Številke v tajščini

Avtor: Lodewijk Lagemaat
Objavljeno v ozadje
Tags: ,
29 julij 2017

Ta teden sem v trgovini z urami videl uro s tajskimi številkami. Tokrat ni dobro znanih analognih ali digitalnih znakov, ampak tajski zapis.

Igriv način za spoznavanje tajskih številk na ta način. Z nekaj domišljije bi lahko bila tajska trojica padla nizozemska trojica. In "dno" šestih ni bilo zaprto.

Poleg tega je devet zdaj znanih povsod zaradi smrti kralja Rame IX. Še več, s temi številkami je mogoče oblikovati vsa možna števila. Tako kot v nizozemščini je 12 sestavljeno iz 1 in 2, ๑ in ๒.

Upepelitev Rame IX

Da še vedno potekajo velike priprave na upepelitev kralja Rame IX., je bilo razvidno iz vaj stoterice vojakov, ki bodo vlekli težko 200-sto let staro starinsko kočijo. Pet vrst širokih in dolžine dvajsetih vojakov je vadba zelo disciplinirana.

Ta upepelitev bo nedvomno eden največjih dogodkov v sodobni tajski zgodovini.

10 odgovorov na “Številke v tajščini”

  1. Fransamsterdam pravi gor

    Dodatek k mnemotehniki z padlim 3 kot izhodiščem:
    Potem je 2 videti kot 3 z 1 pred seboj, torej po dobrih rimskih navadah 2.
    7 je potem sestra padle 3, vendar se konča z V štiri in 3 + 4 = 7.

    Še naprej skrbi.. ☺️

    • l.majhna velikost pravi gor

      Tudi meni je bilo všeč, hvala!

  2. Francois Nang Lae pravi gor

    Lepa ideja, da obesite takšno uro. Tajskih številk res ne morem pravilno spraviti v svoj sistem, delno zato, ker se večinoma ne uporabljajo več, vendar bi taka ura lahko veliko pomagala.

  3. Hans Struijlaart pravi gor

    Če naletim nanj, ga zagotovo kupim. Lepo je imeti in z njim vaditi.

  4. Ton pravi gor

    Spoštovani Lodewijk Lagemaat,
    Že nekaj časa se trudim kupiti takšno uro.
    Obiskal sem različna podjetja v različnih mestih, a nanj nisem naletel.
    Mi lahko poveste, kje ste to videli?
    Že vnaprej hvala za informacijo.
    Ton

    • l.majhna velikost pravi gor

      V Big C, poleg Home Pro, na Sukhumvit Road blizu Pattaya South v Pattayi.

      V pritličju blizu KFC-ja in Donutshopa je trgovina/stojnica z mnogimi drugimi stvarmi.

    • de jong pravi gor

      poglej v trgovinah, kjer prodajajo lesene rezbarije.
      enega sem kupil v isaanu (udon thani).

  5. Eddy pravi gor

    Že 12 let imam 2 uri s tajskimi številkami in sem mislil, da se jih bom hitro naučil, a zaenkrat brez uspeha.

    • RonnyLatPhrao pravi gor

      Res... nisi sposoben prepoznati 12 znakov v 9 letih?

  6. Fransamsterdam pravi gor

    Za navdušence je na voljo tudi aplikacija za Android, ki jo lahko nastavite na tajski jezik in nato poljubno izgovorite čas, na primer med enkrat na uro in enkrat na minuto.
    .
    https://m.apkpure.com/speaking-clock-tellmethetime/TellMeTheTime.App


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran