Solze naroda tečejo, ko se kralj Bhumibol Adulyadej poslavlja
Po enoletnem žalovanju so se včeraj v Bangkoku od kralja Bhumibola Adulyadeja poslovili. V kraljevem krematoriju se je zbralo okoli 200.000 žalujočih, milijoni Tajcev pa so slovesnosti spremljali po televiziji, skoraj vsi Tajci so bili oblečeni v črno.
Slovesnost se je začela zgodaj zjutraj z budističnim obredom v kraljevi palači v Bangkoku. Velik del tajskega prebivalstva je lahko svobodno častil pokojnega kralja. Žaro so prenesli iz prestolne sobe v palači v kraljevi krematorij. To se je zgodilo v veliki procesiji kočij, ki jo je spremljalo na tisoče vojakov.
Spremljevalni dvorjani in kraljevi uradniki, oblečeni v pisana obredna oblačila, hodijo v tako imenovanem 'dern lien thao pas', počasnem drsečem gibu, pri katerem se noga ne dvigne več kot en centimeter od tal ob slovesnem utripu bobni vojaškega orkestra. Parada na razdalji 1 km traja 2 uri.
Tam so bili številni člani kraljevih družin, vključno s kraljico Máximo. Predstavlja Nizozemsko.
Obred s kraljevimi visokostmi in dostojanstveniki, ki bodo pozneje v krematorij položili rože za upepelitev iz sandalovine. V tretji vrsti kraljica Máxima (druga z desne). Ob njej belgijska kraljica Mathilda.Zadnja upepelitev ob 22.00. uri na televiziji ni bila prikazana. Po navedbah poznavalcev je bila žara v prestolu Chakri Maha Prasat v Veliki palači, kjer so se milijoni Tajcev poslovili od monarha, prazna. Po poročanju družbenih medijev so kraljeve posmrtne ostanke položili v krsto in v sredo zvečer odpeljali v Sanam Luang.
Kralj Vajiralongkorn je v petek zjutraj zbral Bhumibolove ostanke in pepel ter jih odnesel v prestolno dvorano Dusit Maha Prasat in tempelj smaragdnega Bude v Veliki palači. V soboto bo kralj vodil slovesnost v prestolni dvorani Dusit Maha Prasat in se še zadnjič poklonil posmrtnim ostankom. V nedeljo gredo ostanki v prestolno dvorano Chakri Maha Prasat, pepel pa v dva templja.
Vojaška vlada Tajske je za slovesnost namenila skoraj 77 milijonov evrov.
Vir: Bangkok Post
Včeraj sem skoraj ves dan gledal tajske kanale. Velika in resnična je bila žalost ljudstva, ki se je v vročini in dežju oblečeno v črno poslovilo od svojega kralja. Videla pa sem tudi določen obup, negotovost in zmedo: kaj pa zdaj?
Kakšna razlika z vsemi tistimi ljudmi v uniformah, ki so pokazali malo ali nič čustev. Čeprav … obstaja videoposnetek, na katerem je premier Prayut jokal, ko je z žaro hodil v procesiji.
Vidiš, česar ni bilo videti. Premier ni jokal, ampak se je potil.
Tistih 200.000 je samo v Bangkoku, a skoraj v vsakem mestu ali vasi, v templjih ali replikah krematorija, so se poslovili od kralja, tako kot v mestu, kjer živim, sredi Isana, s 40.000 prebivalci (450 km od Bangkoka), kjer je veliko ljudi iz okoliških vasi prišlo v mesto s polnimi avtobusi in tovornjaki, polnimi ljudi, približno 60.000 žalujočih.
Sam sem stal več kot pet ur v vrsti za slovo od kralja, na srečo so nad čakalnimi vrstami postavili zavetje za sonce, zastonj so delili več kot dovolj steklenic vode in vato s kolonjsko vodo. ' pred nosom je bilo tudi nekaj stolov, da bi se lahko tu in tam usedel, bilo je zelo dolgočasno čakanje s številnimi starimi in mladimi, oblečenimi v črno, vendar nisem slišal nobene pritožbe od Tajcev ljudje okoli mene.
Na strani NOS so zapisali, da ljudje žalujejo skoraj samo v Bangkoku, saj so bili v stiku z nekaterimi nizozemskimi turisti, ki so bili na dopustu v priljubljenih obmorskih letoviščih, in žalovanja skoraj niso opazili.
Tudi pri NOS-u se morajo še naučiti, da je Tajska večja od Nizozemske in da ni samo Bangkok in nekaj priljubljenih obmorskih letovišč, Tajska je približno enako velika kot Francija s 60.000.000 prebivalci, od katerih so mnogi zagotovo žalovali v Isanu.
To je tako, kot da bi kraljevi dan na Nizozemskem praznovali le v Amsterdamu, saj ga turisti v Scheveningenu, Zandvoortu in Hoek van Hollandu na plaži skoraj ne opazijo.
Čeprav menim, da je kraljica Maxima prijetna ženska, je včeraj med oddajo v živo pokazala malo zadržanosti. Smejanje in klepetanje nista primerna in izkazujeta malo spoštovanja do Tajcev. Fuj!
To sem tudi jaz opazil in tudi mene je motilo! Toda na drugi strani? Samo tisti televizijski posnetek Maxime, ki nekaj govori svojemu sosedu.
Veliko več je bilo visokih gostov, ki so se pogovarjali med seboj, videl sem celo izmenjavo vizitk.
Tudi jaz sem bil včeraj ves dan zaposlen z žalovanjem za pokojnim tajskim kraljem.
Moja žena je imela žalno funkcijo in jaz sem pri tem sodeloval.
Kjer živimo, Thoen/Lampang, je bilo na tisoče ljudi na nogah, da bi se osebno poslovili, ure (12 zaporednih ur) je vsako minuto s številom 10 ljudi, ki so se organizirano priklanjali in klečali pred velikim portretom lani umrli kralj.
Bil sem edini falang (od 5-ih, ki živijo tukaj), ki je sodeloval pri osebnem slovesu. sramota
Impresivno in resnično.
Neverjetno veliko ljudi v uniformah.
Vse skupaj impresiven dogodek.
In tako kot vse na Tajskem: tudi prijetno, s spoštovanjem, a tudi jesti in piti skupaj.
Od kod prihaja? Obilje hrane, hladne vode in pitnega jogurta, riževe jedi in rozinove žemlje.
Pomembnega in ljubljenega kralja v zgodovini moderne Tajske ni več.
Bilo je neverjetno impresivno videti, kako cel narod močno žaluje za posebnim monarhom. Če je res vse, kar je bilo o tem človeku v zadnjih tednih prikazano in povedano po TV, potem si zasluži to pohvalo in tako slovo, ampak hej, kaj pa zdaj? Kdo bo zdaj združil stranke? reševati konflikte in pomagati ljudem na podeželju pri njihovih težavah?? Prihodnost bo pokazala!!!
Seveda sem obred upepelitve spremljal tudi po televiziji. Ne ves dan, če sem iskren. Včasih se mi je zdelo dolgočasno, pa tudi informacij je bilo preveč. Osebno me ne zanima toliko oblika odlikovanja, njihova simbolika, iz katerega obdobja izvira motiv in na kateri upepelitvi v preteklosti je bil ali ni bil ta motiv uporabljen. Poslušam ga, a ga hkrati pozabim. Tako kot 99% Tajcev, mislim.
Mesec oktober je bil posvečen kresovanju. Za razliko od Tina toliko žalosti sploh še nisem videla, mislim v službi, na ulici in v moji tajski soseski. Seveda se solze prikazujejo na televiziji, ker čustva delajo prav (za oči ljudi). Toda ta mesec nisem videl nikogar jokati v moji soseski ali v službi, niti 26. oktobra ne. Videl sem veliko, veliko več spoštovanja do pokojnega kralja. To se mi zdi prav in normalno. Lansko leto po njegovi smrti je bilo veliko solz in žalosti. Toda po enem letu se ta žalost ponavadi spremeni v spoštovanje in morda celo veselje, da je imela ta Tajska takšnega kralja.
Lani je bilo tudi veliko več obupa, zmede in negotovosti. V moji soseščini so se zbrali Tajci, da bi izmenjali ideje o tem, kaj bi se (ali bi se lahko) zgodilo. Mnenja so segala od nemirov, demonstracij, protidržavnega udara do državljanske vojne. Nič od tega se ni zgodilo. Po nekaj tednih, morda mesecih, obupa in zmede ni več. Niti zdaj ne. Samo indijske zgodbe. V moji soseski se življenje nadaljuje kot pred 13. oktobrom 2016. To je 'življenje kot običajno'.
Tajci niso vedeli in še vedno ne vedo, kaj se dogaja v zakulisju. Samo govorice, kot vedno. In vsak interesent pušča svoje govorice, kot je bilo vedno.
Pokojni kralj je svojo zapuščino očitno organiziral tako, da je še vedno (in bo) vezivni faktor v tej državi. Edina razlika je v tem, da zdaj deluje iz nebes. Pri nastopu mu pomaga sin.