Brez strahu pred smrtjo
Vas v Isanu blizu kamboške meje
Prebivalci obmejnega območja Tajska in Kambodža sta ponovno na preizkušnji.
Boji za sporen kos ozemlja in nekaj starodavnih templjev vzbujajo strah med lokalnim prebivalstvom. Kljub temu se ne želijo premakniti, tudi če bi s tem ogrozili svoje življenje.
Tempelj Preah Vihear
Moje tajsko dekle živi v provinci Isan Sisaket, okrožje Kantharalak. V zračni liniji približno 35 km od kamboške meje in le 38 km od zdaj zloglasnega templja Preah Vihear. Zemljišče, kjer njen oče prideluje nekaj riža, je v ognju.
Vanochtend hielp ze in de brandende zon haar familie op ’the farm’ zoals zij het noemt. Als ik haar vraag hoe ze tegen de situatie aankijkt, zegt ze moedig: “Ik ben niet bang om te sterven”.
Mnogi vaščani menijo enako in pravijo, da se ne želijo evakuirati. Bojijo se, da bi za vedno izgubili že tako skromno imetje. »Vas je vse, kar imamo. Mnogi so se tukaj rodili in želijo tu tudi umreti. Če bežimo, ne vemo, kako bomo potem našli svojo vas. Mogoče bo takrat vse uničeno. Kje naj potem živimo?" naj vedo.
Udarci granat
Med spopadi februarja letos sem po telefonu z velike razdalje slišal poke in udarce granat. Včasih je ni bilo mogoče dobiti na telefon.
Sama ostaja neverjetno umirjena pod nenehno grožnjo nasilja. Tajci prenašajo svojo usodo brez pritoževanja. "Videti je kot vojni film," se je smejala po telefonu. Na žalost to ni bil film, ampak trda resničnost.
Čeprav so novi spopadi potekali zelo daleč od templja Preah Vihear, so danes znova odjeknili streli na tem območju.
Prebivalstvo, večinoma revni pridelovalci riža, je tvegalo svoja življenja, da pridelek ne bi bil izgubljen. Denar je treba zaslužiti, da nahraniš družino. Nimajo izbire. Zablodela granata redno zadene vas. Med civilnim prebivalstvom včasih pride do smrti in poškodb.
Jeza in nerazumevanje
Kot vedno, Tajci navzven kažejo malo čustev, a jih je seveda strah. Prisotna sta tudi jeza in nerazumevanje. Čutijo se, da jih je tajska vlada zapustila. Bangkok je daleč in ljudje so tam varni.
Dihotomija v družbi je pri Isaanu zelo opazna. Vsi tukaj so simpatizerji rdečih majic. Stranka, ki se zavzema za revne prebivalce, je najpogostejši razlog.
Medtem samo čakam. To soboto bosta s starejšo sestro odpotovali v Bangkok, da me pozdravita na letališču Suvarnabhumi. Zjutraj jo bom poskušal dobiti nazaj na telefon. Potem, ko ji povem, da me skrbi, se bo zasmejala in rekla. »Ne, ne, ne skrbi tilac. Buda, varuj me."
In tako boste začeli počitnice? Srečno Peter.
Mimogrede, Tajec se ne boji smrti, boji se le duhov.
@ Thailandganger. Mene skrbi bolj kot njo 😉 Danes zjutraj sem bil v stiku z njo. Brez težav na srečo. Cela vas je zbežala v lokalni tempelj, a ne zaradi strelov ali česa drugega. Po vasi se je sprehajal krokodil. Moški so ga ujeli.
Predlagal sem tudi, da so krokodila morda poslali Kambodžani. Temu se je od srca nasmejala. No, zdržijo. Upati je, da bo kmalu dosežena prekinitev ognja.
Da bodo tistega krokodila poslali nazaj na kamboško stran. Vseeno bizarno. bolj se boji krokodila kot granat in nabojev.
Srečno pot in prijetno druženje!
Zakaj bi se bali umreti, saj se bodo vseeno vrnili na zemljo….
Lepe počitnice Peter v tej čudoviti deželi!
@ Hvala John. Mislim, da bi moral še malo prevzeti misel 'Mai Pen Rai' od Tajcev 😉