Novice iz Tajske – 15. september 2012

Druga sezona šova talentov Tajska's Got Talent je zmagal Rajanikara Kaewdee (28) z vzdevkom Leng.

Z osupljivo potezo, natančneje lebdečim plesom, ki je visel na dveh trakovih tekstila, je bil favorit žirije in gledalcev. Koreografija, ki je vzbudila asociacije na delo Cirque du Soleil.

Leng je svoj talent odkril, ko je kot študent marketinga opravljal pripravništvo v gledališču Patravadi, znanem studiu za sodobni ples. Obiskoval je delavnice in Manop Meejamrat ga je učil umetniške zračne akrobacije. V Kanadi je nastopal v cirkusu in se učil na Nacionalni cirkuški šoli v Montrealu.

Oddaja talentov je v nizozemskih medijih postala znana po tem, da se je neka udeleženka slikala z golimi oprsji. O nadarjenem Lengu ne bo govora niti besede.

– Dva vojaška častnika bosta poskušala prepričati dva najvišja voditelja odporniških skupin, da naredita konec nasilju na globokem jugu. Spremljajo jih nekateri verski in lokalni voditelji na tako imenovanih tajnih pogovorih, vendar je informacija pricurljala iz vojaškega vira.

Voditelja ostajata v tujini. Za glavo Sapaeinga Basorja je nagrada v višini 10 milijonov bahtov, za glavo Masae Usenga pa nagrada v višini 3 milijonov bahtov. Oba sta voditelja separatističnega gibanja BRN Coordinate. Sapaeing upa, da bo postal premier neodvisne države Pattani, Masae pa obrambni minister ali poveljnik vojske.

Misija je odgovor na predajo 93 upornikov ta teden v Narathiwatu. Z voditeljema se pogovarjajo o njunih zahtevah glede morebitnega pregona na Tajskem. Ti pa čakajo na odgovor oblasti na predajo skupine 93. Poveljnik vojske Prayuth Chan-ocha pravi, da bi lahko njihove kazni spremenili v nekakšno usposabljanje za šest mesecev ali leto, preden se vrnejo v družbo. Pričakovati je, da bodo pogovori z obema vodilnima vodila do predaje 10 do 15 članov BRN Coordinate. Skupino 93 so zdaj izpustili, da bi druge prepričali, naj sledijo njihovemu zgledu.

– Kljub ugotovitvi nacionalnega varuha človekovih pravic, da nekdanji premier Thaksin ne bi smel dobiti svojega potnega lista nazaj, in kljub pozivu opozicijske stranke Demokrati k preklicu potnega lista, je minister Surapong Tovichakchaikul (zunanje zadeve) trmast. Potnega lista ne prekliče.

Po besedah ​​varuha je šlo za problematiko v nasprotju z lastnim pravilnikom ministrstva, vendar po ministrovih besedah ​​temu ni tako. Zabavna igra ugani-ne, ki vključuje prepiranje, na podlagi katerega člena ministrske uredbe je bil potni list lani odvzet in vrnjen.

– Komisija za preprečevanje korupcije v javnem sektorju (PACC) je naletela na več primerov korupcije pri sanaciji po lanskih poplavah. Tokrat gre za 46 popravil cest in vodovodov ter popravilo poškodovanih mostov v Bang Lenu (Nakhon Pathom).

Primer: 3 milijone bahtov je bilo dodeljenih za popravilo ceste, vendar je bila cesta še vedno v enakem stanju kot po poplavah. Po navedbah lokalnih oblasti obnovitvena dela še vedno potekajo.

PACC je zaseden, saj je bilo preko dežurne linije prejetih 7.000 pritožb o korupciji pri popravilih.

– V četrtek zvečer je umrl kretničar, ko mu je spodrsnilo in je padel pred premikajoči se vlak na postaji Hua Lamphong. Njegovo telo je bilo razklano na dvoje.

Gospodarske novice

– Minister Kittiratt Na-Ranong (finance) meni, da je tako imenovani QE3 (tretji denarni vložek v gospodarstvo) ameriške centralne banke dober za Tajsko, zlasti ker je odprt.

'Pomanjkanje meje je dobro. Če je meja postavljena prenizko ali previsoko, lahko ljudje na obeh straneh postanejo zaskrbljeni.« Minister tudi razkriva zaskrbljenost glede možnih negativnih posledic za tajski izvoz, ki bi povzročile apreciacijo bahta. "Ko baht raste, to ni zaradi QE3, ampak zato, ker ameriški dolar slabi v primerjavi z drugimi valutami."

Teerana Bhongmakapat, dekanja ekonomske fakultete univerze Chulalongkorn, meni, da bo imel QE3 omejen vpliv na azijska gospodarstva. Ti bi se lahko zaradi zmanjšanja zunanjega povpraševanja nekoliko upočasnili. Predvidoma bo nova likvidnost Feda namenjena trgom surovin, kot so zlato, srebro in nafta. Kdaj bo QE3 začel veljati, še ni znano.

– Številni kmetje imajo raje sedanji hipotekarni sistem riža kot sistem garancije cen prejšnje vlade. Kot glavno prednost omenjajo hitrejše izplačilo. To pomeni, da je večja verjetnost, da bodo imeli potrebno gotovino za nakup gospodinjskih predmetov. To je razvidno iz ankete Univerze tajske gospodarske zbornice, v kateri je sodelovalo 1.200 kmetov.

35,4 odstotka jih je bilo za hipotekarni sistem, v katerem država njihov riž kupuje po ceni, ki je 40 odstotkov višja od tržne; 28,2 odstotka jih je bilo za sistem garancije cen, pri katerem je država plačevala razliko med tržno ceno in referenčno ceno (in ni kupovala riža), 36,5 odstotka pa sta se oba sistema zdela enako privlačna.

V skladu s kritiziranim hipotekarnim sistemom, ki ga je ponovno uvedla Yingluckova vlada, kmetje prejmejo 15.000 bahtov za tono belega riža in 20.000 bahtov za Hom Mali, odvisno od stopnje vlažnosti. Sistem je prizadet s korupcijo in je drag za vlado, ker plačuje nad tržnimi cenami.

[Članek ne omenja, koliko kmetov je bilo naprošenih za anketo, kako so bili naprošeni in kakšna je bila ti neodzivnost, ki je vedno pomemben pokazatelj za zanesljivost ankete. Manjka tudi kategorija Brez mnenja. Poleg tega besedilo vprašanj vedno vpliva na rezultat.]

– Vlada vlaga dodatnih 30 milijard bahtov poleg 15 milijard bahtov, ki so bili prej namenjeni nakupu gume, in tako dvigne tržno ceno. Razmišlja tudi o tem, da bi izvoznikom, ki kupijo do 15 ton gume, dali na voljo ugodna posojila do skupno 300.000 milijard bahtov. Ta guma nato postane del državne zaloge.

Nacionalni odbor za gumarsko politiko je v četrtek prižgal zeleno luč za dodatno finančno injekcijo; Vlada bo morda sklep parafirala v torek. Natthawut Saikua, namestnik ministra za kmetijstvo, je dejal, da namerava Tajska povabiti Malezijo in Indonezijo na srečanje o ukrepih za dolgoročno stabilizacijo cen gume.

– Industriji tajskih miši prihodnje leto ne bo lahko zaradi evropske dolžniške krize in domače politične nestabilnosti, pravijo strokovnjaki (torej ljudje, ki bi morali vedeti). Miške pomenijo srečanja, spodbude, konvencije in razstave. V letu 2013 bodo Miške aktivnosti tujih organizatorjev manjše, ker so pozorni na najmlajše.

Tajski kongresni in razstavni urad (TCEB) je naslednje leto dodelil 30 milijonov bahtov za podporo domačim dejavnostim Mice.

Domači trg Mice ima trenutno promet v višini 10 milijard bahtov. TECB, ki se prav tako ne boji pokazati kreativnega računovodstva, meni, da bo ta trg leta 2015 vreden 20 milijard bahtov.

[Preostanek sporočila bom izpustil, ker sem zaradi jokanja nekoliko banalen. Zainteresirani bralci lahko najdejo sporočilo na spletni strani Bangkok Post pod naslovom "Industrija tajskih miši se bo verjetno soočila z izzivi v letu 2013", naslov z veliko vsebino odprtih vrat.]

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post