Novice iz Tajske – 6. december 2013

Tiskovni predstavnik generalmajor Piya Uthayo iz Centra za upravljanje miru in reda (Capo) lahko ostane, vendar ga bo podpirala ekipa za odnose z javnostmi, ki jo vodi general Jarumporn Suramanee, svetovalec tajske kraljeve policije.

Zdaj je tudi pod taktirko generalpodpolkovnika Kamroba Panyakaewa, vodje Urada za forenzične znanosti, ki je odgovoren za organizacijo tiskovnih konferenc v skupini za odnose z javnostmi. Po poročanju časopisa je Kamron Thaksinov fant, Thaksin in vlada pa Jarumporna smatrata za najboljšega policijskega stratega, ki je sposoben diskreditirati protivladno mrežo.

Piya je na udaru nekaterih ministrov, ker ne bi pravilno izpostavil vladne politike. Kajti vojne in spopadi potekajo na dveh frontah: na ulici in v medijih. Ali kot pravi znani izraz: v vojni je resnica prva žrtev.

Policijski vir pravi, da je zaskrbljen zaradi razmer po 5. decembru, "ker se bo v Bangkoku verjetno pojavilo več nasilja." Glede na to skrivnostno Globoko grlo številni policijski direktorji podpirajo Thaksina. »Demokratične stranke jim ni všeč, ker nikoli ni podpirala policije. To stranko vidijo kot svojega sovražnika.«

Vir ima še eno zabavno razodetje. Podpredsednika vlade Pracha Promnoka je na mestu vodje Capo zamenjal minister Surapong Tovicakchaikul (zunanje zadeve), ker je bil preveč popustljiv in pripravljen sklepati kompromise s protestniki.

Surapong je včeraj po sestanku Capa napovedal, da bo policija zahtevala naloge za aretacijo tistih, ki so se "zarotili" s Suthepom za strmoglavljenje vlade. Najprej je na vrsti vodstvo Blue Sky, satelitskega televizijskega kanala opozicijske stranke Demokrati.

– Vodja akcije Suthep Thaugsuban pravi, da se bodo protivladni protesti nadaljevali in okrepili danes. Poudarek se preusmeri na zasedbo vladnih objektov [?], da bi 'pohabili' vlado. Suthep je svoje podpornike v državi pozval, naj ponovno zasedejo provincialne hiše, tako da javni uslužbenci ne morejo iti na delo.

– Predlog vodje akcije Suthepa Thaugsubana o zamenjavi sedanje vlade z „ljudskim svetom“ sproža „številna vprašanja“, pravi vojaški častnik, ki sodeluje v protivladnih protestih in se imenuje Anucha. Časnik takoj zaključi, da protivladni demonstranti (množina) dvomijo o ustanovitvi takega sveta in o tem poročajo tudi v naslovu Protestniki dvomijo v svet.

Suthep mora dati jasen odgovor o tem, kako je ta svet oblikovan. In demokratska stranka se ne bi smela vtikati v izbor članov sveta. Vse politične stranke je treba reformirati, da preprečimo nadaljnji konflikt," je dejal častnik.

V torek je Suthep razkril svoje načrte. Želi začasnega predsednika vlade, ki ga ne bi "imenoval" kralj, kot je bilo poročano prej, ampak bi bil "podprt" (potrjen). Volksraad bi morali voliti ljudje iz vseh družbenih slojev. Med drugim naj bi dala predloge za spremembe ustave. Akademiki so Suthepove načrte označili za "utopijo" in "žalitev demokracije".

Anucha meni, da zmeda zaradi Suthepovega predloga ne bo vplivala na število protestnikov. Pravi, da si delita isti cilj, to je zrušiti Yingluckovo vlado. Poslovnež iz Chon Burija meni, da lahko Volksraad reši politične probleme države, ženska iz Pathum Thanija pa pravi, da predstavniški dom ne deluje pravilno. In te tri ljudi časopis šteje za predstavnike demonstrantov. No, verjamemo.

– Združena fronta za demokracijo proti diktaturi (UDD, rdeče majice) bo v torek organizirala shod v Ayutthayi v podporo vladi in kot protest proti protivladnim demonstrantom. Lokacija daleč od Bangkoka je bila izbrana, da bi se izognili ponovitvi sobotnih spopadov v Ramkhamhaengu, v katerih so umrli štirje ljudje.

Po besedah ​​voditelja rdeče majice in poslanca Pheu Thai Wenga Tojirakarna je Suthep "nor", če misli, da člen 7 ustave dovoljuje imenovanje začasnega premierja in začasnega kabineta, ki ga potrdi kralj. Nemogoče, pravi tiskovni predstavnik Pheu Thai Prompong Nopparit, saj po ustavi predsednika vlade izvoli parlament. "Kolikor vem, obstajajo ljudski sveti samo v komunističnih državah." Prompong pravi, da premierka Yingluck ne namerava odstopiti ali razpustiti predstavniškega doma.

– Zoo Dusit je prizadet zaradi demonstracij. Število obiskovalcev se je zmanjšalo za polovico, pravi direktor Banyat Insuwan. Živalski vrt ima to smolo, da je nasproti stavbe parlamenta, ki je močno zastražena, da bi preprečila, da bi jo zasedli protestniki.

Za področje velja tudi zakon o notranji varnosti, od začetka, ko je ta zakon veljal še za tri okraje. Ceste okoli parlamenta in vladne hiše so zaprte, policija za izgrede uporablja živalski vrt za razstreljevanje. Parkirišče živalskega vrta je polno policijskih vozil.

Običajno živalski vrt zbere od 10 do 13 milijonov bahtov mesečno za vstopnino, novembra pa se je števec zataknil pri 4 milijonih bahtov. Število obiskovalcev je padlo z nekaj sto tisoč na manj kot sto tisoč.

Direktor Banyat upa, da mu bo vlada povrnila izgubo. Navsezadnje je treba vsak dan nahraniti dva tisoč živali. Banyat prosi policijo, naj sprosti parkirišče in razstreli drugje. Ena prednost tokrat, v primerjavi z letom 2010 med neredi rdečih majic, ni treba evakuirati živali.

– V narodnem parku Phu Kradueng v Loeiju je gozdarja do smrti poteptal slon. To se je zgodilo na odlagališču približno kilometer severno od centra za obiskovalce. Tam gozdar vsak dan odlaga odpadke, ki se naberejo v gozdu. Slon je bil morda nezadovoljen, ker so ga motili med obrokom. Sloni imajo lahko kratke varovalke.

– Na stotine prebivalcev Narathiwata in Phatthalunga na jugu Tajske je zbežalo pred poplavami, ki so jih povzročile pet dni neprekinjenega monsunskega deževja.

Trinajst okrožij v Narathiwatu je pod vodo. Največ padavin so izmerili v Waeng in Sri Sakhon: 223 milimetrov. Reki Sungai Kolok in Bang Nara sta prestopili bregove. V šestih vaseh je voda visoka 1 meter.

V Waeng je voda visoka 50 do 60 cm v štirih tambonih. Šestnajst cest je poplavljenih, a so še prevozne.

V Phatthalungu je voda z gore Banthad poslabšala poplave v Kong Raju, Si Nakharinu, Tamotu in Pa Bonu. Hiše, riževa polja, nasadi kavčuka in sadovnjaki so uničeni. V prihodnjih dneh je pričakovati še več poplav.

– Okoljevarstveniki so okoli dreves v Wat Mae Rewa v narodnem parku Mae Wong v Nakhon Sawanu zavezali meniška oblačila, da bi zaščitili drevesa pred nečednimi načrti vlade za izgradnjo jezu Mae Wong, ki bi poplavil gozd.

– 135 učiteljev z različnih univerz v državi je podpisalo peticijo, ki zavrača stališče Sveta tajskih predsednikov univerz (CUPT) o politični krizi. CUPT je pred tem predlagal razpustitev predstavniškega doma in oblikovanje začasne vlade narodne enotnosti.

Nesoglasni učitelji pravijo, da do tega predloga ni prišlo po temeljitih pogovorih in posvetovanjih učiteljev. Menijo, da bi moral biti CUPT politično nevtralen in spoštovati akademsko svobodo ter razlike v mnenjih.

– Med včerajšnjim zaslišanjem o načrtovanem vodovodu v Prachin Buriju je okoli osemsto demonstrantov z žvižganji protestiralo proti načrtom. Govorilo se je o gradnji nasipov v treh vaseh. Protestniki pravijo, da so bili o zaslišanju obveščeni prepozno. Nekateri nasprotniki so jezni odšli, ko se je zaslišanje nadaljevalo.

Vlada je dodelila znesek v višini 36 milijard bahtov za vodovode v 350 provincah. Zajemajo različna hidrotehnična dela, kot so gradnja vodnih zbiralnikov, vodotokov in nasipov. Ostajata še dve obravnavi: v Bangkoku in v Chanthaburiju.

– Rdeče majice imajo 10. decembra v Ayutthayi množični shod v podporo vladi in kot protest proti protivladnim demonstrantom in njihovemu voditelju Suthepu Thaugsubanu. Lokacija daleč zunaj Bangkoka je bila namerno izbrana, da bi preprečili ponovitev nasilja v Ramkhamhaengu v soboto. Pri tem so umrli štirje ljudje.

10. decembra se spominjamo, da je na ta datum leta 1932 absolutno monarhijo nadomestila ustavna monarhija in Tajska (takrat Siam) je prejela svojo prvo ustavo.

Gospodarske novice

– Organizacija za prehrano in kmetijstvo (FA) pričakuje, da se bodo zaloge riža na Tajskem naslednje leto povečale za 17 odstotkov na 24 milijonov ton, tudi če se bo izvoz povečal za 26 odstotkov na 8,5 milijona ton. Vlada se torej še naprej sooča s finančnimi posledicami svoje politike odkupovanja riža od kmetov po višjih tržnih cenah.

FAO pričakuje, da bo cena riža še padla, saj vlada poskuša zmanjšati zaloge in se svetovna ponudba povečuje. Če se bo ponudba tajskega riža na svetovnem trgu povečala, bo to šlo na račun drugih držav proizvajalk riža, pravi FAO. Indija je še posebej ogrožena. Indija je letos največja izvoznica riža.

FAO kaže, da je vlada pripravljena sprejeti velike izgube, čeprav so kupci od julija pokazali malo zanimanja za 1,1 milijona ton, ki jih je ponudila Tajska. Ta pripravljenost močno vpliva na razpoloženje na trgu.

– Odštevanje v CentralWorldu ter tistih v Ubon Ratchathani, Udon Thani, Hat Yai in Chiang Mai se bo nadaljevalo. V začetku tega meseca je poslovno združenje Khao San Road objavilo, da bo novoletno odštevanje morda preklicano, če se bodo protesti nadaljevali. Ulica pritegne precej manj obiskovalcev kot običajno.

Politične napetosti vplivajo tudi na industrijo Mice. Deset odstotkov decembrskih dogodkov je odpovedanih, veliko več pa prestavljenih na prihodnje leto. CMO Plc, velika organizatorska agencija, pravi, da so nekateri koncerti in sejmi, načrtovani za ta mesec, prestavljeni na naslednje leto. Odpovedane so tudi tiskovne konference in marketinške akcije.

Posledice pa so letos manj hude kot leta 2011 ob poplavah, saj so prizorišča večjih dogodkov, kot sta Bitec in Impact Muang Thong Thani, na obrobju mesta ali izven njega.

– Priljubljene počitniške destinacije v bližini Bangkoka, kot sta Hua Hin in Cha-Am, bodo med 5. in 10. decembrom pokazale veliko dejavnosti, saj se bodo ljudje želeli sprostiti in pozabiti na nedavne politične nemire, pričakuje Združenje tajskih hotelov. THA ocenjuje, da bo stopnja zasedenosti hotelov ta mesec med 80 in 85 odstotki, kar je enako kot isti mesec lani. V Hua Hinu in Cha-amu bo celo 90 odstotkov. Turistom, ki ne najdejo prenočišča, svetujemo, da se preselijo v Pran Buri ali Muang v Prachuap Khiri Khan, kjer je še dovolj prostih hotelskih sob.

– Sklad za varčevanje z energijo dodeli 4 milijarde bahtov za podporo vladnim agencijam, ki nameščajo sončne celice. Od tega zneska je 1,8 milijarde namenjenih lokalnim storitvam, 927 milijonov bahtov za bolnišnice in 1,09 milijarde bahtov za univerze in poklicno usposabljanje. Inštalacijska dela se bodo začela prihodnje leto. Proizvedena električna energija je samo za lastno porabo in je ni mogoče oddajati v omrežje.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post