Trg gume na Tajskem
V začetku tega tedna nas je obiskalo pet Tajcev iz daljnega Tranga. Dva para in hčerka. En moški je iz ženine vasi, če razumem je tetin sin. Začel je iskati delo pred leti in našel ga je kot rezkar gume v Trangu. Z 200 bahti na dan (kako torej s 300 bahti minimalne plače?) ni bil res dobro plačan, a je bilo več kot nič, saj v njegovi rodni vasi ni bilo ničesar za zaslužiti.
Poročil se je z gospo iz Tranga, imela sta hčerko in šlo je kar dobro. Skupaj z ženinim poročenim bratom sta najela preprosto bivališče in vse je bilo videti dobro. Ampak žal, trg gume je zdaj propadel in oba sta se nenadoma znašla praznih rok, brez dela, brez plačila.
Moški je v obupu vprašal mojo ženo, ali je v Pattayi delo, ona pa je rekla, pridi sem in bomo kaj našli. Moje vprašanje, zakaj to počneš, je bilo zavrnjeno kot tipičen farang, ker je zadevalo družino in jim pomagaš v nujnih primerih. Tako je cela skupina zdaj pri meni doma, prostora je dovolj in Tajec ne potrebuje veliko prostora za spanje, samo na tleh!
Kmalu bomo vedeli, ali se je za te ljudi našlo delo. Verjemite v to tudi sami, kajti moja žena ni delala tudi za svoja dva brata, bratranca in še nekaj ljudi iz svoje vasi? No torej!
Bangkok Post
Kot da bi dvomil o motivaciji teh ljudi, se je ta teden v Bangkok Postu pojavilo obsežno poročilo o trgu gume, tako na svetovni ravni kot o razmerah na Tajskem. Skratka, pride do velike hiperprodukcije gume, zmanjša se povpraševanje in s tem tudi cena. Tudi prihodnost ne kaže dobro. Iz tega poročila vzamem številne zanimive točke, ki jih lahko v celoti preberete na: www.bangkokpost.com/news/special-reports/
Globalni trg
Povpraševanje po naravnem kavčuku, ki se uporablja predvsem za proizvodnjo (avtomobilskih) pnevmatik, upada zaradi ohlajanja gospodarstva na Kitajskem. Ta država običajno predstavlja več kot 30-odstotno zmanjšanje svetovne proizvodnje, vendar pa zmanjšanje stagnira in letos upada za več kot 10 odstotkov. V dobrih letih, z vrhom 2011, so največje proizvajalke kavčuka, Tajska, Indonezija in Vietnam, sadile vedno več kavčukovcev, kar zdaj povzroča prekomerno proizvodnjo. Trenutna svetovna proizvodnja zagotavlja zadostne zaloge za naslednji dve leti in The Rubber Economist Ltd., raziskovalno podjetje za svet gume, celo pričakuje, da se bo presežek v letu 2016 početveril.
Trgovina z gumo na pomembnem trgu v Tokiu je padla za 71 % glede na vrhunec leta 2011. Cena je najnižja v šestih letih pri 153 jenih (45,8 bahta) za kilogram. Izvozna cena Tajske, največje proizvajalke gume, je padla za 22 %.
Guma na Tajskem
Tudi površine nasadov kavčuka na Tajskem so se v zadnjih letih zaradi uspešnosti prodaje izjemno povečale, zdaj pa se zdi, da se končuje popolna drama. Povprečni pridelek je bil letos 37 bahtov na kilogram v primerjavi s 56 bahti lani in najvišjo vrednostjo 76 bahtov leta 2013. Po podatkih tajske uprave za gumo je povprečna proizvodna cena na Tajskem 65 bahtov, kar jasno kaže na obseg izguba za proizvajalce kavčuka je.
Nepovratna sredstva daje država, a to je absolutno premalo za pokritje izgube. Treba je povečati prodajo na Tajskem zaradi novih izdelkov iz kavčuka in nasade množično preusmeriti na druge kulture.
Prihodnost
Strokovnjak na koncu članka pravi: »Za izboljšanje cene je potrebno bodisi drastično upad proizvodnje bodisi povpraševanje po gumi enormno naraste. Zaenkrat ne vidim ne enega ne drugega.
In moji gostje iz Tranga? Upam, da bosta kmalu našla delo in lahko normalno nadaljevala družinsko življenje.
Srečno novo leto!
Zdaj vam lahko povem, da je podjetje zapustilo Trang in ima zdaj svojo nastanitev, čeprav še vedno v bližini.
Dva moška in dve ženski gresta jutri, 4. januarja, na delo za 9000 bahtov na mesec vsak!
Novembra smo obiskali Indonezijo, kjer so ljudje v velikem obsegu prešli na palmovo olje, ogromna polja, ki se nikoli ne končajo, na Tajskem, kamor pridemo vsako leto, prav tako vidite ta razvoj. Palmovo olje sicer ustvarja manj delovnih mest, vendar je dobra alternativa.
Srečno novo leto in čez 14 dni se vrnemo v Hua Hin.
Padla je tudi cena palmovega olja in ali največji onesnaževalec v Indoneziji ni dobra alternativa?
Gringo: spet pametno od tvoje žene, da je zbudila 4 ljudi.
Je pa tudi fajn, da že imajo svojo nastanitev, ampak o tem sem začel malo razmišljati ob tvoji izjavi :::čeprav še vedno v bližini:: .
Sliši se, kot da ste s tem manj zadovoljni ali pa jaz narobe razumem??
Pobližje spoznajte problem gume. Tašča imata majhnih 8000 dreves. Rekel sem že sekanje in iti v vinogradništvo, ampak ja tudi to zahteva čas. Palmovo olje NI možnost. Tudi krave so težka stvar zaradi vročine boš imela težave z mlekom. Nahaja se na jugu v Nakhon Si Thamarratu. Bi lahko bili prašiči stvar?
Kdo ima dobro idejo?
Dragi Gringo,
To že veste, ko pride nov trg z denarjem, ki ga je treba zaslužiti
potem bodo vsi. v tem primeru enako z gumo.
Ljudje si bodo zdaj izmislili nekaj novega in spet zravnali trg.
to je tajska.
Samo čakam, da pride ta novi trg in pozabijo na prejšnjega.
črno belo ampak resnično.
Cena gume je res padla in zdaj! 14 bahtov za kilogram.
pozdrav
Erwin
Nekje v članku mora biti napaka. Kaučukovci, množično posajeni tik pred ali po rekordnem letu 2011, ne vplivajo na trenutni trg, saj potrebuje kavčukovec približno 8 let, da postane produktivno. Večji padec trga torej šele prihaja. Na srečo kmetov lahko del izgube nadomestijo s prodajo lesa, saj je les gumovca mogoče uporabiti tudi v druge namene.
Tudi alternativa s palmovim oljem ni dobra ideja, ker je tudi ta cena zelo nizka. Trenutno en kilogram sadežev palmovega olja prinaša pičlih 5 batov, kar je četrtina cene izpred dveh let. Zaradi velikega uvoza palmovega olja na Tajskem je padla tudi ta cena. Kmetje, ki morajo najeti zemljo za te nasade, se ne rešijo niti stroškov: gnojenje, posek, transport ... zaradi dolge lanske suše, namakanje ... nekateri samo pustijo, da sadje zgnije, ker obrodi manjša izguba kot obiranje plodov.
Tudi trg z lesom je trenutno tako nizek, da je skoraj nemogoče povrniti stroške za kp. Sploh ne, če so drevesa na podeželju in jih je treba potem tudi prepeljati do ceste, kjer jih je mogoče naprej prepeljati s tovornjaki.
Imamo zemljišče v rayongu s približno 11 rai. 800 kavčukovcev daje približno 17 bahtov na kilogram.
Toda ko sem prebral poročilo tukaj, je povprečni pridelek 37 bahtov na kilogram.
Plantažo vodijo sorodniki moje žene, morda je čas, da se oglasim in preverim cene tamkajšnje gume.
Lep pozdrav in srečno novo leto.