ali drugih objektih, ki jih odobri vlada, po modelu '0+7 nočitev + določene poti'. Po opravljenih prvih 7 nočitvah jim bo dovoljeno obiskati druge destinacije na Tajskem.«
Tako da, potem lahko prosto potujete naprej. Edina pravila, ki jih je še treba upoštevati, so tista, ki veljajo tudi za navadne Tajce.
Bojim se, da so to za zdaj zapore po provincah.
Njegovo vprašanje je: "Če ste izpolnili vse pogoje in je vaše obdobje karantene (v Bangkoku) končano, ali lahko potujete po državi brez omejitev?"
Da, svobodno lahko potujete po vsej državi, vendar to ne pomeni isto kot potovanje po državi brez omejitev.
Takoj ko se govori o "omejitvah vstopa", ne morete več govoriti o prostem potovanju.
Zato pravim le, da je nekoliko nepopolno tisto »biti svoboden«.
In ker zapušča Bangkok, ki je rdeča cona, obstaja velika verjetnost, da bo imelo to posledice, kamorkoli bo šel.
Najbolje je, da se informirate, preden se kam odpravite.
Ali lahko samo ob vstopu v pokrajino vedno stane PCR ali drug test, karantena ali karkoli.
Ti ukrepi sicer veljajo tudi za Tajce, vendar je to le skromna tolažba, ki vam ne koristi.
Tukaj si oglejte različna spletna mesta, ki vam lahko zagotovijo vstop na Tajsko.
Po mojem mnenju je edino pravilno in popolno informacijo mogoče najti na spletni strani tajskega veleposlaništva. Če vsi, ki želijo priti na Tajsko, začnejo tam, bodo vsi problemi, predstavljeni tukaj na blogu, popolnoma odveč. Poglejte TAJSKO VELEPOSLANIŠTVO za Thai in Farang, ne morem vam pojasniti.
Torej, Martin, pokaži, kje na spletni strani tajskega veleposlaništva je mogoče najti informacije, ki jih spraševalec zahteva.
Vprašanje in deljenje informacij, ali ni temu namenjen forum?
Če je katera objava tukaj odveč, je vaša.
Spletna stran tajskega veleposlaništva:
[e-pošta zaščitena]
Zgoraj levo vnesite 3 pomišljaje. Na naslednjem zaslonu izberite potovanje na Tajsko v razmerah covid-19
kliknite:
Za pomikanje navzdol.
4. točka za Tajca
5. točka za faranga, kot si ti.
Dnevne spremembe za potovanja. Pokrovčke za usta itd. je na splošno mogoče najti v Bangkok Post.
Olajšajte si Nico
Tiskarska napaka na spletnem mestu mora biti:
[e-pošta zaščitena]
Hvala za link, ampak res ga nisem rabil. Kot Belgijec dobim podatke na tajskem veleposlaništvu v Bruslju.
+ Nisem vas vprašal, kje so informacije za Ne-Tajce, ki želijo na Tajsko, ampak kje na spletni strani tajskega veleposlaništva lahko spraševalec najde odgovor na svoje vprašanje: Ali lahko prosto potujem po Tajski po obvezni karantena.'
Nico. Nizozemci vedno preberejo vse, tudi farang in kje najdete trenutno situacijo na Tajskem. Še enkrat preberi moje sporočilo, morda bo postalo jasno. zdravo družba