Koh Samui, en mesec kasneje
Na otokih Koh Samui, Koh Phangan in Koh Tao je spet suho in sončno in svetovno zanimanje za dogajanje na tem območju pred mesecem dni je izginilo. Ni novost, da se prebivalci tega otočja spopadajo s posledicami naravne katastrofe, kakršne v novejši zgodovini teh otokov še ni bilo.
Osem dni vzdrževanja regeneracije in orkanom podobna neurja so povzročila obsežno uničenje in terjala več življenj. Običajno je marec najbolj sončen mesec v letu. Tokrat je narava udarila neusmiljeno in neusmiljeno.
V noči na 30. marec so morali prebivalci Koh Samuija in podjetniki v turističnem sektorju nemočno opazovati, kako jim je gmota vode, ki je bruhala iz gora, uničevala sredstva za preživetje. Infrastruktura otokov, cestno omrežje, kanalizacija, zgradbe in vozila, pohištvo in oblačila – veliko je bilo odplaknjeno v tistem usodnem zadnjem tednu marca.
Župan mesta Koh Samui, g. Jaikwang Samui je po naravi vesela oseba in ga ni zlahka razburiti. Že zjutraj 31. marca 2011 ga je mogoče najti v mestni hiši v Tesabanu sredi krizne ekipe. Kadi eno ročno zvito tajsko cigareto za drugo in ne ve, kje naj najprej začnejo njegovi pomočniki, saj kaos vlada povsod.
Chaweng
V Chawengu so morali turisti ponoči iz svojih domov Hoteli biti evakuiran. Najmanj pet ljudi je umrlo zaradi pretrganih daljnovodov. Hiše in ulice izgledajo kot po bombnem napadu. Vse, kar se je zgodilo na Koh Samuiju in sosednjih otokih, je v zadnjih letih povsem zasenčilo včasih običajno škodo med monsunskim dežjem.
Župan kar naprej kliče. Daje ukaze za pomoč ob nesrečah, se posvetuje s tajsko mornarico, ki je bila zdaj obveščena, usklajuje policijske naloge in delo na hitro oblikovane vojske delavcev za nujno pomoč. Gre za živčno parajočo operacijo, ki ji ni videti konca in lahko traja več mesecev. Na srečo je električno omrežje dokaj hitro ponovno zaživelo. Chaweng je spet imel svetlobo in stik z zunanjim svetom, kasneje pa Lamai in manjša mesta.
električni udar
Žalostno je, da je bila ravno elektrika, od katere so ljudje tako odvisni, glavni vzrok smrti. Trije ljudje so očitno takoj umrli zaradi stika z zlomljenimi cevmi.
Bee (25) iz Nong Kai na severovzhoduTajska je v nedeljo, 27. marca, ob 8. uri izstopila iz mopeda v Seven-Eleven v Lamaiju. Ko se je zaradi vodne gmote poskušala oprijeti za betonski steber, je skozi njeno nežno telo steklo 12.000 voltov. Kot strela zadeta je padla mrtva v vrtinčasto vodo. Iz bližnjega bara so bili gostje in zaposleni priča tej drami in so vsaj pol ure obupani sedeli na biljardni mizi in nihče se ni upal približati mrtvim.
Ni prvič, da so pretrgani visokonapetostni vodi med monsunsko sezono povzročili smrtne nesreče. Vsako leto prihajajo poročila o električnih udarih iz vseh turističnih območij, katerih žrtve so redno tudi tuji obiskovalci. Tajske oblasti to običajno zavračajo kot neresnost. Razlaga je, da nekdo, ki se pomotoma dotakne ohlapnega kabla, krivi samo sebe. Zato se tujci, ki že vrsto let živijo na Samuju, Phuketu ali Pattayi, zelo zanimajo za sumljive električne stebre in razrahljane žice. Skoraj vsi so slišali srhljivo zgodbo v zvezi s tem.
Evakuacija
Številni turisti, ki bivajo na otokih, med njimi številni Nizozemci, ne bodo zlahka pozabili drastičnih posledic poplav. Na stotine gostov iz hotelov v Chawengu so evakuirali z napihljivimi čolni v zgodnjih torkovih urah, včasih z mornariškimi helikopterji, kasneje pa jih je tajska mornarica pristala v Bangkoku ali Sattahipu. Mnogi drugi so lahko odšli na letališče, a so nato morali čakati več ur, dni, preden je obstajala možnost odhoda v Bangkok ali drugam.
V dneh po katastrofi je bila oskrba v trgovinah nekoliko vzpostavljena, vendar so se vsi odpravili na kopičenje v strahu pred novimi nalivi in nevihtami. Police v delno uničenih trgovinah Seven-Eleven, Lotus, Big C in Makro so izpraznili v rekordnem času. Svež kruh, jajca, tradicionalne tajske pripravljene jedi, meso in klobase, vsega je bilo malo.
Film katastrofe
Večdnevno obdobje naliva marsikomu ni dalo spati. Bilo je kot v hollywoodskem filmu katastrofe. Neurje, dež in veter so pustošili po hišah in ljudeh. Včasih se je za trenutek ustavilo in nastal je varljiv mir, ki ga je čez nekaj minut spet nesramno zmotil nov močan dež. Potem pa je v noči na 31. marec hrup nenadoma ponehal, nenehen dež je prešel v rahlo pršenje in celo ponehal. Ljudje so se prebudili v skoraj srhljivo tišino.
Mir se je vrnil in pomenil prvi korak nazaj k normalnosti. Prebivalci Koh Samuija in sosednjih otokov bodo potrebovali dolgo časa, da si opomorejo od te travme. In za mnoge turiste Koh Samui ne bo nikoli več to, kar je nekoč bil.
(ta objava uporablja besedilo iz članka avtorja Der Farang)
Impresivna zgodba. Težko si je predstavljati, kako je moralo biti. Žalostno za vse vpletene. Za Tajce, ki so odvisni od turizma, pa tudi za turiste same, ki so morda kakšno leto varčevali za svoje sanjske počitnice. Namesto sproščujočega dopusta se znajdete v nekakšnem filmu katastrofe.
Malo pretirano; res je bilo vreme (nevihta in dež) grozno in veliko škode. Toda reči, da je infrastruktura uničena, se mi zdi predaleč.
Po neurju so nemudoma začeli s sanacijo, zdaj, približno 3 tedne po »katastrofi«, pa posledic ni več opaziti; Od takrat imamo zelo lepo vreme in skoraj vsa razdejanja so bila sanirana. Turisti se vračajo in v Chawengu spet postaja lepo in živahno (kljub nizki sezoni).
@ Martin, če bo treba, napiši zgodbo, kako je zdaj, potem lahko objavim.
Seveda se podnebje spreminja. To se močno čuti na Tajskem.
Tukaj živim že 6 let in sem bil (preden sem živel tukaj), ko sem živel tukaj več let
ste prišli na počitnice imeli ste deževno dobo in suhe ne tako tople mesece
december, januar, februar. Včasih ste imeli tudi nevihto. Po nekaj urah
tega je bilo konec in spet je posijalo sonce. Slavni temni nizozemci
dnevi s pljuskom dežja tukaj niso obstajali.
To se je zdaj vse spremenilo. Včasih sem lahko varno praznoval silvestrovo
z mojimi tastmi na jugu Tajske. Zadnjič voda do gležnjev.
Kasneje v marcu je voda segala do zgornjega droga zunanjih vrat.
Tega res ne smem reči, toda če bi rezerviral počitnice na Tajskem,
Še vedno bi izbral razmeroma zanesljiv sever.
Zakaj bi po nepotrebnem tvegali. Morda boste imeli veliko skozi vse leto
namenite za svoj dopust.
Moja hčerka je rezervirala počitnice na Japonskem (septembra) in želi tja
vseeno pojdi. Pravi, da ne bi smeli dovoliti, da so ljudje žrtve tega
kaj se je tam zgodilo. Sprašujem tudi bralce, kdo ima prav
Cor van Kampen.
Odvisno kdaj greš na Tajsko, pozimi je zame na severu premrzlo, poleg tega mnogi hodijo zaradi plaž in ne zaradi čudovite narave.
Prejšnji teden sem bil nekaj dni na Samuju, posledice tistega obilnega deževja so komajda več vidne. Vse se spet zdi normalno.
S 24 tednov na Tajskem smo se vrnili 4. marca.
Zadnji teden smo bili v Coconut Beach Rechord Lamai Beach.
Ko smo prišli tja, je bilo morje zelo divje in nenehno oblačno.
Šli smo do Velikega Bude in potem, ko smo dali donacijo za tempelj, smo od meniha prejeli zapestnico, ki pravi, da prinaša srečo.
Od tistega trenutka naprej je začelo deževati in v hipu so se stopnice spremenile v slap.
Menih nam je ponudil stol in nekaj za piti, po njegovih besedah bo kmalu spet suho, a po 3 urah čakanja je šlo prav tako hitro.
Končno sva našla taksi, ki naju je hotel odpeljati, ponekod je bila cesta kot reka, voda je bila tako visoka in tekoče.
Ko smo prispeli v hotel, je v lamaju zmanjkalo elektrike, kar je trajalo do večera.
Naslednje dni se je nebo zjasnilo in postalo je sončno.
Tamkajšnji ljudje so povedali, da je tam vreme nagajalo že od decembra.
Res smo preživeli 4 lepe tedne, spoznali veliko prijetnih ljudi in videli veliko.
V Bangkoku smo prišli do majhne restavracije, ki sta jo mož in ženska odprla 20 dni prej, tam smo imeli prijetne pogovore in ko smo se dvakrat vrnili, smo jo obiskali še enkrat.
Tudi v gostišču (Happy House) je bilo tako prijetno, ker je majhno, mislim, da imaš več stika s samimi ljudmi kot v velikih hotelih.
O potovanju bi lahko napisala cel članek, vendar to tukaj ni namen.
Tako se že veselimo naslednjega izleta.
@ Peter, lahko mi napišeš potopis, potem ga bom objavil na Thailandblog.