Spoštovani bralci,

Želel bi prejeti več informacij glede nakupa zemljišča (zazidljivo). Zemljišče ima površino približno 1 rai, ki se nahaja v Isaan nl v občini Chumphon Buri (nahaja se +/- 40 km od Burirama in 90 km od Surina). Zemljišče se nahaja ob glavni cesti, ki povezuje Chumphon Buri in Baan Rahan.

Pojasnite tudi, kako naj bo vse praktično urejeno.

S spoštovanjem,

Nick (BE)

6 odgovorov na "Vprašanje bralca: Vprašanja o nakupu gradbenega zemljišča na Tajskem?"

  1. ruud pravi gor

    Vprašanje je zelo splošno in zemljišča ne morete kupiti sami, če nimate tajskega državljanstva.
    Največ vaša žena (če ste poročeni), če je Tajka.
    Ali (ni zelo verjetno) vaš tajski mož, ker Nick, mislim, da je Nicky lahko tako ime za fantka kot za deklico.

  2. Guy pravi gor

    Dragi,
    Kot tujec ne morete kupiti zemljišča v svojem imenu.
    Obstajajo konstrukcije, kjer je možno več, vendar ni priporočljivo.
    (možna je žena, punca itd. s tajskim državljanstvom)
    To zemljišče lahko najamete (dolgoročni najem)
    Na tem zemljišču lahko zgradite hišo v svojem imenu.

    Najboljši način je, da se posvetujete z dobrim odvetnikom z notarsko funkcijo, prevajanje in preverjanje vseh ustreznih dokumentov pa je tudi zavarovalna polica, da preprečite morebitne kasnejše težave.

    Sam sem poročen 16 let, imava zemljo in hišo in je vse dokaj dobro urejeno, tudi če bi žena umrla pred menoj...

    Bodite varni, nikoli ne reci nikoli....

    pozdravi
    Guy

  3. Jos pravi gor

    To ni tako enostavno urediti in verjetno nihče na tem blogu ne more dati jasnega odgovora na to. Nasvet je, da najamete dobrega angleško govorečega tajskega odvetnika. V Bangkoku je veliko uglednih odvetniških pisarn ali pa se obrnite na mojega kolega/prijatelja v Ayutthayi. Je tajski odvetnik, ki ima tudi ameriško državljanstvo (izkušen s primeri). Njegovo ime je Payu Wayakham in je dosegljiv na +66(0)898977980. Prosto omenite moje ime. Vso srečo.

  4. Ton pravi gor

    1: govorite o "kosu zemlje".
    pomembno za cenitev: kateri čanot (zemljiško pismo) ima zemljišče?
    obstajajo različne vrste čanot (zemljiško pismo), ki določajo tudi vrednost zemljišča.
    glej npr.: https://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?t=821148
    2: Tujec ne more biti lastnik zemlje
    3: zemljišče lahko prepišete na ime Tajca; kot osebno zavarovanje lahko sklenete najemno pogodbo
    počakaj, daj ga sestaviti (tajsko-angleško) pri odvetniku, pri čemer imaš zemljišče v najemu za več let.
    4: predpostavimo, da plačate zemljo in daste chanote v ime svojega tajskega razmerja: razmerje gre narobe, kaj potem?;
    se vam zdi ali je smiselno ohraniti dolgoročni najem?
    Uspeh.

  5. Josef pravi gor

    Za Nizozemca ali Belgijca (in številne druge narodnosti) ima posledica izraza »nakup« pomen: »pridobiti lastništvo določene dobrine«. Tudi če je nakup opravljen v tujini. Vendar na Tajskem to za tujca ni mogoče. V skladu z Zakonom o zemljiščih 2497/1954, člen 84, imajo npr. verske ustanove in fundacije to pravico še vedno, vendar le pod strogimi pogoji in z izrecnim dovoljenjem ministrstva.
    Kljub temu lahko tajska žena tujca prosto kupi rai zemljišče in tako pridobi lastništvo, po katerem je njeno ime navedeno na lastninski listini/chanoot.
    Ali se ta parcela nahaja v Hua Hinu, Buriramu ali Chiang Maiju, ni pomembno in ni pomembno za odgovor na vprašanje Nicka(BE). Kako je urejeno, da tujec plača nakup preko tajske žene, je druga zgodba in ni bilo vprašanje.
    @Guy se še vedno pogovarja o leasingu, @Jos pravi, da pokličeš odvetnika, @Ton postavi oba, levo ali desno nikoli ne postaneš lastnik, samo plačnik kupnine in še bolj se zakomplicira z leasingom ali odvetnikom. in dražje.

    • Ton pravi gor

      Nick govori o nakupu zemljišča. Z drugimi besedami: pridobiti lastništvo.
      Ruud, Guy in jaz jasno piševa/misliva isto: tujec ne more imeti v lasti ali pridobiti zemlje v svojem imenu.

      Ni nujno, da je lastnik isti kot plačnik. Konec koncev: veliko tujcev plača zemljišče za svojega tajskega sorodnika, pri čemer se kos zemlje nato pri zemljiškem uradu vpiše v ime tajskega sorodnika. Torej tujec plača, Tajec postane lastnik. Mimogrede, ni važno kdo plača, Thai postane lastnik, dokler se plača.

      Če tujec plača, lahko, da ima še vedno določeno moč nad zemljo, da skleniti najemno pogodbo, tako da tajski lastnik ne more kar tako prodati, ker je že dolgo v najemu. Tudi na Nizozemskem velja: nakup ne pokvari najemnine.

      Vsekakor ni nujno, da je sestava najemne pogodbe zapletena in draga.
      In če gre za veliko količino, potem je priporočljivo.
      Kot napisano: pogodba v angleščini + tajščini, sestavljena s strani odvetnika.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran