Suša ali ne, Songkran se nadaljuje zaradi turizma
Tajska doživlja najhujšo sušo v zadnjih 20 letih. Kmete pozivamo, naj varčujejo z vodo in, če je treba, pustijo letino v nič. Kljub temu se tajska novoletna zabava z oblivanjem vode (Songkran) nadaljuje. Turizem je za vojaške oblastnike očitno pomembnejši od pomanjkanja vode.
Tajsko ministrstvo za turizem je dobilo navodilo, naj sušo postavi v perspektivo turistom, da ne bi nihče spremenil svojih počitniških načrtov zaradi strahu pred pomanjkanjem vode. Gre za stotine milijonov evrov prihodkov, ki bi jih sicer turistični sektor izgubil. Skupaj na festivalu pričakujejo približno pol milijona obiskovalcev.
Okoljevarstveniki pravijo, da je neprimerno dovoliti, da se Songkran nadaljuje letos, saj več kot polovica od njegovih 77 provinc trpi zaradi najhujše suše v zadnjih dveh desetletjih. Želijo si solidarnosti s kmeti, ki so jih oblasti zaradi suše prisilile v omejitev porabe vode. Vodo iz pipe so na nekaterih območjih že zaprli.
Vlada ne pride dlje od poziva staršem, naj svoje otroke naučijo varčne uporabe vode in je tri dni ne škropijo. Nasprotniki festivala menijo, da si vlada ni pravilno zastavila prioritet. Za ženske in transspolne osebe, ki so preveč pomanjkljivo oblečene, veljajo stroga pravila. Zaradi tega jih lahko aretirajo.
Bangkok sam sprejema ukrepe za omejitev porabe vode. Na primer, po 21.00. uri velja policijska ura za boj v vodi, festival pa je omejen na tri dni. Prestolnica upa, da bo prihranila do 5 milijard litrov vode.
V turističnem letovišču Ayutthaya z znamenitimi ruševinami istoimenskega starodavnega kraljestva poskušajo z vodo varčevati na prav poseben način. Pravijo, da usposabljajo slone, da porabijo manj vode na praznovanjih in bolje ciljajo na ljudi, tako da se porabi manj vode.
Vir: NOS
Večina turistov, ki jih poznam, se zaradi tega izogiba
Dotaknite se pesmi. Tujci, ki živijo na Tajskem,
ostanite ali ostanite doma ali pojdite na Bali ali Filipine za en teden, da pobegnete iz Songkrana.
Res Tak, tukaj živim že skoraj 21 let in kar naprej bežim od tega otročjega praznika vode.
Tajci iz tega delajo dramo, saj Songkran brez vode za njih ni Sonkran.
Glede na sušo bi lahko mirno uvedli omejitve glede intenzivnosti praznovanja Songkrana. Mislim, da vsak turist, ki ima malo pameti, to popolnoma razume. Sploh zahtevati od kmetov, naj varčujejo z vodo in po potrebi odkupijo popolni izpad pridelka, je res neumnost. Ko bo kasneje govora o morebitni odškodnini, me zanima, kako namerava ta vojaška oblast to rešiti. Poleg tega, če se vojski nenadoma zdi turizem tako pomemben, ne razumem številnih ukrepov, ki jih je uporabila ista vojska in ki so mnoge turiste prepričali, da so se držali stran.
Nikoli nisem bil na Tajskem s to zabavo, zato ne vem veliko o tem, kako je v resničnem življenju. Mislil sem, da je to res zabava za Tajce in v manjši meri za turiste. Tajci menijo, da je treba vodo vreči in mnogi turisti ostanejo doma in čakajo na vso to vodo. Seveda vidimo slike iz Pattaye, kjer nekateri turisti v takem držalu za vrečke tečejo ves čas in udarjajo z vodno pištolo, vendar mislim, da so to slike, ki naredijo novice.
Velika večina ljudi, ki sodelujejo v tej vodni noriji, je tajskega porekla. Tudi tujci se udeležujejo turističnih točk, ker tiste dni ne moreš pobegniti, razen če se zapreš, a na dopust ne greš za to. Morda so tudi tujci, ki se jim to zdi čudovito. Videl sem jih v vseh oblikah in velikostih. Povsem logično je, da ima vlada oko tudi za dohodke ljudi, ki (lahko) od tega dobro zaslužijo. Gre za tehtanje interesov in potem se bo pokazalo, ali je to pretirano ali ne.
Vendar bi kot vlada dal popolno prepoved na tistih mestih, kjer je premalo vode. Zapravljanje vode, če je še vedno v krajih pomanjkanja ali pomanjkanja, res ni sprejemljivo.
Ne mislite, da je pametno pustiti Songkran nadaljevati.
Moralna in solidarnostna obveza je, da ga letos prepovemo.
Leon.
Lani sem Songkran prvič praznoval na Tajskem v vasi, od koder prihaja moja žena. Nato so ljudje metali vodo v mimoidoče od 3 dni pred dejanskim praznikom. Zdelo se mi je tako fantastično, da sem se odločil, da ga letos ponovno proslavim. Potovanje sem rezerviral že novembra, tako da o trenutni suši nisem vedel nič…
Danes je bil zadnji dan pred Songkranom. Moram vam povedati, da nisem videl nikogar vreti vode ...
V skladu s prejšnjim odgovorom lahko rečem, da poznam tudi zahodnjake, ki se Songkranu raje izogibajo
Kaj pa je prva stvar, na katero zahodnjaki pogledamo pri visokih temperaturah, kot je pri nas 40 stopinj???.
De meeste buitenlanders die ik ken (en die hier dus wonen) blijven thuis tijdens dit feestgedoe. De toerist die hier tijdens Songkran is doet vrolijk mee met het water smijten. Had gehoopt dat er maatregelen zouden komen maar ben bang dat het net zo groots (of grootser) als voorgaande jaren wordt, dus enorm veel waterverspilling. Van origine is het de bedoeling een klein beetje water op de schouder en verder niet. Heb het zelf ooit een keer zo mogen meemaken en dat was indrukwekkend. Maar het smijten met emmers (smerig) water of ijswater is gewoon niet leuk meer, zeker niet als je op de motor rijdt. Maar goed… the party must go on… en het water smijten zal in volle hevigheid losbarsten, ongeacht het schrijnende tekort en de droogte
Tukaj v Yali ga praznujejo v zelo majhnem obsegu in le budisti. Muslimani ga praviloma ne praznujejo, kar pomeni, da ostane lepo in mirno. Zadnje dni imamo dovolj dežja, tako da ne čakam na novo mokro obleko.
Als (de meeste van) jullie nu eens het Thaise nieuws of de dagelijkse staatsberichten in the gaten houden. Is er wel degelijk een streng advies van de staat uitgebracht. Dit omvat 2 mogelijkheden: 1. Traditioneel alleen een klein bakje water over de handen gieten. Zoals ook de Boeddha beelden “gewassen worden” en hor het in de oude dagen traditioneel gebeurde of 2.: een plantensproeier te gebruiken. Het blijft moeilijk om zoveel miljoenen mensen hun Nieuwjaar perikelen te verbieden. Meeste van jullie denken aan een watergooi feest eens per jaar. Maar de echte viering is het nieuwe jaar (Boeddhistisch) in te luiden en een soort van nieuwjaars schoonmaak ritueel te ondergaan. Een verbod op de traditie is praktisch onmogelijk en onuitvoerbaar.
Tukaj, kjer živim, je voda vržena šele pol dneva. Vsako leto 17. aprila od 1200 do 1700, potem je konec. Zjutraj lahko še mirno nakupuješ, da morebiti kupiš vodno pištolo, vse trgovine in trgovine pa se zaprejo ob dvanajstih. Zabava je končana.