Pong robčki

Pong pometa. Odkar smo se prejšnji teden preselili v Pongovo in Judithino gostišče, je to eden od zvokov, ki nam je postal prvi znan.

Pong woont in een mooi, oud, traditioneel teakhouten huis-op-palen in de groenste wijk van Lampang, en zijn prachtige tuin wordt met ongelooflijk veel Liefde en Aandacht verzorgd. Het vegen van de oprit, die helemaal van de voor- naar de achterzijde van het perceel loopt, toch zeker wel zo’n honderd meter, is daar een vast onderdeel van. Het wordt als een dagelijks ritueel uitgevoerd, meestal aansluitend aan een aantal andere rituelen die ’s ochtends om een uur of vier al beginnen. Met een meditatie van een uur, waarna hij op zijn renfiets springt en, een beetje afhankelijk van het weer, zo’n 40 tot 80 kilometer fietst, soms zelfs meer, vaak met één of meer vrienden.

Ko se vrne s kolesarjenja, je tam njegova metla. V svoji kolesarski opremi, s čelado vred, jo takoj vzame v roke in tsjit tsjit tsjit (tako se sliši), gre. Na začetku dovoza, kjer ga le slišimo in še ne vidimo. Kar takoj opazimo, je pravilnost. Če boste malo bolj prisluhnili, boste slišali še več. Namen. Predanost. Mir. Užitek. Sreča….

Čez nekaj časa se pojavi Pong. Slika potrjuje tisto, kar sem že zaznal s svojimi ušesi.
Ko ga pogledam malo dlje in natančneje, začnem razumeti: Pong meditira.
Odraščal je v budističnem samostanu, kamor je odšel živet, ko mu je umrla mati. To je bilo, ko je bil star približno tri leta. Tam je živel do svojega 17. leta in imel srečno otroštvo. Opata samostana opisuje kot ljubečega očeta, ki ga je naučil biti dober človek. Ki ga je naučil vseh norm in vrednot, ki so mu tako pomembne, od katerih je tekom svojega življenja vedno znova užival. Te lekcije še vedno spoštuje, zdaj ko je komaj prestopil sedemdeseta. Vgrajeni so v njegovo osebnost in Pong je eden tistih ljudi, ki dejansko izražajo in živijo svoja osebna prepričanja in vizijo življenja. Storitev je ena od Pongovih izjemnih lastnosti in lahko občutite, kako mu prinaša resnično veselje, če naredi nekaj za drugega. To vključuje tudi vzdrževanje čistega in urejenega bivalnega okolja, kar nas pripelje nazaj k pometanju. Pong ne potegne, potegne. Poleg čiščenja njegovega vrta, Pometanje služi višjemu namenu ...

Ne vem, kako Pong meditira. S kakšnim namenom ali v kakšnem meditativnem stanju je, ko pometa. Obstaja veliko različnih oblik in tehnik ter veliko različnih ravni, ki jih sploh ne poznam.

Ob pogledu na Pongovo pometanje se svojega pometanja lotim malo drugače. Pometem del dovoza, ki poteka pred 'našo' hišo, do zadnje strani parcele, občasno pa tudi del ceste med parcelo in reko Wang. Ko rečem Pongu, sem prepričan, da noče, da to storim, vendar mi je slabo, ker zdaj, ko ostajava tukaj, vse prepuščam Pongu, zato to storim brez posvetovanja. Morda ga s tem prikrajšam za del možnosti pridobitve dobre Karme, a tako pač je. Kot simpatizer budističnega pogleda na življenje poskušam hoditi bolj ali manj po sredini, sicer ne bom nikoli zares prišel.

Vanochtend werd het dus meditiatief vegen. Ik ben begonnen met een eenvoudige oefening in dienstbaarheid en dankbaarheid, door al vegend in mezelf een mantra ’thank you thank you thank you thank you’ uit te spreken, en daarbij het passende gevoel in mezelf te zoeken. Al snel had ik een regelmaat te pakken die goed aanvoelde. Later heb ik mijn aandacht verschoven naar enkel bewust aanwezig zijn en simpelweg observeren. Elke opkomende gedachte veegde ik met mijn bezem aan de kant totdat er geen meer opkwamen. Verdomd, wat kan vegen fijn zijn, ik had de hele godganse straat wel kunnen doen!

Zato Pong Sweeps. S toliko ljubezni in veselja. Iz dneva v dan. Njegovo telo pometa, njegovi možgani nadzorujejo stvari in Pong sam? Sumim, da je drugje in povsod, in kjer koli to že je, je zagotovo dobro mesto!