Novice iz Tajske – 10. junij 2014
Tajska lahko gre na volitve, ker so vojaške oblasti (NCPO) ponovno uveljavile zakon, ki ureja volitve. A to ne pomeni, da bodo volitve kmalu. Najprej sprava in reforme, šele nato je čas za volitve, je mantra NCPO.
Poleg zakona o volitvah je NCPO včeraj razveljavilo tudi zadržanje dveh drugih zakonov: zakona o političnih strankah in zakona o referendumu. Vendar pa politične stranke še vedno ne smejo razvijati dejavnosti, registracija novih strank ni mogoča in stranke ne prejemajo običajnega nadomestila iz Sklada za razvoj političnih strank.
NCPO je bil včeraj odločen, saj se je odločil podaljšati čas preiskave pritožb glede lokalnih volitev s 30 na 60 dni. In to je navdihnilo volilni svet, da zaprosi NCPO, da odobri enako podaljšanje za pritožbe glede volilnih goljufij na državnih volitvah. Pomembno je, da mora volilni svet v 30 dneh po volitvah potrditi najmanj 95 odstotkov kandidatov, izvoljenih v DZ, če DZ želi nastopiti funkcijo.
Volilni svet medtem ne miruje. Svet pripravlja šestnajst projektov, namenjenih vključevanju javnosti v volitve in preprečevanju volilnih goljufij. „Sodelovanje javnosti je eno morajo ker samo zakonodaja ne more ustvariti dobrih politikov,« pravi komisar volilnega sveta Prawit Rattanapian.
Volilni svet je včeraj obstajal 16 let. Med a ustvarjanje zaslug Na slovesnosti v vladnem kompleksu na Chaeng Watthanaweg so komisarji volilnega sveta ponudili darila menihom.
– TV program se imenuje 'Vrnite srečo javnosti'. Vodja para Prayuth Chan-ocha (domača stran s fotografijami) v petek za to ni mogel dati nobenega zagotovila. Glede cen energentov (elektrika, bencin, dizel, zemeljski plin, butan) je dejal le, da bo vojaška uprava (NCPO) pregledala strukturo cen, "da bi našla najboljši način za pošteno oblikovanje cen". NCPO je ustanovil odbor osemnajstih članov, imenovan Nacionalni svet za energetsko politiko (NEPC), ki oblikuje „merila in pogoje“.
To je treba storiti previdno, je dejal Prayuth, ker je "zadeva zapletena in ima več vidikov." "Nagle odločitve o znižanju cen, kot so zahtevale nekatere skupine, bi lahko imele resne posledice za prometni sektor, cene izdelkov in javne službe."
Poleg NEPC je hunta ustanovila tudi odbor za energetsko načrtovanje in politiko. Ta komisija ima enajst članov. Njihova naloga je določanje cen energije in prispevkov v državni naftni sklad (sklad, iz katerega se subvencionira gorivo), upravljanje sklada v primeru pomanjkanja goriva in določanje cen električne energije.
Manoon Siriwan, energetski analitik in nekdanji direktor državne naftne družbe Bangchak Petroleum, meni, da bi bilo treba končati subvencioniranje cene dizla iz državnega naftnega sklada. A sklad ostaja nujen za stabilizacijo cen energije, ko cene na svetovnem trgu preveč nihajo, pravi. PTT Plc, drugo državno naftno podjetje, se strinja. Brez sklada ni vladnega mehanizma za obvladovanje nihanj cen in morebitnega pomanjkanja, je dejal direktor Pailin Chuchottaworn.
– To je za Thai Airways International poslovanje kot običajno na mednarodnem letališču Jinnah v Karačiju. THAI leti med Jinnahom in Suvarnabhumijem se bodo prav tako nadaljevali kot običajno. Danes popoldne bo tajsko letalo poletelo proti pakistanskemu letališču, ki so ga včeraj napadli teroristi. V spopadu med njimi in varnostnim osebjem je umrlo 29 ljudi, vključno z 10 skrajneži.
THAI leti v Jinnah petkrat na teden. Med napadom TAJSKO letalo iz Muscata ni moglo odleteti proti Bangkoku. Potnike, med njimi tri Tajce, so evakuirali. Letalo je sinoči nadaljevalo s poletom, potem ko so letališče ponovno dali v uporabo.
– Glavni član rdeče majice Arisman Pongruangrong se je včeraj prijavil vojaškim oblastem in zanikal poročila, da je pobegnil. Arisman je eden od 34 ljudi, ki jih je NCPO poklical v nedeljo: osumljenci v starih primerih lese majeste in rdečih srajcah.
Arisman je nekdanji pop pevec, ki se je zatekel v politiko. Leta 2009 je vodil skupino rdečesrajčnikov, ki so zmotili vrh voditeljev jugovzhodne Azije v Pattayi. Maja 2010 je pobegnil v Kambodžo, potem ko je vojska končala večtedensko okupacijo Ratchaprasonga z rdečimi srajcami.
Arisman mu je očitno obrnil življenje, saj si je eno obljubil pesem skladati za spodbujanje enotnosti in sprave.
– Dva voditelja protivladnega gibanja (PDRC) sta bila zaprta. Z udeležbo na shodih PDRC so prekršili pogoje varščine. Dvoje se preganja zaradi zasedbe letališč Don Mueang in Suvarnabhumi konec leta 2009.
– Hunta prejme podporo demokratske stranke, da da prednost podvojitvi železniških tirov in začasno odloži zelo drago igračo Yingluckove vlade, gradnjo štirih prog za visoke hitrosti.
Podvojitev 1300 kilometrov železniške proge je ideja vlade Chuana, ki jo je sprejela vlada Abhisit (demokrati). Yingluckova vlada ga je vključila v infrastrukturne načrte, za kar si je želela izposoditi 2 trilijona bahtov. Ustavno sodišče je to črtalo.
Tiskovni predstavnik Chavanond Intarakomalyasut (Demokrati) pravi, da je od štirih linij le proga Bangkok-Nong Khai stroškovno najbolj učinkovita, saj lahko poveže Laos, globokomorsko pristanišče Laem Chabang v Chon Buriju, Kambodžo in Mjanmar. Kitajska na to povezavo gleda z vnetimi očmi.
– Družbeni mediji so neizčrpen vir govoric. Trenutno kroži vest, da je NCPO že sestavil začasno vlado. Druge govorice: ljudska skupščina je že oblikovana, Pokrajinske upravne organizacije (neke vrste Provincialni svet) se ukinjajo, provincialni guvernerji so odslej izvoljeni, vsaka provinca je razdeljena na cone, vsaka ima ljudski svet in razmerje med imenovani-izvoljeni poslanci se spreminjajo v korist imenovanih. Večina teh govoric ustreza predlogom protivladnega gibanja.
Winthai Suvaree, tiskovni predstavnik NCPO, prebivalce poziva, naj socialne medije uporabljajo previdno in naj NCPO zaprosijo za pojasnila o vseh zadevah.
– Phetcharawat Wattanapongsirikul, vodja skupine Rak Chiang Mai 51 v rdeči majici, bo prosil svoje kolege v osmih severnih provincah, naj začasno prekinejo svoje dejavnosti v pričakovanju reformnih načrtov NCPO.
Phetcharawata je vojska izpustila v petek po poročilu 30. maja. Po poročanju kabelske televizije Spring News meni, da bi morale biti volitve v enem letu. Meni, da rdeče majice razumejo namere NCPO, da reformira državo, zagotovi pravičnost in zmanjša družbeno neenakost.
– Spravni sestanek bo jutri na stadionu Chalerm Phrakiat v Nakhon Ratchasimi, ki je tudi baza moči rdečih majic. Srečanja se udeležujejo privrženci protivladnega gibanja in UDD (rdeče majice) iz vseh 32 okrajev v pokrajini.
– Izraz je „počasen zakon ni zakon“, vendar se zdi, da v tem primeru ne velja. Vrhovno sodišče je odločilo, da je bilo letovišče Ban Pa Ngam v Prachin Buriju nezakonito zgrajeno v nacionalnem parku Thap Lan.
Zadeva sega v leto 2000, ko je Oddelek za nacionalne parke, varstvo prosto živečih živali in rastlin (DNP) prišel na sodišče. V četrtek se bo DNP odločila, ali bo začela z rušilnim kladivom, ker želi biti povsem prepričana, da ni nobenih pravnih ovir. DNP še vedno čaka na sodbo vrhovnega upravnega sodišča, ki bo potrdilo sodbo osrednjega upravnega sodišča. DNP je izdal dovoljenje za izvedbo rušitvenih del. [Vse je zelo zapleteno.]
Operater je zaprosil lokalno sodišče v Kabin Buriju, da ponovno odpre primer, ker obstajajo "nove informacije". Po besedah vodje Thap Lan sodbe vrhovnega sodišča ni mogoče izpodbijati. Letovišče čaka enaka usoda kot letovišče Ban Talay Mhork: rušilno kladivo. Skupaj je na sodiščih 400 zadev v zvezi z nelegalnimi gradnjami v parku.
– Sklad za študentska posojila (SLF) je vojaške oblasti zaprosil za dodatni proračun v višini 3,6 milijarde bahtov za študentska posojila za 804.000 študentov. Sklad je dejal, da potrebuje denar, ker je Yingluckova vlada zmanjšala zahtevani proračun v višini 23,5 milijarde bahtov za 6,7 milijarde bahtov in pozneje zavrnila zahtevo za povečanje. Preostali proračun in odplačila (10 do 12 milijard bahtov) ne zadoščajo za 600.000 trenutnih posojilojemalcev in 204.000 novih vlog, je dejal sklad.
SLF obstaja od leta 1996. Do zdaj zagotavlja posojila z nizkimi obrestmi več kot štirim milijonom študentov. Od tega jih je 2,6 milijona že poplačalo dolg.
– Za vzpostavitev miru v šestih vaseh v Wang Saphung (Loei) je bilo včeraj tam nameščenih 120 vojakov. Tam bodo zaenkrat ostali, dokler se ne rešijo težave med vaščani in lokalnim rudnikom zlata Tungkum Co.
Grozi, da bo situacija ušla izpod nadzora, potem ko je 15. maja tristo oboroženih moških brutalno napadlo vaščane, ki so varovali betonsko pregrado. Zgradili so ga, da bi blokirali dostop do rudnika. V spopadih je bilo ranjenih štirideset vaščanov. Napadalcem je uspelo podreti oviro.
Vaščani so zelo zaskrbljeni zaradi posledic rudnika za okolje in zdravje tamkajšnjih prebivalcev. Po besedah poveljnika vojske Worawuta Samrana ogenj podžiga 'tretja oseba', pri čemer verjetno misli na kupce bakrove rude iz rudnika in nevladne organizacije. Prejšnji teden je vojska opozorila Dao Din skupino v Khon Kaenu, naj ustavi svojo kampanjo proti rudniku, ker le priliva olja na ogenj.
– Center za spravo je bil ustanovljen v Chiang Maiu, rojstnem kraju Thaksina in Yinglucka in zato ni presenetljivo baza moči rdeče srajce. Otvoritvena slovesnost je potekala včeraj. Cilj centra je ustvariti okolje, "v katerem ljudje sprejemajo različne politične poglede".
Pobude za zmanjšanje političnih napetosti se razvijajo tudi drugod po državi. V Yasothonu so vaški voditelji pili kavo v vojaški bazi. V Kalasinu je oddelek za komuniciranje začel z radijskimi programi pod geslom »vrniti srečo v državo«.
– Tajski veleposlaniki in generalni konzuli 23 držav bodo danes in jutri seznanjeni z izboljšanjem mednarodne podobe Tajske. Širiti morajo sporočilo, da je bil državni udar nujen za preprečitev nadaljnjega prelivanja krvi in končanje političnih nemirov, ki razdvajajo državo. Danes se bosta srečala s stalnim sekretarjem ministrstva za zunanje zadeve, jutri pa z vodjo državnega udara Prayuthom.
Enako sporočilo bo posredovano tudi na letnem zasedanju Sveta za človekove pravice ta teden v Ženevi. Vodja delegacije Sihasak pravi, da nekatere zahodne države ne razumejo situacije. Predvideni so tudi pogovori z visokim komisarjem ZN za človekove pravice in šefom Evropske unije.
Tajski veleposlanik pri ZN v New Yorku se bo pogovarjal s Human Rights Watch, tajsko veleposlaništvo v Londonu pa je bilo naprošeno, naj Amnesty International povabi na sestanek.
www.dickvanderlugt.nl – Vir: Bangkok Post
Več novic v:
Miss Universe Tajske (v solzah) predaja krono
Za ljubitelje (tajskega) nogometa še ni dobra novica
Oddano sporočilo
Thailandblog Charity Foundation letos podpira novo dobrodelno organizacijo. Ta cilj določi bralec vašega bloga. Izbirate lahko med devetimi dobrodelnimi organizacijami. Vse o tem si lahko preberete v objavi Razpis: Oddajte svoj glas za dobrodelnost 2014.