Pijan visoki uradnik povozil varnostnika

Pred dvema dnevoma sem se soočil z dvema dirkačema poštarjema na Hondi Dream.
Naložen z izbočenimi vrečami pošte in paketov.
Op een onoverzichtelijke S bocht met een ononderbroken gele lijn kwamen ze aanstormen , passeerden een scooter scopy I en reden op de helft van mijn wegdeel .
Gelukkig voor hen was ik op de bike en kon ik ze ruimte geven .
Was ik met de Mitsch geweest dan had het er vast anders uitgezien . We staan nu eindelijk op de eerste plaats op de wereld ranglijst van verkeers ongevallen .

Jan Beute.

Dragi Peter, mislim, da je relevantnost v tem, da je to zdravnik in se mora zavedati, kaj alkohol naredi ljudem v prometu. Upam, da zadevni moški ne dela takšnih situacij brez alkohola. Nič človeškega mi ni čudno, to razumem, ampak še enkrat se da letvica dvigniti s človekom, ki je študiral in bi moral veliko bolje vedeti in se vsekakor ne bi smel ukvarjati s takšnimi šalami. To je primer številke in vem, ali vas je ugriznil pes ali mačka, oba boli, vendar spet obstaja razlika. Zanima me, kaj bo prinesla ta policijska preiskava. Nesodelujoč odnos tega zdravnika in pomanjkanje raziskav o ravni alkohola v krvi me ne pomirjata, da bo z njim ravnal pravilno. Na Nizozemskem se lahko pri jemanju krvi pod določenimi pogoji uporabi prisila, za zavrnitev pa je kazen strožja. Tukaj lahko ugibate, kako to deluje. Nadaljevanje in upam, da bo žrtev kmalu prišla iz kome, vendar se sliši zelo zaskrbljujoče in pogosto so ljudje v teh situacijah trajno poškodovani, če preživijo.

Had eens een buitenlander moeten doen, dan was Thailand en de media te klein geweest. Dan hadden we allang foto’s gezien van een zielige man aan een tafel omgeven door pronkende “wat zijn wij toch goed” politie mensen. En niks weigeren van een alcoholtest. Die was meteen de bak ingeslingerd. Ik haat dat meten met meerdere maatstaven in dit land. Het is triest dat deze man er inderdaad waarschijnlijk vanaf gaat komen met een beetje geld.