Ministrstvo za socialne zadeve je podalo izjemno pobudo: Tajke, ki so poročene s tujcem (farang), se lahko udeležijo tečaja, ki jih bo bolje pripravil na življenje v tujini.

Ciljna skupina so predvsem ženske s severovzhoda (Isaan). Tečaj je odgovor na dejstvo, da se vse več tajskih žensk poroči s tujci.

Dusadee Ayutwat, predavateljica na univerzi Khon Kaen, pravi, da mnoge od teh žensk mislijo, da imajo boljše življenje in finančno varnost, vendar ni vedno tako. Univerzitetne raziskave so pokazale, da je finančna varnost iluzija. Večina moških ima nizke ali srednje dohodke, a ko so tukaj, dajejo vtis, da imajo veliko denarja, saj so življenjski stroški nižji kot v lastni državi.

Tečaj se osredotoča tudi na družino, da ublaži visoka pričakovanja glede finančne podpore.

26 odgovorov na “Ministrstvo prihaja na tečaj za Tajke, poročene s tujcem”

  1. Harry pravi gor

    "Tečaj se osredotoča tudi na družino, da ublaži visoka pričakovanja glede finančne podpore."
    Potem se lahko zgodi, da mnoge ženske, ki jim je tečaj namenjen, postanejo veliko manj zveste s farangom ……

  2. FonTok pravi gor

    "Večina moških ima nizke ali srednje dohodke, a ko so tukaj, dajejo vtis, da imajo veliko denarja, saj so življenjski stroški nižji kot v njihovi državi."

    Ik denk niet dat de farangs die indruk wekken. Bovendien is dat goedkope in Thailand er allang vanaf. Ik denk eerder dat het voorkomt uit miscommunicatie en daardoor dat de mensen in Thailand dit zo interpreteren. De taal is erg lastig en velen uit de Isaan hebben het zelfs moeilijk met de Engelse taal.Leg dan maar eens uit dat de levensstandaard in het buitenland anders is, dat de kosten veel hoger zijn en dat procentueel men bijna net zoveel te besteden heeft aan eten als in Thailand. Leg ze maar eens uit dat je hier verplichte zorgverzekering hebt die voor 2 personen 250 euro kost en dat je over alles belasting MOET betalen.

    Primerjajo jabolka s pomarančami, če mene vprašate, in vidijo le stvari, ki jih želijo videti.

    • FonTok pravi gor

      Ik zeg ook niet dat ze dat moedwillig doen. Sterker nog ik beweer juist dat ze het niet doen. Ik ben heel vaak in de Isaan geweest, heb ik weet niet hoeveel keer het verzoek gekregen om een partner voor “een dochter” te regelen. Dochters die vaak al getrouwd zijn geweest en kinderen hebben en door hun man of zijn mishandeld of zijn bedrogen of zijn verlaten en zijn vaak compleet in de schulden geraakt door zo’n klojo. Ze denken vaak dat de buitenlanders bulken van het geld, anders zijn dan Thaise mannen en dat, als ze er eenmaal eentje in “huis” hebben, ze gebeiteld zitten en hun vaak torenhoge schulden zullen worden afbetaald. Dat is dus niet zo. Ik vind het een goede zaak dat men de perceptie van hetgeen daar onder de bevolking leeft probeert bij te stellen. Maar het zou ook een goede zaak zijn als ze zelf eens openkaart spelen met hun nieuwe toekomstige partner zodat die niet achteraf tot de ontdekking komt dat de familie financieel compleet aan de grond zit en zowat alles in het verleden heeft beleend om maar te kunnen overleven, want ook dat speelt bij velen in de Isaan. En de Chinezen (geldwolven) die daar wonen, die lachen zich kapot want die krijgen steeds meer bezit over de rug van de Thai.

  3. Rob V. pravi gor

    Za trenutek sem mislil, da gre za šalo. Ampak zdi se resno. Če je to z najboljšimi nameni, bi to ponudil kot nekaj neobveznega in ne samo za ženske, ampak tudi za tajske moške in nepravoljubne zveze. Upam, da ne bodo postale filipinske države, kjer si kot Filipinec in Filipinec dolžan opraviti tečaj, če želiš emigrirati.

    Vir bi bil koristen:
    - https://coconuts.co/bangkok/lifestyle/farang-fiance-course-teaches-thai-women-married-foreigners-expect-abroad/
    - http://www.bangkokpost.com/news/general/1301943/clinic-to-prepare-thai-women-for-life-abroad

    »Gospa Dusadee je dejala, da bodo ženske obveščene tudi o kulturnih razlikah, družinskih zakonih ter o tem, kako in kje lahko poiščejo pomoč, če naletijo na težave v tujini. (…) Rekla je, da bo osebje klinike obiskalo skupnosti na severovzhodu in organiziralo forume za izmenjavo informacij.«

    Osebno menim, da se poudarek, razlaga ali krivda prepogosto išče v 'kulturi' in 'kulturnih razlikah'. Da, obstajajo razlike, vendar osebno čutim, da imajo osebne razlike in podobnosti večji vpliv kot razlike in podobnosti v kulturi. In seveda ne obstaja ena sama nizozemska ali tajska kultura… Poleg tega je seveda pomembno, da si odprt za drugačnost in se ne oklepaš togo tega, kar znaš. Stališče "moja pot je prava pot" ne bo pomagalo. Ne v ljubezenskih odnosih, pa tudi ne v prijateljstvih, službi ali kje drugje.

  4. Rob V. pravi gor

    Sprva sem mislil, da je to primer (dobronamernega) pokroviteljstva. A če dobro premislimo, je to odlična ideja, ki bi jo morali predstaviti tudi na Nizozemskem. Priseljenci morajo opraviti integracijski izpit v tujini in integracijski izpit na Nizozemskem, na katerem se med drugim naučijo, kako napisati prošnjo. Poleg tega morajo podpisati pogodbo o sodelovanju. Brez vsega tega so naši tajski srčki seveda nerazumno izgubljeni in se bodo zataknili v nizozemski kulturi in družbi ...

    Ampak zmaj gre seveda tudi v drugo smer. Vsi tisti nesmiselni farangi, ki se zataknejo na Tajskem in katerih razmerja so na skali. Integracijski tečaj za Nizozemce, ki se želijo izseliti, je Kolumbovo jajce. Tajska lahko doda tudi integracijski tečaj kot češnjo na torti. Neverjetno, kajne? Nikoli več nam ni treba slišati izgovora 'kultura', ko dobi izseljenec pokrov na nos.

  5. Mesnica Kampen pravi gor

    Tako jih naučite ločiti zrnje od plev. Pravi bogataši iz ponaredkov. Ta velika pričakovanja so preprosto posledica farangov, ki v Isaanu gradijo vse večje vile. Logično je, da oče pomisli, ko njegova hči predstavi faranga: Prihaja vila! Vprašanje je: z ali brez bazena? In: vse moje težave so rešene. Dokler je največja hiša v vasi običajno hiša mie farang, bo iluzija ostala nedotaknjena.

    • FonTok pravi gor

      Ne strinjam se s teboj. Farang z nizkim ali srednjim dohodkom tam zagotovo ne bo zgradil super velike vile. Stroškov tega si ne more privoščiti, kaj šele, da so mnogi preveč trezni, da bi porabili toliko denarja, če si ga sploh ne morejo lastiti. Imate kakšno idejo, koliko stane velika vila z bazenom? S 50.000 evri te ni. Res ne vidim Faranga z nizkimi dohodki, ki bi tja pošiljal ta denar.

  6. chris pravi gor

    To je tečaj za pripravo Tajk na življenje v tujini, tj. IZVEN Tajske, z njihovim bodočim možem.
    Is dat nu zo bijzonder? Ja en nee. Ik heb nog nooit gehoord dat een overheid samen met een universiteit (die van Khon Kean in dit geval) het blijkbaar nodig achten om zo’n cursus te geven. Blijkbaar gaat het in veel gevallen mis met de relatie in dat buitenland of komen er spanningen in de familie vanwege een dochter die emigreert en/of vanwege hooggespannen verwachtingen.
    V poslu tak tečaj sploh ni izjema. Ljudje, ki so poslani v tujino delat za podjetje ali vlado, so pred odhodom temeljito pripravljeni na svoje delo, pa tudi na delovno okolje. To ne velja samo za zaposlenega, ampak tudi za njegovo družino, če pride zraven. Obstaja tudi veliko raziskav o učinkovitosti takih tečajev, ki lahko koristijo ljudem v Khon Keanu in Isanu.

  7. RuudRdm pravi gor

    Včasih bi se izkazalo, da je treba Tajke temeljito seznaniti, kaj jih čaka na primer na Nizozemskem. Ne glede na to, ali je to treba storiti s tečajem, pustim na sredini. Nekateri ženini znanci že vrsto let delajo 40 ur na teden, da bi svojemu partnerju pomagali zbrati dohodek za pokrivanje mesečnih družinskih stroškov. Pogosto tudi obremenjen z izobraževanjem svojih otrok. V zahvalo lahko nato pripelje svojega otroka s Tajske na Nizozemsko in tam vsako leto za 3 tedne obišče družino. Kljub vsem obljubam, ki ji jih je dal v preteklosti, in čudovitim razgledom, ki ji jih je ponujal, je marsikatera Tajka končala v kruti realnosti. Seveda so finančno na boljšem, lahko si privoščijo več luksuza, a rek: Obljuba je dolg, za marsikoga ni držal. Prosimo, upoštevajte: tudi na Nizozemskem se Tajci držijo visoko. Nihče od njih ne bo javno priznal, da je razočaran. Šele ko bo potreba velika ali ko bo veliko medsebojnega zaupanja, bo umazano perilo na zrak. Moja žena zdaj pomaga 2 Tajkama pri ločitvenem postopku, ki ju skupaj usposabljata, da tem ženskam najprej pomagata pridobiti potni list NL. Poleg tega je mogoče premagati precejšnje nasprotovanje njihovega bivšega "ljubečega" faranga. Na kratko: trava na Nizozemskem sploh ni tako zelena, kaj šele bolj zelena kot na Tajskem. Če bi jim bilo povedano!

    • Mesnica Kampen pravi gor

      Trava je tukaj zagotovo bolj zelena kot v Isaanu, od koder jih večina prihaja. Zunaj deževne dobe skoraj ne vidiš trave ali pa le posušeno strnišče. Mislim: mnogi ne pridejo sem v razporejeni stavi in ​​bodo morali trdo delati. Vendar imajo kakršno koli možnost za izboljšanje, temu recite luksuz. Tajska jim ni ponudila nobene perspektive. Zato so izbrali farang. Mislim, da ti čudoviti razgledi v veliki meri temeljijo na iluzijah, ki so pogoste na Tajskem. Lastna kreacija. Ali bolje rečeno: vzniknil iz lastne fantazije, ki je temeljila na »pobožnih željah«, si nikoli nisem predstavljal raja za svojo ženo, ne zanjo ne za njeno družino.
      Pravkar je začela delati od začetka in se ni nikoli pritoževala nad tem. Vendar je velik del tega zasluženega denarja šel družini na Tajsko. Tako da bi se lahko tudi pritoževal nad tem in se včasih tukaj, kot ljudje vedo.
      No, morda jim bo med takšnim tečajem mogoče razložiti, da farang s skromnimi 2300 evri neto mesečnih prihodkov ne bo mogel sam preživljati svoje tajske tašče. Za to se bo morala potruditi sama. Preden gre, lahko farangu postavi vprašanja. Koliko zaslužite na mesec? doma? Najem ali nakup? Hipoteka? Preživnina? Življenjski stroški? Takrat zna čisto pravilno izračunati, kaj jo čaka. To bi bilo koristno. Tako je bilo nekoč na Nizozemskem.

      • pljučni dodatek pravi gor

        Spoštovana mesnica,
        Farangov s “skromnim neto dohodkom 2300 Eu/m2300” ne slišite vedno pritoževati, da so dobri le, da izvlečejo svojo “denarnico”, ko pridejo na Tajsko. Ne vem, od kod vam te številke, vendar vam lahko zagotovim, da če dobite samo 1 Eu od vsakega Nizozemca, mladega ali starega, ki NE more predstaviti "skromnega" neto dohodka 1800 EU/m400.000, nikoli več ne bo dobil možganske kapi. Če berete blog tukaj, so mnogi že na zadnjih nogah, če morajo dokazati znesek 40 Eu/m2300, da izpolnjujejo pogoje za priseljevanje, in morajo celo iskati dodatna posojila, da lahko dokažejo kombinacijo dohodka / banke ravnovesje. Za nekatere je tudi XNUMXTHB bančnega stanja ali XNUMX.OOOTHB/m že velik problem in potem prideš sem govoriti o "skromnem" prihodku XNUMXEu/m.
        Vidim tudi, da so tu večkrat omenjeni možni stroški, h katerim bi morala prispevati: hipoteka in preživnina. Torej, če prav razumem, bi morale tajske dame plačati dolgove, ki jih je farang imel v preteklosti kot denar za preživnino za prejšnji propadli zakon.
        Pričakovanje Tajke, ki sledi farangu v njegovo državo, je, da lahko podpira svojo družino v stiski doma. To, da se bo morala za to potruditi, ne bo velik problem. Toda če se mora odločiti, da mora delati, da bi pomagala odplačati "njegove" hipotekarne dolgove in preživnino, bi to lahko povzročilo težave.

        Takšen informativni tečaj za boljše razumevanje teh situacij bi lahko bil primeren. Zdaj so tu pričakovanja, ki imajo nekje svoj izvor in niso samo vzklila »iz lastne fantazije na podlagi pobožnih želja«, ki se kasneje ne izpolnijo ali se sploh lahko izpolnijo.

        • Bert pravi gor

          Pomislite, da sta poštenost in zaupanje nujna v vsakem odnosu od začetka do konca.
          Ko sem spoznal svojo ženo (leta 1993), ji nisem lagal in jo naredil lepšo, kot je. Imel sem srečo, da sem nekaj let delal v tujini za svojega nizozemskega delodajalca in tako dobil lepo dodatno nadomestilo. Ampak tudi takoj povedal, da je to za mojo (kasneje našo) hišo v NL, polkna, garažo, itd. Povedal ji je tudi, da v NL delaš "samo" 8 ur na dan, potem pa delaš. Kljub temu je želela iti z menoj po 5 letih »razmerja na daljavo« in po 2 letih državljanske integracije / učnih ur NL (takrat še v celoti plačana s strani občine) je opravila na 4. stopnji. Po tem je želela delati sama in po nekaj začasnih zaposlitvah je našla stalno zaposlitev za 38 ur na teden. Ta denar je v glavnem porabila za bolno sestro in nekaj malega za starše. Ostalo je zapravila za obleke in prihranke itd. Zaslužila je okoli 1400 evrov na mesec in v TH je pošteno povedala, da se je za to morala potruditi. Zdaj živiva skupaj v TH že 5 let in uživava v denarju, ki sva ga skupaj prihranila.
          Vedno pa bo iskreno odgovorila, če jo bo kdo vprašal o NL ali Evropi, dobrem zaslužku, a trdem delu.
          Po njenem mnenju bi bil ta tečaj boljši za zaščito mladih TH žensk pred TH moškimi 🙂

      • Walter pravi gor

        Veliko je takih, ki ne dosežejo 2300,00 Eur neto na mesec Mesar!

  8. DJ pravi gor

    Morda je pametneje navesti nekaj več informacij, preden se dame poročita………
    Priznajmo si, ni vsak Farang (izgovorjeno Falang) tak, kot se morda zdi na prvi pogled.

  9. John Chiang Rai pravi gor

    Številni farangi sami so pogosto vzrok za to veliko pričakovanje, saj poskušajo med počitnicami na Tajskem igrati velikega kralja, da bi naredili vtis na nasprotni spol. Zakaj ne bi že na začetku nalili čistega vina, da kdor ima prevelika pričakovanja, sam izgine. Ženska, ki je šla tako pot in se tako bolj zaveda našega zahodnega načina življenja in finančnih možnosti, je lahko samo pozdravljena. Enaka vrsta curcusa bi morala obstajati tudi za mnoge farange, ki malo ali nič ne razumejo kulture in načina razmišljanja svoje žene. Večina porok Thai/Farang ne gre dobro, ker znanje jezika na začetku ni optimalno, oba partnerja pa ne razumeta načina razmišljanja, kulture in pričakovane življenjske dobe drug drugega.

  10. GUSTAVEN pravi gor

    Dragi tajski blogerji,

    Vse lepo in prav, da pripravimo ženske na zahodni svet in življenje.
    Vendar še nismo tam, ker je verjetno treba dati finančni prispevek in najverjetneje bodo obnorele te dame, da bodo verjele, da so te prakse del vloge za vizum in paketa za združitev družine.
    A potem pride opica iz rokava?? Zavrnjen vizum, nezmožnost dajanja pravilnih odgovorov med razgovorom, poroka iz koristoljubja in tako naprej. To je samo igranje s čustvi nekoga in predvsem metanje peska v oči. In res, noben organ v Belgiji vam ne more in vam ne bo dal nasvetov in/ali pomoči, ker to v Belgiji preprosto ne obstaja. Urad za priseljevanje ima tukaj moč in tukaj boste lepo hodili v vrsti, ko bomo naročili. Ni pomoči in govorim iz izkušenj.

    MVG
    GUSTAVEN

  11. sjors pravi gor

    Misschien is het beter om een curcus op te zetten voor Farangs hoe om te gaan met Thaise vrouwen , ik denk ( en zie ) dat er een aantal ….. ? Farangs met een verkeerd verwachtings patroon naar Thailand komen .

  12. Theo pravi gor

    Pobuda je dobronamerna in prihaja od tajske vlade (hvala Robu za povezave). Samo ne razumem, zakaj je namenjen ženskam, ki so že poročene s tujcem. Za njih je trpljenja morda že konec. Raje se osredotočijo na vse Tajke, moške in damarice, ki še vedno iščejo 'bogatega' tujca. Poleg tega sem moral sam izkusiti, da Tajci pogosto vidijo denar, preden verjamejo. Večkrat sem navedel, da imam spodoben dohodek, a da je življenje na zahodu večkrat dražje kot na Tajskem. Šele ko je bila moja punca v NL in sva opravili prvi nakup, je na lastne oči videla, o čem govorim.

  13. madeži pravi gor

    Ten eerste slagerij van kampen zit van de nederlanders 90 %onder 2300 netto en bij 50% kun je er gerust 1000 euro vanaf trekken.
    Poleg tega so tajske dame postopoma ugotovile, da ne bi smeli imeti faranga iz Nizozemske.
    dandanes so oči pogosto uprte v Ameriko, ZDA, Kanado, Norveško, Finsko, Švedsko, Dansko
    zwitserland,duitsland,frankrijk, oostenrijk,en niet te vergeten engeland en daarna misschien een keertje nederland.
    mede door hogere inkomens en pensioenen en sociale voorzieningen etcverblijf en leefbaarheid alsmede werken in deze landen is vele malen makkelijker en financieel aantrekkelijker dan nl
    2 primera, negovalka starejših v Švici preračunanih 2200 evrov
    norveška 30 ur čiščenje v bolnici cca 2000 eur neto
    en zo zijn er vele voorbeelden aan te halen hiermee zeggede dat de dames uit thailand er allang achter zijn dat voor een goed bestaan samen je geen farang uit nederland moet hebben uitzonderingen daargelaten.

  14. brabant človek pravi gor

    Ne mislite, da je naloga vlade, da financira tovrstne nesmiselne stvari.
    Pomislite, da so na Nizozemskem pomembnejše teme, ki jim je treba posvetiti več pozornosti, kot je skrb za starejše.

  15. JE pravi gor

    Lachen

    Moja žena pravi, naj ministrstvo vsakega Tajca kar pošlje v državo, kjer se lahko svobodno izražaš in giblješ, pozdravili se bodo vseh vsiljenih načel iz mladosti!
    To mora biti tečaj, kako ne biti pod vplivom svobodnega sveta ...

  16. Kolesarjenje pravi gor

    Malo jih bo, ki bodo v tujino odšli brez dolgov ali (družinskih) obveznosti. Torej morate vseeno plačati. Integracija zahteva čas in potem, ko se integrirate, bi morali poskusiti najti delo s svojim bednim znanjem nizozemskega jezika.
    Za zdaj bo moral farang plačati.
    Če tega ne bo zmogel, se bodo težave kmalu začele, zato so omenjeni podatki vsekakor na mestu.

    • Rob V. pravi gor

      Nato pride na vrsto komunikacija med partnerjema in igranje odprtih kart. Če farang jasno pove, kje je njegova finančna meja in če Tajec(-a) pojasni, kakšne obveznosti ima. Korron kakšna pričakovanja imate drug od drugega? Oba morata biti glede tega poštena. Še posebej, če je razmerje res resno in obstajajo načrti za selitev. Če ste bili razumni, ste bili najprej nekajkrat skupaj na počitnicah, da izkusite, kako je drugje, da ne boste kar naenkrat presenečeni, kako živi vaš partner in na to vpliva njegovo okolje (služba, družina, prijatelji).

      Da, po prihodu kot partnerski migrant bo pogosto težko najti delo. Če ne govorite nizozemsko, je že težko najti delo v proizvodnji ali čistilko. Pri integracijskem tečaju v tujini (test, ki ga morate opraviti kot bodoči migrant) je eno izmed vprašanj torej: »Ali prejemate ugodnosti na Nizozemskem ali mora vaš partner skrbeti za vas? Moj partner.". Ko je moja ljubezen prvič prebrala to vprašanje, me je pogledala in njene oči so zasijale. S širokim nasmehom je rekla 'Ni mi treba delati, vse moraš plačati' in planila v smeh. 1

  17. TH.NL pravi gor

    Mnogi tega nočejo slišati, a iz članka in razprave, ki je sledila, je jasno, da je motivacija za Tajca ali Tajca in njegovo družino, da na trnek ujamejo farang, denar!

    • Bert pravi gor

      Ne strinjam se s tabo, tukaj na internetu lahko bereš samo "problem caseje".
      Moja žena je takrat prišla v NL popolnoma brez krivde in pod obveznostmi.
      Razumljivo je, da staršem radi privoščijo malce več luksuza.
      Pomislite, da so tudi mnogi v NL storili enako svojim staršem, ki so pogosto skromnega porekla, a so kljub temu poskrbeli, da imajo njihovi otroci boljšo izobrazbo (torej več možnosti) kot oni sami.
      Vsaj jaz in moji bratje tudi

  18. jo pravi gor

    Morda več pozornosti nameniti pouku geografije.
    Ko bodo Tajci spoznali, da obstaja cel svet zunaj Tajske, bodo morda razumeli tudi, da tam živijo druge kulture, ki imajo tudi drugačne običaje.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran