Novice iz Tajske – 25. april 2013
Indonezija je zaprošena za pomoč v mirovnih pogajanjih med Tajsko in uporniško skupino BRN. Vodja tajske delegacije Paradorn Pattanatabut, generalni sekretar Sveta za nacionalno varnost, je poslal predstavnika v Džakarto, da bi razpravljali o ideji.
Pogovori že potekajo pod budnim očesom Malezije; širitev z Indonezijo je zaželena, ker se južni uporniki domnevno urijo v tej državi.
Drugi mirovni pogovori bodo v ponedeljek v Kuala Lumpurju. Število pogajalcev na obeh straneh se poveča s pet na devet. Tajsko delegacijo bodo okrepili še predstavniki pravosodnega ministrstva. Člani skupine Wadah, ki svetujejo podpredsedniku vlade Chalermu Yubamrungu (pristojnemu za varnostno politiko na jugu), niso del tega.
Tajska in Barisan Revolusi Nasional (BRN) sta februarja dosegla načelni dogovor. Prvo srečanje je potekalo prejšnji mesec. Po besedah Paradorna druge uporniške skupine ne nasprotujejo mirovnim pogajanjem, ampak želijo, da bi sodelovali njihovi lokalni predstavniki.
– Približno tristo Vrtec (vrtčevski) učitelji in mladi so včeraj demonstrirali v osrednji mošeji Yala. Zahtevali so izpustitev Fatimoha Sohmana. 23-letno učiteljico tadike so pridržali zaradi zaslišanja, ker je bila 22. januarja v Khok Po (Pattani) z njenim mobilnim telefonom eksplodirana bomba. Na zaslišanje so pridržali tudi njenega brata. Demonstranti so želeli podati peticijo poveljstvu notranjih varnostnih operacij v Pattaniju, a so se umaknili, ko so jih domačini soočili z napisi "Brez nasilja".
V Narathiwatu so včeraj aretirali 28-letnega moškega. Osumljen je, da je 1. aprila v kraju Rueso oropal par. Deset moških je nato postavilo lažno kontrolno točko in par prijelo. Pikap je bil najden v Tambomu Reang štiri dni pozneje. Moški zanika kakršno koli vpletenost.
– Obsodba Jamesa McCormicka v Londonu dobi rep na Tajskem. Nacionalna protikorupcijska komisija (NACC) razmišlja o vložitvi pritožbe proti tajskim službam, ki so prek tajskih agencij od njegovega podjetja Comstrac Co kupile detektor bomb GT200 oziroma Alpha 6. Detektorji, za katere je že dolgo ugotovljeno, da ne delujejo nič bolje kot radiestezijska palica.
McCormick je uspel prodati napravo v številne države, vključno s Pakistanom, Libanonom, Mehiko in Tajsko. S tem je zaslužil približno 50 milijonov funtov. Podjetje naj bi v Iraku dajalo podkupnine, za kar sodijo visokemu uradniku.
Verjetno so bile podkupnine plačane tudi na Tajskem in NACC se na vso moč trudi ugotoviti. 13 služb je kupilo 1.358 detektorjev bomb v vrednosti 1,137 milijarde bahtov.
– Protest podeželskih zdravnikov proti novemu sistemu nagrajevanja P4P (plačilo za uspešnost) prehaja v novo fazo, saj Društvo podeželskih zdravnikov (RDS) sedaj obtožuje ministra za zdravje Pradita Sinthawanaronga korupcije. Minister naj bi sistem uvedel zato, da bi zasebne bolnišnice dobile poslovno prednost.
RDS trdi takole: Novi sistem izloča zdravnike iz javnega zdravstvenega varstva, zasebnim bolnišnicam pa prepušča večjo izbiro zdravstvenega osebja, ki ga lahko izberejo. [Samo lotiti se moraš.]
RDS preiskuje tudi zagotavljanje merilnikov glukoze v krvi vaškim zdravstvenim prostovoljcem. Dobavitelj 80.000 metrov ima monopolni položaj, ker dobavlja tudi zahtevane trakove. RDS bo rezultate svoje preiskave posredoval Nacionalni protikorupcijski komisiji.
Sindikat vladne farmacevtske organizacije (GPO) se je pridružil protestu podeželskih zdravnikov. Sindikat je jezen na ministra zaradi njegovih komentarjev o domnevni korupciji pri gradnji tovarne cepiv GPO v Saraburiju. Praditova nerazsodnost je uničila ugled GPO. Pred komentiranjem bi moral počakati na rezultate preiskave.«
Oddelek za posebne preiskave (tajski FBI) trenutno preiskuje gradnjo. RDS pravi, da je namen preiskave diskreditirati GPO, da bi zasebne farmacevtske družbe lahko prevzele trg zdravil.
Škode ministrici medtem ni znano. „Naša politika javnega zdravja je pregledna. Sistem P4P je poštena rešitev za zdravstvene delavce. Povečuje učinkovitost s spodbujanjem zaposlenih, da delajo čim bolje.«
– Rdeče majice so včeraj že tretji dan demonstrirale pred ustavnim sodiščem. Zahtevajo odstop deveterice sodnikov zaradi vmešavanja v zakonodajni postopek. Demonstranti se danes odpravljajo pred urad za proračun z zahtevo po zamrznitvi sodniških plač. Zbirajo tudi podpise pod peticijo Nacionalni protikorupcijski komisiji za obtožbo sodnikov. Policija je za red in mir napotila 150 policistov.
– Ognjene puščice, in niso majhne – imenujejo se bang fai – in to velja tudi za luči, ki lahko ovirajo in celo ogrožajo letalstvo. Pred kratkim je izbruh v Udon Thaniju dosegel nadmorsko višino 3.600 metrov, blizu letališča. V Ubon Ratchataniju je izbruh dosegel 2.700 metrov, prav tako na letališču.
Nevarno in prepovedano, saj se rakete ne smejo izstreljevati v radiju 8 kilometrov okoli letališča in ne smejo presegati 1.500 metrov. Ministrstvo za promet opozarja, da se kršitve kaznujejo z življenjem ali smrtjo. Za luči velja radij 6 kilometrov in jih je prepovedano puščati prižgane 21 ur. Lokalne oblasti morajo tri dni vnaprej obvestiti letališče, da bodo izstreljene rakete ali v nebo poslane luči.
– Vojaški častnik, ki želi ostati neimenovan [strahopetec], ne vidi nič slabega v pretepanju in brcanju nabornikov, da bi se postavili v vrsto. Nemogoče je z njimi govoriti tiho in z njimi ravnati kot s sinom. To je vojaško taborišče. Pripravljamo vojake na smrtonosne situacije.'
Policist je to povedal v odgovor na videoposnetke pretepanja, ki so se nedavno pojavili, in poziv vojaškega poveljnika Prayutha Chan-oče, naj konča te nadlegovanja. Kljub temu moški pravi, da so trenerke na videoposnetku brcale predolgo.
– Kazenski oddelek za nosilce političnih položajev vrhovnega sodišča začne primer o posojilih v skupni vrednosti 9,9 milijarde bahtov, sklenjenih z državno banko Krung Thai. Ta posojila so bila odobrena nekomu, ki je bil evidentiran kot neplačnik. Vpleteni, skupaj 27 ljudi, vključno z nekdanjim premierjem Thaksinom in predsednikom KTB, so obtoženi zloraba, korupcija in kršitev finančne zakonodaje.
– V nasadu kavčuka v Kalasinu so našli človeško okostje, ki bi lahko izhajalo iz železne dobe. Skupaj z okostjem so našli lončenino iz tistega časa, pravijo na oddelku za likovno umetnost. Najden je bil tudi nakit. Morda je v nasadu več okostij iz tistega časa.
Politične novice
– Pravilo, da žene, starši ali otroci poslancev in ministrov ne smejo sedeti v senatu, lahko preneha, ugotavlja parlamentarna komisija, ki preučuje predlog spremembe 115. člena ustave. Pravilo je bilo leta 1997 vključeno v ustavo. Po mnenju kritikov je načelo „zavor in ravnotežij“ kršeno, ko pravilo preneha veljati.
DZ je že v prvem mandatu potrdil predloge za spremembo 4 ustavnih členov. Ko se avgusta vrne z odmora, se bo zdravljenje nadaljevalo.
– Med politiki je spet veliko prepirov, čeprav je parlament na počitnicah. 128 demokratskih poslancev je od predsednika senata zahtevalo, da predsedniku predstavniškega doma Somsaku Kiatsuranontu odvzame status poslanca. Somšak naj bi naredil proceduralno napako pri glasovanju o predlogih za spremembo ustave.
Po overitvi podpisov predsednik senata zahtevo posreduje Nacionalni protikorupcijski komisiji. In če bo odobren, ga bo poslal nazaj v senat, da se začne postopek obtožbe. [Ali nimajo tajski politiki boljšega dela kot nenehno motiti drug drugega?]
Gospodarske novice
– Kdor pokliče telefonsko številko 1188 Rumenih strani, konča v zaporu. Z drugimi besedami, gospa na drugi strani je lahko zapornica. Je v klicnem centru Teleinfo Media, ki se nahaja v popravnem zavodu za odvisnike od drog v Pathum Thaniju.
Teleinfo je prvo zasebno podjetje, ki uporablja zapornike. Cilj projekta je ustvariti delovna mesta za pripornike. To se izvaja v okviru politike družbene odgovornosti podjetij. Zaposleni se lahko po izteku časa prijavijo za zaposlitev za nedoločen čas.
Podjetje plačuje mesečno plačo v višini 10.000 bahtov, od česar gre polovica priporniku, 35 odstotkov zaporu in 15 odstotkov ječarjem. Na številki za informacije in rezervacije dela skupaj 600 ljudi. [V sporočilu ni navedeno, koliko pridržanih oseb dela v klicnem centru.]
– Oddelek za industrijska dela poziva industrijo, naj zmanjša količino odpadkov, poslanih na odlagališča. Čeprav gre trend v pravo smer, storitev še ni zadovoljna.
Med letoma 2006 in 2009 je šlo na odlagališča od 7 do 10 odstotkov industrijskih odpadkov letno, v letih 2010 in 2011 5 odstotkov, lani pa še vedno več kot milijon ton odpadkov. Storitev ima cilj od 1 do 200.000 ton na leto.
Služba je pripravila projekt, s katerim želi tovarne spodbuditi k zmanjševanju količin odpadkov oziroma k ponovni uporabi odpadkov. Lani je nagrado prejelo 28 od 54 podjetij, ki so sodelovala v projektu, ker niso ničesar odlagala na odlagališča. Šlo je predvsem za tovarne papirja in keramike. Številne tovarne v industriji papirja, etanola in sladkorja uporabljajo svoje odpadke kot vir energije; nekateri so zgradili elektrarne za proizvodnjo električne energije.
Tajska proizvede 40 milijonov ton industrijskih odpadkov na leto, od tega 20 milijonov ton odpadkov, papirja in lesa, ki se kupuje in prodaja na trgu. Phongtheb Jaruampornparn, generalni sekretar IWD, pravi, da ni mogoče zanikati, da številna podjetja za odpadke nezakonito odlagajo odpadke, zlasti v provincah, kot so Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri in Chon Buri.
– Kitajska četrt bo v začetku prihodnjega leta dobila novo bolnišnico s 59 posteljami. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) bo prenovil dve stari stavbi na Yaowarat soi 5. Največja bolnišnična skupina na Tajskem stavi na bogate etnične Kitajce in Indijce in predvideva obetavno izkoriščanje glede na relativno visoko kupno moč Kitajcev. Bolnišnica deluje tudi kot poskus, preden skupina razširi svoja krila na Kitajsko.
– Tajska podjetja je težko navdušiti nad združitvami in prevzemi (M&A) kot odskočno desko za rast. To je v skladu z mednarodnim poslovnim poročilom Grand Thornton. Skoraj 28 odstotkov podjetij se po vsem svetu v naslednjih treh letih želi razširiti bodisi doma bodisi v tujino, toda na Tajskem je ta številka le 11 odstotkov – prav tako precej pod 23-odstotnim povprečjem za države ASEAN. Med 44 anketiranimi državami so pod Tajsko navedene samo Estonija, Tajvan in Japonska.
Poleg tega raziskava kaže, da le 3 odstotke tajskih poslovnih voditeljev pričakuje, da bodo v naslednjih treh letih prodali svoje podjetje. Le Litva je slabša. Povprečje za Asean je 9 odstotkov, za vsa podjetja pa 8 odstotkov.
Direktor Ian Pascoe iz Grant Thornton Thailand pravi, da so združitve in prevzemi dobra strategija za rast in povečanje. Glede na močno gospodarsko rast na Tajskem, v državah Asean in Aziji je zaskrbljen, da tako malo tajskih podjetij razmišlja o združitvah in prevzemih kot možnosti za strateško rast.
Mnoga podjetja, pravi, imajo ogromne denarne rezerve, ki prinašajo malo ali nič donosa. Lastnikom podjetij bi bilo dobro, če bi iskali priložnosti za rast čezmejno, zlasti na nastajajoče trge.
www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post