Novice iz Tajske – 5. julij 2014

Avtor uredništva
Objavljeno v Novice iz Tajske
Tags: , ,
5 julij 2014

Tam sta bila dva nekdanja ministra in voditelj v rdeči majici, vendar NCPO ni bil povabljen in 'to ni pošteno, o ne', da bi govoril s Calimerom. A pučistih ne moti, da v nabiralniku niso našli vabila ameriškega veleposlaništva za četrtkov sprejem ob dnevu neodvisnosti.

Tiskovni predstavnik NCPO Winthai Suvaree je odsotnost povabila pojasnil z besedami: "Možno je, da ameriški diplomatski zbor meni, da mora biti previden z NCPO na družabnih srečanjih." V nasprotju s tem potekajo razprave med veleposlanikom in vojaškimi voditelji, pri čemer se vsaka stran skrbno izogiba frustriranju druge strani, pojasnjuje Winthai. "Vsaka država ima svoje navade in tradicije in ti lahko privedejo do nesoglasij, čeprav ZDA razumejo trenutno situacijo na Tajskem."

Tiskovna predstavnica NCPO poudarja, da ostajajo vojaške vezi z ZDA in Avstralijo nedotaknjene. Politične razmere na Tajskem na to ne vplivajo Cobra Gold (letna vojaška vaja ZDA in držav jugovzhodne Azije na Tajskem), Bakla za ravnotežje en Hanuman varuh (vojaške vaje). Pred kratkim so potekale skupne vaje z ZDA in Avstralijo. Direktorat za obveščevalne službe je maja in junija z ameriškimi strokovnjaki izvedel usposabljanje o eksplozivih, prejšnji mesec pa so se obveščevalci usposabljali v Avstraliji.

Ameriški veleposlanik je po poročanju časnika nedavno za tuje medije povedal, da je bil Prayuth res povabljen. Ob tej priložnosti je dejala, da želijo ZDA sodelovati s Tajsko na številnih področjih, vključno z izobraževanjem, okoljem, zdravjem in drugimi socialnimi vprašanji. Hunto je pozvala, naj izpusti aretirane po državnem udaru in jim omogoči sodelovanje v reformnem procesu.

Foto: Protest pred veleposlaništvom proti državnemu udaru in čestitke ob dnevu neodvisnosti.

– Inšpekcija državnih zalog riža poteka počasneje od pričakovanj. Rok 25. julij verjetno ne bo izpolnjen. Inšpekcijskim ekipam primanjkuje ljudi. To je postalo očitno med inšpekcijami v četrtek, je dejal generalni inšpektor Chirachai Munthong iz urada predsednika vlade.

Na preglede je na poti 100 ekip. Preveriti morajo kakovost in količino riža, ki ga je kupila prejšnja vlada, skupaj 18 milijonov ton. Vsako ekipo sestavlja šest do deset ljudi, rekrutiranih iz vojske, policije, organizacije javnih skladišč (PWO) in kmetijske banke. "Mogoče bi morali prestaviti rok na avgust," predlaga Chirachai. Ocenjuje, da lahko ekipa pregleda eno skladišče na dan. Za pospešitev je potrebnih vsaj 12 ljudi na ekipo.

18 milijonov ton je shranjenih v 1.800 skladiščih in 137 silosih. Komisija ministrstva za finance ocenjuje, da manjkajo 3 milijone ton. Izguba, ki jo je povzročil hipotekarni sistem, je ocenjena na 500 milijard bahtov.

Pregledi prvi dan niso bili preveč obetavni. Kakovost riža, ki je bil včasih shranjen 2 leti, se je resno poslabšala in koruzni črv ima čas svojega življenja. Opažena so bila tudi neskladja med tem, kar je v skladišču, in tem, kar dokumenti pravijo, da bi moralo biti.

V Chalerm Phrakiatu (Nakhon Ratchasima) je v skladišču manjkalo 32 ton od 9.800 ton. Uradnik PWO pravi, da je prezgodaj sklepati, da je pomanjkanje posledica "nepoštenih dejanj". Lahko je tudi posledica "razlik". Nakhon Ratchasima ima 47 skladišč v 12 okrožjih.

V Lamphunu je ekipa ugotovila, da ni ves riž lepljiv riž je bil tak, kot je dokumentirano. V nekaterih vrečkah je bil pomešan riž z khao chao riž. Na nekaterih vrečkah so manjkale nalepke s podatki o vsebini.

– Za spodbujanje gospodarske rasti hoče hunta, da so banke bolj prožne pri dajanju posojil. Mala in srednja podjetja ter najslabše plačani bi morali imeti možnost, da lažje najemajo posojila za investicije in tako spodbujajo rast.

Po podatkih tajske centralne banke bo gospodarska rast letos 1,5-odstotna, vodja državnega udara Prayuth Chan-ocha pa želi preseči dva odstotka. To je povedal včeraj v svojem tedenskem televizijskem govoru. Banke, kot so Državna hranilnica, Banka za kmetijstvo in kmetijske zadruge ter Banka za mala in srednja podjetja, so pozvane k uvedbi posebnih posojilnih projektov, namenjenih MSP in najslabše plačanim.

Turizem je pomembno gonilo gospodarstva. "Poskušamo popraviti podobo države in privabiti tuje turiste, da se vrnejo," je dejal Prayuth. Vodja hunte se je dotaknil še številnih drugih tem, a med njimi ni bilo veliko novosti.

No, torej ena novica. Prayuth je zagrozil, da bo porabil 50 milijard bahtov iz proračuna za leto 2014, namenjenih nekaterim ministrstvom in oddelkom, za nujnejše zadeve, ker tega denarja še vedno niso imeli.

– Med Mjanmarom in Tajsko se veliko pogovarjata. Mjanmarski vrhovni poveljnik Min Aung Hlaing je med včerajšnjim vljudnostnim obiskom izrazil podporo prevzemu. „Naloga vojske je zagotavljanje nacionalne varnosti. To, kar počne vojska, je najprimernejše ukrepanje, saj imajo oborožene sile pomembno vlogo pri ohranjanju varnosti države in zagotavljanju varnosti ljudi.«

Min Aung je dejal, da je njegova država leta 1988 doživela nekaj podobnega, čeprav so bile takrat okoliščine resnejše. Tistega leta so študenti začeli demonstrirati za demokracijo, gibanje, ki se je razširilo po vsej državi. Po krvavem državnem udaru z verjetno na tisoče smrtnimi žrtvami se je končalo 18. septembra istega leta.

Prijazne besede Min Aung so odražale prav tako prijazne besede tajskega vrhovnega poveljnika. Med obema oboroženima silama in na vladni ravni obstajajo močne vezi, je dejal general Tanasak Patimapragorn.

Nadalje sta oba gospoda poklepetala o tujih delavcih, mejnih težavah, izmenjavi vojakov za urjenje in Cobra Gold, letna vojaška vaja ZDA in več držav jugovzhodne Azije, ki poteka na Tajskem. Oba upata, da se bo Mjanmar lahko pridružil julija in avgusta.

– Ministrstvo za zunanje zadeve je preklicalo potna lista Somsak Jeamteerasakul, predavatelju prava na univerzi Thammasat, in Wutthipong 'Ko Tee' Kochthammakhun. Somsak je obtožen lèse majesté. Ignoriral je poziv hunte, naj se prijavi. Wuttiphonga časnik opisuje kot trda linija vodja v rdeči majici. Oba moška naj bi pobegnila v tujino.

– Taksisti in prevozniki v Bangkoku se morajo do 15. julija registrirati pri Centru za informacije o taksistih ministrstva za kopenski promet (LTD). Tisti, ki tega ne storijo, tvegajo kazen do 1.000 bahtov. Podatki o voznikih se vnesejo v bazo podatkov, tako da lahko oblasti preverijo, ali so bili vpleteni v kaznivo dejanje ali nesrečo, in jim po potrebi odvzamejo dovoljenje.

Vodja LTD Asdsathai Rattanadilok Na Phuket upa, da bo registracija povzročila izginotje slabih jabolk za volanom in število prometnih nesreč. Asdsathai potnike poziva, naj preučijo vozniško osebno izkaznico, ki mora biti prisotna v vsakem taksiju, ker vsebuje "pomembne informacije".

Včeraj je bil zadnji dan za registracijo taksistov motorjev. Pred oddelkom za kopenski promet je bila dolga vrsta. Cilj registracije je odpraviti izsiljevanje voznikov s strani mafijskih združb. Z nezakonitim lizingom brezrokavnikov služijo velike denarje.

– Voznik tuktuka je bil poškodovan, ko se je zrušil zid hotela v Ratchathewiju (Bangkok). To se je zgodilo med rušenjem ene od zgradb Prvega hotela. Zrušujoč se zid je poškodoval tudi dva elektro stebra in ograjo.

Za rušenje še ni bilo izdano nobeno dovoljenje in vodstvo hotela bi se lahko soočilo s tremi meseci zapora in/ali denarno kaznijo 60.000 bahtov. Okrajni urad je hotel oddal občinskemu oddelku za javna dela, vendar so se dela na hotelu vseeno začela.

Leta 1988 je v hotelu First divjal hud požar, v katerem je umrlo trinajst ljudi, več deset turistov pa je bilo ranjenih. Po ozdravitvi so hotel ponovno odprli. Hotel je zdaj prodan novemu investitorju, kar bi lahko pojasnilo hitenje z rušenjem.

– Nacionalna protikorupcijska komisija (NACC) bo hunti predlagala ukrepe za ostrejše ukrepanje proti korupciji. Predhodno so bili predloženi prejšnji vladi, a to ni imelo učinka. NACC zdaj želi, da hunta obveže vladne službe, da ukrepe NACC izvajajo v praksi.

To vključuje nakup 3.183 avtobusov na zemeljski plin za mestno transportno podjetje Bangkok, projekte upravljanja z vodo, imenovanje članov upravnih odborov vladnih podjetij, podelitev državnih vozovnic in zaposlovanje tujih delavcev. Vse te stvari so dovzetne za korupcijo.

To je le majhen izbor, saj članek omenja na desetine vprašanj. NACC se želi spopasti tudi s korupcijo na volitvah in poostriti nadzor nad finančnim položajem kandidatov. NACC je pred tem napovedal, da bo od bank zahteval poročanje o sumljivih denarnih in nepremičninskih transakcijah.

– Ni bilo presenečenje. Pongsapat Pongcharoen je pričakoval, da so mu dnevi kot generalni sekretar Urada odbora za nadzor nad drogami šteti. Njegov odstop je v četrtek napovedala hunta v svojem 84. poveljstvu. Pongsapat bo obdržal položaj namestnika vodje nacionalne policije.

Pongsapat se je leta 2013 potegoval za guvernerja Bangkoka za nekdanjo vladajočo stranko Pheu Thai, vendar ni sprejel ponovne izvolitve proti takratnemu guvernerju. Ta 'madeža' na njegovem grbu ga zdaj ubija.

Toda Pongsapat je glede tega še vedno vesel. Dela kot poslanca je veliko. Vključen je na primer v projekt policijske soseske, katerega cilj je spodbuditi lokalne prebivalce k sodelovanju s policijo.

– Včeraj si je moški vzel življenje s skokom z mostu Rama IX. Njegovega trupla še niso našli.

Verjetno gre za namestnika generalnega sekretarja stranke Matubhum, saj je bil na mostu parkiran avto z njegovimi dokumenti. Priče so videle, kako je moški izstopil iz avtomobila in skočil v reko Chao Phraya.

– V treh ločenih akcijah sta policija in vojska aretirali 327 nezakonitih Kambodžanov. Na plantaži sladkornega trsa v Aranyaprathetu (Sa Kaeo) so naleteli na 149 Kambodžanov, drugo skupino 61 Kambodžanov so ujeli pri poskusu vstopa v državo prek tajsko-kamboškega mostu prijateljstva v Aranyaprathetu, tretjo skupino pa aretirali v skupini.

Prijeti Kambodžani naj bi pred tem pobegnili iz države, na poti nazaj pa naj bi jih nagovorili posredniki. Niso zaprosili za mejno prepustnico, ki vedno traja dolgo, plačali so 2.500 bahtov na osebo, v državo pa so jih posredniki pretihotapili po skrivni poti skozi gozd, pravi eden od aretiranih.

– Štirinajst Kambodžanov, ki so bili mesec dni zaprti, ker so imeli lažen vizum, je bilo izpuščenih. Njihova izpustitev je prišla dva dni po tem, ko je bila Veera Somkhwamkid izpuščena iz kamboškega ujetništva. Oblasti zanikajo, da bi prišlo do izmenjave ujetnikov. Tajska je preprosto želela pokazati svojo 'iskrenost in dobro voljo'. Sodišče province Sa Kaeo je ugotovilo, da štirinajsterica ni imela namena storiti ničesar narobe.

www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post

Opomba urednika: Danes ni predstavljenih novic.

4 odgovorov na “Novice iz Tajske – 5. julij 2014”

  1. Tino Kuis pravi gor

    Jasno je, da sta Mjanmar in Tajska zdaj velika prijatelja. Primerjava zatiranja demokratične vstaje v Mjanmaru leta 1988 s sedanjim državnim udarom, pardon, vojaškim posredovanjem na Tajskem je povsem poštena. Morda lahko Severna Koreja, Kitajska, Tajska in Mjanmar oblikujejo zavezništvo, da bi skupaj branile svoje nacionalne vrednote.

    • dirkvg pravi gor

      Med mojimi, čeprav omejenimi, tajskimi znanci (Bkk in Khon Kaen)
      Opažam veliko simpatij do državnega udara.
      Preprosto zato, ker imajo nazaj dnevno hrano
      lahko zaslužijo s svojim malim podjetjem.
      Tako imenovane demokratične stranke imajo
      naredil zmešnjavo.
      Zaenkrat lahko samo pohvalite vojsko
      njihov način dela in njihov projekt vrnitve v demokracijo. Zdaj čistijo
      nekaj smeti...
      Priznam...modal bolj spoštujem
      Tajski državljan kot za salonske demokrate.

  2. Harry pravi gor

    Oprostite, toda ... še vedno mislim, da obstaja majhna razlika med Severno Korejo in Mjanmarom, med Kitajsko in Tajsko.
    Še več, če pogledamo Kitajsko: ljudstvo, ki ima po stoletjih redne lakote zdaj tri obroke na dan in povečanje blaginje v zadnjih 25 letih, kakršnega v zgodovini še ni bilo ... želi biti zaščiteno pred kriminalom in terorizem poleg pohlepa, kot na primer na Nizozemskem, ki ga je za nekaj časa suspendirala diktatura.

  3. Franky R. pravi gor

    Zanima me, koliko časa lahko 'skladiščite' riž v jutasti vreči v silosu ali skladišču. Mogoče bi me (nas) obvestil kdo od bralcev Thailandbloga.

    Uživajte v učenju nečesa novega!


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran