Konvoj 700 traktorjev in druge kmetijske opreme s 5.000 pridelovalci riža bo danes popoldne prispel na dolgoročno parkirišče letališča Suvarnabhumi. Kmetje zdaj končno zahtevajo plačilo za riž, ki so ga oddali – nekateri že oktobra.

Partijsko vodstvo nekdanje vladajoče stranke Pheu Thai je sinoči poskušalo ustaviti konvoj, a kmetje nočejo več pustiti za seboj.

Kmetje iz Uthai Thanija, Chai Nata in Nakhon Sawana so odšli v sredo. Konvoj je napredoval počasi. V sredo sta prenočila v Sing Buriju, včeraj v Bang Pa-inu (Ayutthaya, fotka zgoraj). Na poti so se jim pridružili kmetje iz Ang Thonga in Ayutthaye. Danes popoldne jih pričakujejo v Suvarnabhumiju.

Letališča Tajske (AoT) so omogočila parkirišče na vzhodni strani letališča in zagotavljajo tudi pitno vodo. Na parkirišču je prostora za 1000 vozil. Vodja letališča prosi kmete, naj Suvarnabhumija ne vpletajo v konflikt in naj pustijo nemoten letalski promet.

Kamnan Manus Chamnanketkorn, tambon vodja Pradoo Yeun (Uthai Thani), upa, da bo vlada končno slišala glasove kmetov. Poudarja, da kmetje ne nameravajo zasesti letališča (kot so to leta 2008 storili rumeno srajčniki), vendar bodo potniki lahko imeli težave pri dosegu letališča, saj bodo nekateri kmetje lahko blokirali ceste, ki vodijo do tja.

"Nimamo namena nadlegovati potnikov, blokirati vzletno-pristajalne steze ali škodovati ugledu države." Toda naš problem je prevelik, da bi ga prenašali.« Kako dolgo bo trajala akcija, Manus ne more povedati. Verjetno bodo ostali tam, dokler vlada ne more natančno povedati, kdaj bodo plačani.

Konvoj vodi Chada Thaith, nekdanji (koalicijska stranka) poslanec Chartthaipattana za Uthai Thani. Chada pravi, da bo moral držati svojo obljubo kmetom, da jih bo vodil v Bangkok, če ne bodo plačani za riž, ki so ga oddali do konca januarja.

On, kot tudi drugi člani upravnega odbora Chartthaipattana, je prejel klic vodstva stranke Pheu Thai z zahtevo, naj konča shod. "Vlada bo kmetom plačala vsak satang, vendar bodo plačila morda nekoliko zamujala," so mu povedali. Toda ta objava ni naredila nobenega vtisa. Po navedbah vira je Chada jezen, ker mu je poslanski sedež med volitvami odvzel kandidat Pheu Thai.

Ubonsak Bualuangngam, predsednik centralnega komiteja pridelovalcev riža na Tajskem, poudarja, da akcija kmetov nima nobene zveze s politiko.

Članek ne omenja, kaj nameravajo narediti kmetje, ki so od četrtka taborili na ministrstvu za trgovino v Nonthaburiju. Pred tem so odšli v začasno pisarno premierke Yingluck v obrambni stavbi, vendar se premierka ni pojavila. Ministra Kittiratta Na-Ranonga so obmetavali s steklenicami vode in hrane. Yingluck je imela v torek televizijski govor, v katerem je branila hipotekarni sistem. Za rižev fiasko so krivi vsi, razen vlade: to je bilo skoraj bistvo njene zgodbe.

(Vir: Bangkok Post, 21. februar 2014)

NB Drugi časopis v angleškem jeziku Nation na svoji spletni strani omenja več deset tisoč kmetov in tisoč traktorjev.

Glej tudi prejšnje objave:
Phitsanulok: Kmetje zbirajo za lačne kmete
Bančni beg se nadaljuje; premier obtožen malomarnosti
Jezni kmetje ministra obmetavali s plastenkami vode in hrane
Bančni nalet 30 milijard bahtov; naglo dvignjeno posojilo
Sindikat proti medbančnemu posojilu; kmečki protest se nadaljuje
Novice iz Tajske – 16. februar 2014

21 odgovorov na “5000 kmetov na poti na letališče Suvarnabhumi”

  1. Anne pravi gor

    Kam to pelje? Trenutno je še parkirišče, a to verjetno ne bo dolgo trajalo, zdaj ko sodnik ni razglasil izrednega stanja za zakonito.
    Vsekakor pa ne verjamem, da ne bodo zasedli letališča.

    • Dick van der Lugt pravi gor

      @ Anneke Motiš se. Izredne razmere še vedno veljajo. Sodišče je preklicalo le številne ukrepe, kot je prepoved zbiranja.

  2. Dick van der Lugt pravi gor

    Breaking News Kmetje, ki so bili na poti v Suvarnabhumi, so se vrnili v Bang Pa-In (Ayutthaya). Premierka Yingluck jim je obljubila, da bodo plačani naslednji teden. Vodja relija Chada Thait je to povedal v osebnem pogovoru s premierjem. Nekateri kmetje so želeli nadaljevati, ker so dvomili, ali bo vlada tokrat držala besedo. Toda sčasoma so se vrste strnile in vrnil se je domov. Če naslednji teden ne bodo prejeli plačila, se bodo vseeno vrnili v Suvarnabhumi, kjer jim je bilo dovoljeno parkirati na parkirišču za dolgoročne parkiranje.

    • Jerry Q8 pravi gor

      Kdo bi si upal staviti, da naslednji teden spet ne bo prejel denarja? "Veliko obljubljati in malo dajati, norca živi v veselju" Škoda, res škoda za te ljudi.

  3. Serena pravi gor

    Upam, da bo moj let ta vikend vseeno uspel :((

    • Dick van der Lugt pravi gor

      @ Serena Glej Breaking News. Kmetje so se obrnili nazaj.

  4. Daniel pravi gor

    Pravzaprav je vsak komentar tukaj odveč. Kakšni ste, ko nekaj prodate in morate vedno čakati na obljubljeni denar? Na Nizozemskem ali v Belgiji ljudje ne bi smeli čakati na plačilo davkov. Bomo videli, kaj bo naprej z obljubami???

    • upor pravi gor

      Težko razumem, kaj misliš, Daniel, s plačevanjem davkov na Nizozemskem v zvezi s tem, da so tajski kmetje končno plačali svoj račun vladi? Pojasni naprej,. . prosim

      Morda vam lahko pomagam, če povem, da je znano, da si tajska vlada povsod izposoja denar (glejte informacije o Dvd Lugt tukaj v blogu TL). Toda na Tajskem se vsi državni mlini vrtijo počasneje, nekateri sploh ne. Tako je: kmetje so zdaj zajebani. A to se zgodi tudi na dirkališču, če stopiš na napačnega konja. Vse to je mogoče storiti pod pokrovom . .demokracija pade, Če pa nekdo kupi tvoj glas, ima očitno premalo argumentov. Sicer bi mu prostovoljno dali svoj glas? In prav tam leži tajski zajec v treznem popru. Upam, da se bodo Tajci sedaj počasi zbudili, čeprav imajo malo alternative.

      Priznam, da zdaj vsi bolje znamo in se dobro pogovarjamo. . pozneje. Toda Tajci bi morali vedeti. To je običajen način na Tajskem; obljubljati in jih ne držati. Samo poskusite prevesti besedo: -belofte- (obljuba) v tajščino. In potem vprašaš Tajca, če ve, kaj ta beseda pomeni. Vso srečo.

  5. Tajska John pravi gor

    To je samo žalostno in jezno. Ti ljudje so trdo delali in vložili denar, nato pa so požeti riž dostavili vladi. In doslej večina ni prejela niti centa, žal Bath. In preprosto se držijo na nitki. Medtem ko je večina ljudi na koncu z razumom in s svojimi finančnimi sredstvi. V in v žalostnem mislim, da lahko zaprejo stvari. Mogoče bodo končno dobili svoj težko prislužen denar. Upam, da bodo zdaj končno dobili svoj denar.

    • veliki martin pravi gor

      Jeza je razumljiva, prav tako tudi sočutje več blogerjev. Toda zapiranje stvari? Kje in kaj zapreti? Letališče morda?. Takrat ljudje (turisti, poslovneži, vikend popotniki) postanejo žrtve nečesa, za kar niso sami krivi. To se mi res ne zdi fantastična rešitev. Ravno nasprotno
      Če ima vlada denar in hoče plačati (in zato deluje), bo to storila, ne da bi se zaprla. Nasprotno: z lockdownom te vlade ne prisiliš v nič. To vidimo zdaj v Bangkoku. Ker mehurček - zaprtje Bangkoka - ni naredil ničesar v korist Tajske.

      Ravno nasprotno. Cene dražjih hotelov v Bangkoku so znižane tudi do 30%, ker se ljudje izogibajo Bangkok/Thai. Veliko hotelskih sob je praznih. (Vir: Asiarooms)

      Nerazumljivo mi je, da kmetje nimajo denarja, pa še dovolj, da se s traktorjem vozijo čez pol države? Zanima me koliko stane dizelsko gorivo. Še več, ker traktor ne teče 1:20.

      Za zaključek bi rad povedal, da bi morali kmetje že zdavnaj dobiti svoj denar. Torej tukaj tudi vidite, da mnogi lokalni voditelji, območni voditelji in guvernerji provinc nimajo moči? Ali pa jih ne zanima? Od tistih že tako revnih kmetov nimajo kaj dobiti.

      • paul pravi gor

        Lahko se tudi vprašamo, kako je mogoče, da se toliko tistih "ubogih" kmetov vozi z lepim, urejenim rdečim traktorjem Kubota. Cena: 400.000 bahtov.

        • Marco pravi gor

          Dejansko Paul in onadva tudi jesta nekaj, kar ni drago, zato prodaj traktor in se vrni na riževo polje z bivolom, kajne?
          Tudi če vozijo ferrarija, bi morali ti ljudje še vedno plačati tista poslovna klika in polnilci žepov v Bangkoku.

  6. Anne pravi gor

    So se kmetje res vrnili?

  7. Jean-Pierre De Groot pravi gor

    v četrtek odhod prihod petek 28. 02. 2014 ob 6. uri zjutraj bi prišlo do težave na letališču v Bangkoku! da bi nato nadaljeval potovanje proti severu. Moja tajska žena želi obiskati svoje otroke tik pred mestom po dolgem letu iz Belgije. Upam, da ne bosta naletela na težave.

    • Dick van der Lugt pravi gor

      @ jean-pierre de grote Odkar so se pred dvema mesecema začeli protesti, protestno gibanje ni dotaknilo letališč. Kmetje so načrtovali parkiranje na dolgoročnem parkirišču. Zdaj so se obrnili nazaj. Torej nič ni narobe. Lahko se vrnejo, a takrat si že na Tajskem.

  8. Elly pravi gor

    Mislim, da sta Martin in Paul nekoliko kratkovidna.
    Predvidevam, da predvčerajšnjim niso kupili tistih traktorjev, pri nas dizel malo stane in cela družina se je verjetno zelo potrudila, da je bila ta pot mogoča.
    Ostaja žalostna situacija. Trije kmetje so že naredili samomor zaradi tega problema, tako da to pove dovolj.
    Tajci so zelo miroljubni ljudje, a če nimaš več kaj jesti, se lahko stvari včasih obrnejo tudi negativno.
    Dejstvo, da lahko še naprej obiskujete zgodovinske stavbe, templje itd., je že pozitivno in tisto, zaradi česar pridete na Tajsko kot turist.
    Danes sem lahko nakupoval sredi mesta, le malo bolj tiho je in vse je enostavno opraviti s skytrainom in metrojem.
    Za Jean-Piere; Ko prispete, vzemite Skytrain in to dobro deluje, če morate ujeti letalo. Samo pojdite malo prej.
    Lep pozdrav Elly

  9. pozdravljam pravi gor

    Osebno menim, da je dobra ideja, da protestniki vključijo mednarodno letališče. Vsi nenadoma postanejo pripravljeni. To je verjetno orožje za te ljudi, da se slišijo.

    Toda začenjam dvomiti, ali bomo prišli domov ob normalnem času.
    Zdaj smo v Phuketu, tukaj sploh ni znakov demonstracij.
    Let v Bangkok imava v četrtek, 27. februarja, ostala bi še 4 noči v Ko Sichangu, 35 km nad Pattayo, nato pa 2. marca iz Bangkoka poletela domov.
    Bi bilo to izvedljivo? Ali pa bi morali izkašljati dodaten denar in rezervirati let domov iz Phuketa?

    • Dick van der Lugt pravi gor

      @ Pozdravi Letališče ni zasedeno. Letalski promet zaradi protestov ni prizadet. Kmetje bi se naselili na Suvarnabhumijevem dolgoročnem parkirišču, to je vse.

    • upor pravi gor

      Samo preberi, kar je tukaj že dolgo opisano, draga Greet. Morda pa hočejo kmetje kampirati na letališču Phuket?. Imajo morda pripravljeno presenečenje? Potem ne morete začeti in je vaša težava z letališči v Bangkoku stvar preteklosti? Naslednjega koraka kmetje še niso napovedali.

  10. Sylvia pravi gor

    Jaz, moja 57-letna žena in 23-letna hčerka bi radi skupaj potovali po Tajski z javnim prevozom za 3 tedne. Ali bi lahko to naredil varno? Je bilo že kaj mrtvih?

    Syl

    • Dick van der Lugt pravi gor

      @ Sylvia Oglejte si potovalne nasvete BuZa in veleposlaništva: izogibajte se lokacijam protestov v Bangkoku. Potovanje po Tajski lahko nadaljujete nemoteno, če ne obstanete v prometnem zastoju.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran