Novice iz Tajske – 4. marec 2013

Protest proti lovu na divjad z Miss Universe 2005 Natalie Glebovo

Tajska bo uvedla strožji nadzor nad tihotapljenjem slonovine [iz Afrike] in bo tudi zagotovila, da se lahko trguje samo s (certificirano) slonovino ujetih slonov.

Premierka Yingluck je to obljubila včeraj na otvoritvi 16. konference pogodbenic Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (Cites) v Bangkoku. 'Tajce skrbimo za slone bolj kot kogarkoli drugega.'

CITES je pozval Tajsko, naj bolje uredi domačo trgovino s slonovino s trgovinskimi sankcijami kot glavno grožnjo. Generalni sekretar CITES John Scanlon pravi, da je to odvisno od tega, ali bo Tajska pripravila zanesljiv akcijski načrt. "Če izvršni odbor [CITES] ne bo zadovoljen z načrti, bi lahko uvedli trgovinske sankcije." Tajska mora predložiti svoje načrte DB najkasneje do 14. marca.

Dvotedenske konference se bo udeležilo dva tisoč delegatov iz 177 držav. Poleg zmanjšanja lova na slone in tihotapljenja slonovine se govori o morskih psih, severnih medvedih in finančni podpori za boj proti lovu na divjad (Global Environment Facility).

Namen je uvrstiti nekatere vrste morskih psov na seznam CITES, da bi prenehali loviti morske pse zaradi njihovih plavuti. Za boljšo zaščito polarnih medvedov se predlaga, da se premaknejo s seznama Dodatka II na seznam Dodatka I.

Toda največ pozornosti je usmerjeno v tihotapljenje in trgovanje s slonovino. Vsako leto se populacija slonov v Afriki zmanjša za 6 odstotkov, pravi Achim Steiner, podsekretar ZN in direktor Programa ZN za okolje (UNEP). V začetku lanskega leta je bilo samo v Kamerunu pobitih 450 slonov. Izkupiček od slonovine se porabi za nakup orožja in streliva za podporo konfliktov v regiji.

– Nekdanji premier Thaksin pravi, da je BRN, s katero je Tajska v sredo podpisala načelni sporazum o začetku mirovnih pogajanj, vplivna organizacija v regiji. Poveljnik vojske Prayuth Chan-ocha ni prepričan.

Thaksin, ki je združil obe strani, piše v časopisu v tajskem jeziku Tajska podgana da so samo uporniške skupine s sedežem v Maleziji in Indoneziji odgovorne za nasilje v južni regiji Tajske. Te skupine nadzorujejo 90 odstotkov operacij. Thaksin bo zato za sodelovanje prosil tudi indonezijskega predsednika.

Vendar pa general Prayuth pravi, da je skupina, s katero je Tajska sklenila dogovor, stara garda, ki poskuša ponovno prevzeti svojo vlogo na jugu, vendar so aktivne tudi druge skupine. Sestavljajo jih mladi militanti, na katere BRN nima vpliva. Prayuth pravi, da je skeptičen, da se bo nasilje končalo zaradi dialoga med vlado in separatisti. "Sporazum je le eden od več načinov, kako odpraviti problem."

Vodja opozicije Abhisit pravi, da je treba še videti, kakšen vpliv ima Hassan [ki je podpisal sporazum v imenu BRN] na druge uporniške skupine. Ni prepričan, da lahko sporazum konča nasilje. Prizadevanja vlade za ponovno vzpostavitev miru v regiji zahtevajo ukrepe, ki gradijo zaupanje in medsebojno zaupanje na obeh straneh.

Glej tudi sporočilo '100 besed na poti do miru na jugu".

– Vodilni član Runde Kumpulan Kecil je bil ubit v Rangaeju (Narathiwat) med streljanjem med vladnimi silami in uporniki v soboto zvečer. Vojaki so oblegali hišo, v kateri so bili trije vstaši. Eden od njiju je bil med begom ustreljen, drugima dvema je uspelo pobegniti v temi. Za umorjenim je bilo izdanih šest nalogov za aretacijo.

– Ministrstvo za promet razmišlja o odprtju kanala Bangkok Yai med Talad Phlu in Wat Kalaya na reki Chao Praya za javni prevoz. Odprtje bi lahko zmanjšalo prometne zastoje v Thon Buriju, ko se vozniki odločijo potovati proti zahodu po vodi. 7 kilometrov dolg kanal je zanimiv tudi kot turistična pot in z odprtjem lahko spodbudimo gospodarstvo ob prekopu.

Še vedno obstaja težava: občina Bangkok mora biti pripravljena odpreti jez v kanalu. Ko so ljudje še pluli po kanalu, je včasih trajalo 20 minut, preden se je odprl. Ministrstvo bo občini predlagalo vgradnjo elektronskega sistema.

Ministrstvo razmišlja tudi o odprtju 6-kilometrskega kanala Dao Khanong za javni prevoz. Ta kanal povezuje okrožje Chom Tong s Sathonom.

– Približno sto metrov ceste Ratchatani ob reki Yom v Muangu (Sukhothai) se je zrušilo v soboto zvečer. Betonska površina cestišča se je razbila, ker je podtalje erodiralo ponavljajoče se poplave.

– Že drugič v enem tednu je minibus trčil v vlak na železniškem prehodu v Kanchanaburiju. Voznik kombija je dejal, da ni videl prihoda vlaka, ki je pravkar zapeljal s postaje Kanchanaburi. Štirje njegovi sopotniki so utrpeli poškodbe. Minuli ponedeljek je v podobni nesreči umrla ženska, deset ljudi pa je bilo poškodovanih.

– Provinco Lampang je v soboto zvečer stresel blag potres z magnitudo 3,4 stopnje po Richterjevi lestvici in dva popotresna sunka. Potres se je zgodil ob Thoenovi prelomnici.

– Huda poletna neurja so v soboto zvečer zahtevala življenja in poškodovala dvesto hiš v osemnajstih okrožjih Sakon Nakhona. V Muangu se je zrušila dvonadstropna stavba v Wat Mahapromporthiratu, ki je poškodovala kipe Bude in menihove stvari. Ubit je bil moški, ki je lovil ribe pred templjem. Na 25 hišah je odneslo strehe. O poškodovanih ne poročajo.

– Okoljski aktivisti si razbijajo glavo s predlogom zakona, ki bi od podjetij zahteval, da zagotovijo informacije o onesnaževalih, ki jih proizvajajo njihova podjetja. Trenutno o tem ni nobenih informacij. Presoje vplivov na okolje sicer zagotavljajo informacije, vendar so sestavljene iz povprečne ravni strupenih snovi v določenem obdobju. Podjetjem ni treba posredovati informacij o količini snovi, ki končajo v zraku, zemlji in vodi. Predlog bo šel v parlament z 10.000 podpisi, a jih je treba še zbrati.

Volilne novice

- Bangkok Post danes posveča tri strani guvernerskim volitvam v Bangkoku. Veliko komentarjev, fotografij, številk in grafov.

• Osupljivo je, da je severni del Bangkoka glasoval za Pongsapat Pongcharoen (vladna stranka Pheu Thai) in eno samotno okrožje (Nong Khaem) na vzhodni strani. Deset okrožij na severu je: Dusit, Bang Sue, Lak Si, Don Muang, Bang Khen, Sai Mai, Kannayao, Klong Sam Wa, Nong Chok in Lat Krabang. Okrožje, kjer živim, Din Daeng, je glasovalo za Sukhumbhanda Paribatro (demokrati, prejšnji guverner). Bangkok ima 50 okrožij.
• Družbeni mediji so po objavi rezultatov bili vroče. Na Facebook strani Sukhumbhand je neki Goong Pengboon zapisal, da so nekateri ljudje glasovali za električni drog. 'Zakaj so nekateri ljudje v Bangkoku tako neumni?' Električni steber se nanaša na izjavo Thaksina, ki je pred volitvami dejal, da bi bili demokrati strti, tudi če bi Pheu Thai nominiral za električni steber.
• Na Facebook strani neodvisnega kandidata Suharita Siamwalle je Sem zapisal: 'Opravičujem se, ker nisem glasoval zate, vendar je bilo nujno.' Suharit je v volilni kampanji pritegnil pozornost, ker je kampiral le prek družbenih omrežij in po mestu ni postavljal volilnih napisov. Nisem še prebral, ali je naredil obljubljenih 1 milijon korakov.
• Volilna udeležba je bila visoka, 63,98-odstotna; leta 2009 se jih je oglasilo 51,1 odstotka. Kandidat Pheu Thai je leta 2009 zbral le 29,72 odstotka, Pongsapat je bil precej boljši z 39,69 odstotka. Sukhumbhand je leta 2009 zbral 45,41 odstotka glasov, zdaj 46,26 odstotka.
• Abac Poll je z najnovejšo anketo popolnoma zgrešil cilj, saj je Pongsapatu dal 11 odstotkov prednosti pred Sukhumbhandom. Anketa je bila izvedena med četrtkom in nedeljo. Izgovor direktorja Abaca Noppadona Kannikarja se mi zdi precej klavrn: marsikateri volivec bi si v zadnjem trenutku premislil. Abac se je odločil, da volilnih anket ne bo več objavljal, ampak jih še naprej hrani in tega ne razumem. Malo bo cincanja: izboljšala se bo metodologija, povečal se bo vzorec, izboljšala se bo obdelava podatkov in poskušalo se bo izločiti pristranske respondente.
• Mimogrede, Abac ni bil edini, ki je Pongsapatu napovedal zmagovalca; Ankete Suan Dusit, Bansomdejchaopraya in Bangkok Poll so se prav tako zmotile. Samo Nida Poll je napovedala, da bo Sukbhumbhand zmagal s tesno razliko.
• 59-letnemu moškemu, ki je volilno glasovnico pretrgal na pol in dve polovici želel odložiti v volilno skrinjico, za to niso dali možnosti. Osebje volišča ga je ustavilo in policija ga je odpeljala na zaslišanje. Moški je zamenjal volitve z državnimi volitvami, na katerih volivci izpolnijo dve glasovnici: eno za okrajnega kandidata in eno za kandidata na državni listi. Če bodo policisti prepričani, da je bil moški v dobri veri, mu bodo izrekli opomin. V nasprotnem primeru se lahko sooči z zaporno kaznijo do 1 leta in/ali denarno kaznijo 20.000 bahtov ter 5-letno prepovedjo glasovanja.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post