Novice iz Tajske – 17. julij 2013

Nizozemska je znana po kruhu, mleku in mesu, piše Nanchanok Wongwamuth v ekonomski rubriki Bangkok Post. Naj se mi je vedno zdelo, da smo znani po coklah, tulipanih, mlinih na veter in zadnja leta po mamilih.

To je namenjeno predstavitvi nasvetov Rogerja van Hoesla, direktorja Dutch Food Valley, Tajski za inovacije. Tajska se bo morala osredotočiti na prehrambene izdelke z dodano vrednostjo, če bo želela konkurirati, ko bo konec leta 2015 začela veljati gospodarska skupnost Asean. Država ne more več tekmovati z nizkimi stroški dela.

Z izdelki, ki imajo višjo dodano vrednost, lahko služi zgornji del trga v konkurenci s podobnimi, a cenejšimi izdelki iz sosednjih držav. Dodano vrednost je mogoče doseči z načinom pakiranja, podaljšanjem roka trajanja, povečanjem zdravstvenih koristi in trajnostjo.

"Tukaj ne slišim veliko o trajnosti," je dejal Van Hoesel med seminarjem, ki sta ga organizirala Oddelek za industrijsko promocijo (DIP) in Univerza Chulalongkorn. „Na Nizozemskem boste čez nekaj let zunaj, če ne storite ničesar za znižanje pokojnine ogljični odtis. To od vas zahteva trg.«

Po besedah ​​Van Hoesla ima tajska živilska industrija prednosti v smislu kakovosti ter raziskav in razvoja (raziskave in razvoj). Načrt za razvoj „Food Valley“ bo pomembno spodbudil inovacije, zlasti za mala in srednje velika podjetja.

Na Nizozemskem je trajalo dve leti, preden je bila ustanovljena Food Valley. Food Valley NL trenutno sestavlja 21 raziskovalnih centrov. V Food Valley Society je vključenih več kot sedemdeset agroživilskih in živilskih podjetij, kot so Kikkoman, Heinz in še nekaj drugih z 235 tovarnami.

DIP je za pobudo Food Valley namenil tri province. Chiang Mai (sever) bi moral postati središče za zelenjavo in predelano sadje, Nakhon Ratchasima (severovzhod) za meso in Prachuap Khiri Khan (jug) za ribe, ribje izdelke, ananas in kokosove orehe. Cilj projekta je združiti proizvajalce in izvajalce v grozde za povečanje produktivnosti.

- Oče sina, ki je bil danes nenadoma odstranjen s seznama maskot, ki spremljajo igralce Chelseaja, pravi, da je moral njegov sin narediti prostor sinu premierke Yingluck.

In otrok ni sam, so očetu v nedeljo sporočili organizatorji prijateljske tekme Chelsea-Singha All Stars. Štirje ali pet otrok ministrantov tudi nadomešča prej izbrane fante, ki so že vadili. Očetu se ne da več gledati tekme. Ena mala tolažba: sin je res treniral igralca Manchester Uniteda. Morda po zaslugi teh navodil je MU izgubil z 1-0.

Predstavnik Singhe je potrdil, da je večina maskot otrok VIP oseb in osebja Singhe. Ni vedel, ali je med njimi Yingluckin sin.

– Odkar je Ministrstvo za narodne parke, varstvo prostoživečih živali in rastlin dobilo novega vodjo, nezakonito zgrajenih počitniških parkov in zgrajenih počitniških hiš v narodnih parkih niso rušili, kot so jih pod njegovim predhodnikom, ampak je novi minister za naravne vire in okolje zdaj želi na kratko opraviti z.

Vichet Kasemthongsri pravi, da bo od naslednjega meseca kladivo zanihalo. V ta namen je ustanovil dvanajstčlansko komisijo, ki mora pohiteti z rušenjem, če je pravno pravilno. Minister pravi, da ima seznam parkov, za katere je končan pravni postopek. V nacionalnem parku Thap Lan (Prachin Buri) je 27 nezakonitih počitniških parkov in trije v Khao Laem Ya-Mu Koh Samet.

[Glede na prejšnja poročila je bilo teh 27 počitniških parkov že porušenih, 23 primerov pa je na sodiščih.]

– V Ban Kok Korku (Sakhon Nakhon) so včeraj prestregli tovornjak, ki je prevažal sedemdeset psov. Po besedah ​​voznika in njegovega sovoznika sta bila kupljena na severovzhodu in ju bodo zaklali v Sakhon Nakhonu. Namenjeni so bili domači porabi (domača stran s fotografijami) ali prodaji v tujini.

– Pričakovali so, da bo uvedba bencina Euro IV izboljšala kakovost zraka v Bangkoku, vendar se je zgodilo ravno nasprotno, pravi Supat Wangwongwatana, sekretar mreže za spremljanje kislinskih usedlin v vzhodni Aziji.

Količina finih delcev, ogljikovega monoksida in ozona v Bangkoku se je v zadnjih dveh letih povečala, predvsem zaradi prometnih zastojev. Po njegovih besedah ​​je Euro IV privedel do zmanjšanja kislega dežja, kar je zmanjšalo emisije žvepla. O kislem dežju so poročali tudi v Nakhon Ratchasimi in na vzhodu, vendar še ni imel večjih vplivov na okolje.

Po podatkih Ministrstva za nadzor onesnaževanja so se ravni delcev PM10 nad varnostno mejo lani povečale za 43 odstotkov v Saraburiju na skrajnem severu, Nakhon Ratchasimi, Rayongu in Bangkoku. Najvišje koncentracije so bile zabeležene v Mae Saiju (Chiang Rai), s 479 mikrogrami na kubični meter PM10, kar je precej nad mejo 120.

– Ramadan je zdaj star šest dni in na jugu še vedno ni nasilja, zahvaljujoč dogovorjenemu premirju med Tajsko in odporniško skupino BRN, pravi Paradorn Pattanatabut, generalni sekretar sveta za nacionalno varnost. Drugače je bilo v zadnjih štirih letih, ko so v istem obdobju našteli od pet do enajst napadov.

Dva transparenta sta bila najdena včeraj v tambon Choeng Khiri (Narathiwat) z besedilom v tajščini "Vojaki pojdi ven". Podpri BRN'. V tambon Satengnoku (Yala) je bil v ponedeljek okoli polnoči ustreljen 50-letni moški, ki je lovil ribe. V Nong Chiku (Pattani) je bil v streljanju ranjen moški. Zakaj brez nasilja?

– Urad za preprečevanje pranja denarja bo zaslišal dvajset menihov, poslovnežev in civilistov o denarju, ki so ga darovali nekdanjemu menihu iz 'jet-seta' Wirapolu Sukpholu. Denar bi bil namenjen za gradnjo prizidka bolnišnice Roi Et. V zameno za njihove donacije v višini 100.000 bahtov in več so jim obljubili kraljevsko odlikovanje. Nekdanji menih je trdil, da je bolnišnica pooblaščena za prijavo na nagrade.

– Nekdanji policijski podpolkovnik, aretiran zaradi ugrabitve poslovneža iz Sa Kaea, pravi, da je bila žrtev ubita, njegovo truplo pa zažgano. Pred tem je povedal, da ne ve, kje je poslovnež. V tem primeru je bil aretiran tudi drugi moški. Policija ostale sostorilce še išče.

Poslovneža so ugrabili 1. julija, potem ko je zapustil tržnico v Aranyaprathetu. Nekdanji policist je bil pred tem obsojen na 12 let zapora zaradi ugrabitve in umora ženske in njenega sina leta 1994.

– Obljubil je, da bo ostal na položaju dve leti in to obdobje se je zdaj izteklo, zato Wasan Soypisudh odstopa s položaja predsednika ustavnega sodišča. Odhaja tudi kot sodnik. Devet sodnikov sodišča služi devetletni mandat.

– Dele vzhoda in juga so včeraj prizadeli zemeljski plazovi in ​​poplave. V Muangu (Trat) je na cesti Sukhumvit v dolžini 100 metrov stalo 30 do 40 centimetrov. V vasi Ban Chang Kleau (Muang) je bilo poplavljenih tisoč nasadov rai kavčuka in dvajset domov.

V Ban Nong Bua je voda v desetih domovih dosegla višino 80 cm, v okrožju Bo Rai pa je bilo poplavljenih sto domov z rekordno višino 1,8 metra. Provinco Ranong sta prizadela dva zemeljska plazova. Nacionalni park Nam Tok Phliew in dva parka v Chanthaburiju so nenadoma zaprli iz previdnosti.

V treh okrožjih province Trat in dveh okrožjih v Chanthaburiju velja opozorilo pred poplavami do petka.

– Oddelek za posebne preiskave (DSI, tajski FBI) ​​pravi, da bo ukrepal proti tujcem, ki organizirajo nezakonite turistične storitve in goljufajo turiste v Phuketu in Pattayi. Ministrstvo za turizem in šport je zaradi tega alarmiralo. Njihovi vizumi so preklicani, njihova lastnina zaplenjena in izgnani.

Ruske tolpe pobirajo potnike na letališču in jih prisilijo, da vzamejo nezakonit taksi, jih odpeljejo v svoje hotele in restavracije ter jih prisilijo k nakupovanju v lastnih trgovinah s spominki. Prodajajo tudi čarterske lete, najemajo ležalnike in upravljajo masažne salone. Minister vse te prakse imenuje "nezaslišane".

Kot odgovor na pritožbe tajskih taksistov in lastnikov trgovin je DSI že izvedel preiskavo in na Phuketu naletel na tisoč turističnih podjetij v tuji lasti, čeprav s tajskimi voditelji.

– Zlobni ljudje z registracijo lažnih podjetij (stara strojna trgovina, izvozno podjetje) na lažnih naslovih in imenovanjem revežev za lažne direktorje vidijo možnost za vračilo DDV-ja s ponarejenimi dokumenti, ki ga očitno niso nikoli plačali.

Ministrstvo za finance je predhodno pozvalo oddelek za posebne preiskave, naj ukrepa proti 50 pravnim osebam, ki so med avgustom lani in aprilom zbrale 4 milijone bahtov.

DSI pravi, da je zaplenil denar 53 pravnim in 54 fizičnim osebam. Naslednji teden bo zahtevala naloge za prijetje desetih ljudi. Več bo sledilo. V prevaro so vpleteni tudi uradniki. Njihove stvari so zaplenjene.

– Petsto kmetov, ki so člani Sklada za sanacijo dolgov kmetov, je včeraj prek druga stopnja obrnili na vladno hišo, da bi prosili za pomoč pri reševanju svojih dolžniških težav. Odšli so pozneje popoldne, potem ko se je vlada strinjala, da bo preučila njihove pritožbe.

– Vojaki, mejna policija, policija in uradniki so včeraj pred zoro v Mae Sotu (Tak) aretirali dvesto tujih delavcev na njihovih domovih. Toda večino so morali kmalu izpustiti, ker so imeli delovna dovoljenja. Pri šestdesetih ni bilo tako. Deportirani so iz države.

Gospodarske novice

– Somkiat Makcayathorn, predsednik tajskega združenja pakirnikov riža (TRPA), predlaga, da mlinarji, trgovci, pakirniki in izvozniki ustanovijo zvezo riža, ki bi skupaj z vlado sodelovala pri izboljšanju padajočega ugleda tajskega riža tako doma kot v svetu. Predlog je odgovor na pomisleke potrošnikov glede kakovosti riža.

Direktor Sumeth Laomoraphorn iz skupine CP Trading Group ne želi čakati na ustanovitev takšne federacije in že organizira predstavitve v tujini. Vlada mora po njegovih besedah ​​potrošnike prepričati o kakovosti riža s pregledovanjem zalog, ki zdaj presegajo 17 milijonov ton, kolikor pogosto lahko. Riž je bil pogosto shranjen več mesecev in naj bi bil kemično onesnažen, se bojijo potrošniki.

Podjetja za pakiranje riža načrtujejo a klicni center omogočiti potrošnikom, da se pritožijo, ko so kupili riž slabše kakovosti. Laboratorijski testi lahko nato pokažejo, ali so te pritožbe upravičene.

Pakirani riž ima tržno vrednost 30 milijard bahtov; 80 odstotkov tega prihaja od 128 članov TRPA. Tajci letno zaužijejo 6 milijonov ton riža, od tega je 20 odstotkov pakiranega riža. CP Trading, ki letno proda 1 milijon ton Royal Umbrella, za trženje blagovne znamke nameni 80 milijonov bahtov.

– Več riža. Banka za kmetijstvo in kmetijsko sodelovanje (BAAC), ki vnaprej financira hipotekarni sistem, poziva kmete, ki zastavijo svoj riž, naj zavarujejo riž, da bi zaščitili celovitost programa.

Podpredsednik Boonthai Kaewkhuntee pravi, da to daje zasebnemu sektorju zagotovilo, da je bil riž registriran v skladu s pravili. Zavarovanje naj krije nevarnosti suše in poplav. Zavarovanje ima dve prednosti: riž pregledajo zasebne zavarovalnice in kakovost podatkov se izboljša. Na začetku bi kmetje lahko zavarovali 25 odstotkov posevkov in postopoma povečali pokritost na 100 odstotkov.

BAAC ima trenutno zavarovalni program s Sompo Japan Insurance (Tajska). Kmetje plačajo 129 bahtov na rai, vlada pa 69 bahtov. Samo 60.000 kmetov, ki gojijo 2 milijona rai z rižem, kasavo ali koruzo, ima zavarovanje. Skupna površina, na kateri raste riž na Tajskem, je 60 milijonov raijev.

Vsako leto naravne nesreče stanejo vlado od 40 do 50 milijard bahtov v obliki odškodnin kmetom. Zavarovalniški model bi močno zmanjšal vladno breme, tudi če bi premijo delno subvencionirala vlada, pravi Boonthai.

– Dve leti po tem, ko je prvi 4D kino odprl svoja vrata, se je drugi odprl v Major Cineplex Ratchayothin. Dvorana ima 140 sedežev in ponuja efekte kot so dim, dež, grmenje, zračni mehurčki in posebne dišave. Vicha Poolvaraluck, predsednik Major Cineplexa, pravi, da prvi 4D kino ustvari največji promet med vsemi Major kinematografi. Siam Paragon je lani pritegnil 100.000 obiskovalcev; zasedenost je bila 50-odstotna. Naslednje leto bosta Hat Yai in Chiang Mai imela 4D kino.

– Thai AirAsia (TAA) bo od 1. oktobra vsak dan letela v Siem Reap v Kambodži in takoj začela cenovno vojno s ponudbo enosmerne vozovnice za 79 bahtov. Vendar pozor: plus doplačilo za gorivo 220 bahtov in letališka taksa 700 bahtov. Za posebno ceno je rezerviranih 8.000 sedežev.

V zadnjih 16 letih je samo Bangkok Airways letel v Siem Reap; novembra je bil dodan Cambodia Angkor Air (CAA), skupno podjetje z Vietnam Airlines. TAA je potreboval 5 let, da je dobil dovoljenje iz Kambodže. Sčasoma je država spoznala, da več letov pomeni več turistov. Siem Reap z znamenitim templjem Angkor Wat je lani pritegnil 1,5 milijona tujih obiskovalcev, Kambodža kot celota pa 3,5 milijona.

Redna enosmerna vozovnica do Siem Reapa bo pri TAA stala 3.000 bahtov, kolikor stane CAA. Let traja 45 minut. Odhod iz Don Mueang.

– Dobre in slabe novice s fronte kozic. Letos bo izvoz padel na 50 odstotkov letnega povprečja 350.000 ton zaradi sindrom zgodnje umrljivosti. Običajno je proizvodnja 500.000 ton na leto, ki jo je prepolovila tudi najhujša kriza, ki je prizadela sektor. Vendar obstaja ena svetla točka: industrija kaže znake okrevanja, saj so drevesnice, kmetje in vlada združili moči, da bi preprečili nadaljnje širjenje bolezni.

Pravzaprav Somsak Paneetatayasai, predsednik združenja tajskih kozic, pričakuje, da se bo ponudba v drugi polovici leta znatno povečala. Ker pa so kmetje postali bolj previdni pri ustanovitvi kmetije, se ravni pred boleznijo ne bodo vrnile. Tajska podjetja razmišljajo o uvozu kozic, da bi zadovoljila domače povpraševanje.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post