Nočni vlak v Chiang Mai

Avtor: Bert Fox
Objavljeno v Potovalne zgodbe
Tags: ,
18 december 2023

(Pawarin Prapukdee / Shutterstock.com)

Sem mlad, prelom stoletja je šele pred nami in korona je zelo daleč v prihodnosti. Prvič sem na Tajskem. To je bilo na mojem seznamu opravil. "Ker," je dejal sopotnik v hipijevskem raju Goi med potovanjem po Indiji: "je dežela nasmehov svetovna država." Z vodnikom Lonely Planet Joeja Cummingsa po Tajski kot spremljevalcem hodim skozi državo.

Kupim vozovnico za nočni vlak za Chiang Mai na postaji Hualamphong in načrtujem potovanje v poceni hostlu blizu ceste Khao San. »Nočni vlak za Chiang Mai« bi lahko bil le naslov trilerja, se mi zdi. Soparni Bangkok objame zgodnji mrak, ko se s tuk-tukom odpeljem na postajo. Vlak ob 18.10 je pripravljen, jaz sem točen. Ob šesti uri sem že na svojem rezerviranem sedežu in vpijam vse, kar vidim na peronih. Od prijaznega Tajca, ki stopi do oltarja, naivno vzamem kozarec ledeno mrzlega pomarančnega soka s sladkorjem. Nosi pladenj, poln kozarcev, ki jih poda meni in drugim tujcem v kupeju. Tajščina jih preskoči. Deset minut kasneje pride, enako sijoča, da prinese šestdeset bahtov. Dober trik, ugotovim pozneje.

Severni biser

Nahrbtnik je v prtljažniku, naramna torba je naslonjena na moje noge in pas za denar binglja za mojo srajco na mojem prepotenem trebuhu, medtem ko vlak ležerno drvi. Prebija se mimo slumov in umazanih stanovanjskih območij. Nočni vlak do severnega bisera, kot imenujejo Chiang Mai, je priljubljen med popotniki z nahrbtnikom. Grem okoli bloka in klepetam s sopotniki. Kupim pivo od fanta z vedrom ledu. Ob osmih naročim riž z zelenjavo in piščancem, ki ga pojem za zložljivo mizo, medtem ko se steklenica piva Chang nevarno trese naprej in nazaj in doživim silno zadovoljstvo.

Kadenca nočnega vlaka

Na Tajskem se zgodaj stemni, tako da od nekje do sedme ure ne vidim ničesar. Doživeti je torej malo več. Nad ropotanjem in škripanjem koles slišim brenčanje in pridušen smeh, ki počasi izzveni. Imam spodnji pograd. Stevard v beli obleki mi pokaže, naj mi pospravi posteljo. Prikimam in z nekaj preprostimi dejanji mi pričara zgornji in spodnji pograd. S hitrimi gibi zaključi delo z rjuho, odejo in blazino. Namestim se na posteljo, nahrbtnik je poševno naslonjen na vznožje postelje. Prižgem nočno lučko in berem svojo knjigo ter se zibam v skladu s kadenco vlaka Mehka kot svila. Fleksibilen kot bambus od Jon Hauser. Še vedno priporočljivo.

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

Moje novo dekle

Večina potnikov kmalu zaspi in sprehajalna pot je popolnoma prazna. Vlak sopiha, cvili, škripa in ropota skozi temo. Včasih je treba dolgo hupati in Rod Fai (dobesedno prevedeno gasilsko vozilo) redno stoji na mestu 'sredi ničesar'. Moja zavesa je odprta. Tema strmi vame. Krhka gospa, ki zdaj prodaja pijačo, hodi po oltarju in boki nihajo v ritmu nočnega vlaka za Chiang Mai. Po drugem krogu pride sesti na posteljo s farangom, ki noče spati, bere njegovo knjigo in si zaželi še eno hladno pivo. In ja, tudi jaz bi ji želel enega, šarmantno gestikulira. Prikimam, njena vitka roka dvigne steklenico med kockami ledu. Na žalost moj Thai še ni tako dober kot moj trenutni coal Thai. Komunikacija je sestavljena iz dela rok in nog ter nekaj potepuških besed angleškega jezika na tajski način. Zanima jo, ali sem poročen, ali imam dekle, kje živim, koliko zaslužim, kakšno delo opravljam, ali mi je Tajska všeč. In končno: v njenih temnih očeh berem, ali je tudi meni všeč. Še enega, mehko vpraša. Zahvalim se ji, poravnam račun, jo pozdravim. Prejemam wai od moje nove prijateljice, ki se smehlja s svojimi popolnimi zobmi, in padem v spanec brez sanj.

Chiang Mai

Majhen brenčeč ventilator nad mojo glavo daje iluzijo hlajenja. Okoli pete ure zjutraj se zbudim prepoten, odcepam do stranišča, se osvežim na pipi v umivalnici. Uro kasneje naročim sendvič s sirom in kavo pri zajtrkovalcu, ki zgodaj stoji pred mojo posteljo. Gibanje naznanja svitanje, odpiranje zaves, štrleče zaspane glave, šumenje in jutranji hrup. Stevard v belih oblekah spet neizprosno vse razjasni, sonce vzide in približamo se Chiang Maiu. Z zamudo pripeljemo na postajo ob deveti uri. Maček, nemiren in izkustveno bogatejši stopim iz kočije. Na izhodu je množica voznikov tuk tukov, ki kot šakali jurišajo na potencialne stranke. Mislim, da je vse v redu. Moja pustolovščina na severu Tajske se je začela.

9 odzivov na “Nočni vlak za Chiang Mai”

  1. rene23 pravi gor

    Danes je tisti vlak tako mrzel zaradi klime pri 10, da rabiš debelo odejo!

  2. Lieven Cattail pravi gor

    Lepo napisano Bart.

    'dobri stari časi'
    Ko bi lahko kot popotnik šel, kamorkoli si želel. Čudovito na potovanju in nič ni treba narediti. Samo ozrite se okoli sebe in vsrkajte Tajsko. Upam, da se bo čas kmalu vrnil in bomo lahko imeli to grdo korono za preteklost.

    Ps. To knjigo Sjona Hauserja sem prebral na koščke in je bila deloma vzrok mojega prvega potovanja na Tajsko v devetdesetih. Morda že malo zastarela, a vseeno zelo priporočljiva.

  3. Wil van Rooyen pravi gor

    Ja, brrrrr
    Tudi moja izkušnja; rešitev je bila zatlačiti zavese pod žimnico in nato zgraditi majhen kokon

  4. Frank H Vlasman pravi gor

    Upam na nadaljnje poročilo o potovanju.

  5. Bert Fox pravi gor

    Hvala Lieven. Imam več zgodb, ki jih želim deliti s tajskim blogom. In ja, pogrešam brezskrbno potovanje naokoli.

  6. Johan pravi gor

    Lepo, leta 1979 sem že potoval na Tajsko in se peljal s tem vlakom, bilo je pustolovsko in še vedno potujem tja s tajsko ženo 17-krat, samo denarja je zmanjkalo, a se ne pritožujem,

  7. Joop pravi gor

    Dragi Bart,

    Pogosto sem izkusil nočni vlak, pa tudi dnevni vlak za Chiang Mai in imel sem isto izkušnjo.
    Pogosto sva šla najprej jest in piti k prijatelju Tajcu, ki je imel restavracijo nasproti Hua Lamponga.
    Leta 2019 smo spet imeli ta vlak in kaj nas je presenetilo......
    Alkohola niso več prodajali na vlaku (nova uredba pravi prodajalca)

    Torej za bodoče popotnike naslednji nasvet....
    Prinesite svojo steklenico vina ali kaj podobnega, če imate radi alkoholno pijačo

    Lep pozdrav, Joe

    • Peter (urednik) pravi gor

      Tako je, povezano je s strašnim incidentom, v katerem je železniški uslužbenec pod vplivom posilil, ubil in vrgel z vlaka mlado Tajko. Od tistega incidenta na vlaku ni več dovoljeno prodajati alkohola.

  8. Robin pravi gor

    Dobra zgodba! Hvala za to.
    Z družino sem bil že 2x z nočnim vlakom. 1 x 1. razred in je bilo kar mrzlo (ta klimatska naprava!) In 2. x 2. razred je bilo v redu.
    Zdaj se bomo spet peljali z nočnim vlakom, a ker smo še v prvih 5 dneh, bomo šli samo v 1. razredu, da preprečimo kontaminacijo..

    In ja, pijačo prinesite s seboj! Tega ne vidijo, a takoj ko se zavese zagrnejo, je vse super 🙂


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran