Mnogi tukaj so revni z denarjem, a bogati z zemljo. Kmetijsko zemljišče torej, in zato ni veliko vreden, čeprav pogosto gradijo na njem, še posebej, če je ta kos zemlje blizu a je. Črna ulica ali steza, tako tukaj pravijo asfaltirani cesti. Zemljišča, ki pogosto tudi niso prodajna, se mora ostati pod istim imenom, ki se lahko prenese samo na družino prve linije.

K sreči se je inkvizitor tega zavedal, saj so v prvih letih njegovega bivanja tu ljudje kar pogosto prihajali mimo ponujat zemljo. Veliko raijev, zelo poceni. Včasih malo dražje, takrat pa je bil na njej gozd, vrednost lesa je všteta v ceno. Ali pa je bilo nekoliko dražje, če bi ta kos zemlje namakali preko bližnjih kanalov, kar bi omogočilo dve letini riža na leto.

Ljudje so pogosto prihajali prosit za posojilo, vendar še vedno verjamejo, da je vsak farang milijonar. Prepričani so bili, da lahko dobijo to posojilo, ker so ponudili , lastninska listina, kot zavarovanje. Toda Inkvizitor je tudi vedel, da s tem ne morete storiti ničesar, in v tem primeru zemlje nikoli ne bi mogel prodati. Poleg tega, kaj storiti s to zemljo, je pomislil Inkvizitor. Kmetovanja se ni rad lotil, njegovo poljedelsko znanje je minimalno.

In zdaj, pet let pozneje, bi moral gojiti riž. To je že ljubčkov načrt, saj se je znova zgodilo nekaj, o čemer se je sprva le šušljalo.

flydragon / Shutterstock.com

Tudi njena mati ima veliko zemlje, veliko. Razširjeni po vasi in okolici, kot vsi ostali tukaj. Svojim štirim otrokom je dala že vsak delček, Inkvizitorjeva hiša je bila zgrajena nad hišo njene ljubezni, Piakova koča pa stoji sto petdeset metrov stran. Zemljišče drugih dveh sester je v prahi in vsake toliko sta Piak poskušali spodbuditi k vzgoji banan ali drugega sadja, a se to vedno ni končalo, kasneje pa so mladi nasadi odpadli. Izgubili so naložbo.

Večino zemlje so po očetovi smrti oddali v najem, ker je bil edini sin Piak že prostitutka in ni hotel obdelovati polja. Tisti zakupnik je bil priden fant, ker je gojil riž na svojih njivah in na teh najetih zemljiščih. To je naredil lepo in vedno pravilno izpolnil dogovor.

Ko se je Piak poročil, je bila najemna pogodba prekinjena - riž bo gojil sam.

Zdaj je dogovor enak kot pri najemniku prej:

Piak mora zagotoviti potrebno količino za sestre in mamo vsakič po žetvi riž daj na stran, kar mora kdo pojesti eno leto, ostalo je njegovo. Od tega mora vzeti svoj delež, ostalo pa lahko proda, kar je njegova zasluga za opravljeno delo. Vendar mati še naprej močno podpira Piaka in vsako leto priskrbi semena in gnojilo. Zdaj je Piaku nekaj ostalo od tega, no, riž komaj kaj obrodi in vse te težave, ampak dve leti je lahko zbral vsakič dvajset tisoč bahtov. Vsi so mislili.

flydragon / Shutterstock.com

Letos tako ljubica kot mama opazita, da je riža premalo. Pred začetkom nove sezone, torej kakšnega pol leta prezgodaj. Ta zaloga za prehrano je shranjena v a (skladišče za riž) zraven mamine hiše in Piak je človek, ki ima ključ do nje. Ko je treba, ljubica ali mama reče, da potrebuje vrečko riža in tokrat je odgovor, da ga ni več.

Ljubezen nima druge izbire, kot da poroča inkvizitorju, da je treba kupiti riž. Kar ni od včeraj in zahteva pojasnilo, mimogrede je že opazil, da se nekaj dogaja: skrivni pogovori med ljubico in njeno mamo, ki so prenehali vsakič, ko se je Inkvizitor približal. Še posebej ljubica ve, da njen tee rak postopoma razume več, kot si večina ljudi misli, še naprej se igra norca, star trik, ki mu je tudi omogočil, da se je v letih, ko je preživel v bližini Pattaye, veliko naučil. Poleg tega je Inkvizitor vedel za ta dogovor. In nikoli mu ni bilo treba kupiti riža v vseh teh letih s tem najemnikom in prvi dve leti s Piakom.

Prvič po dolgem času nekoliko žolčen pogovor s punco, čeprav pravzaprav ne gre za veliko denarja. Inkvizitor je že dolgo ugotovil, da se je Piak malo zamotil in da gre za načelo - česa takega se ne dela.

Piak je v navalu pohlepa in drznosti prodal več riža, kot mu je bilo dovoljeno. Draga in njena mamica sta se tudi tokrat odzvali zelo išansko, s Piakom o tem nista govorili niti ga pozivali k redu. Nasprotno, zadevo pustijo modro-modro. Tudi v odstopu: kaj lahko, Piak tako ali tako nima denarja.

To je bilo brez računanja na Inkvizitorja, ki tokrat vztraja in noče kupiti riža.

To ni mogoče, če se ne odzoveš, bo to storil vsako leto. In glej, očitno je bilo seme posajeno: začeli so razmišljati o tem. Seveda želijo kakršne koli ukrepe izvajati krožno in se je treba izogniti izgubi obraza.

Na Piakovo presenečenje ji mati dovoli preprosto se v celoti preseli v svoj dom, kar je zanj lažje, navaja kot razlog.

Piak je zadovoljen, dokler ne zasliši naslednjega takta. Mati bo nekaj njiv prepisala na ime srčka. In ljubica si želi sama pridelati riž na njej. Inkvizitorju se tudi tukaj zdi kaj takega precej nepremišljeno: kaj pa trgovina, ali jo bo za tedne zaprla?

'Malo' je nejasen odgovor, ona želi delati z dnevnimi delavci, ki morajo strojno pripraviti polja, jih posaditi in nato žeti. Vmes želi opraviti delo sama. In eden mora biti zgraditi na našem vrtu. Njen pridelek gre skupaj z delom matere, ki se mu bo moral Piak odreči.

Menijo, da je problem lepo rešen.

To je vse nekaj, inkvizitor utemeljuje: seveda se pričakuje, da bo financiral vse - gradnjo a , nakup sadilnega materiala in gnojila, delavci s svojimi traktorji. In vzdrževanje riža med rastjo ima lahko včasih težave v slabih vremenskih razmerah: pletje ni enostavno in če želite to narediti sami, mora biti trgovina več dni zaprta. Prihaja kakšna viroza, je treba poiskati strokovno pomoč, naj spet financiram?

Inkvizitor hoče najprej razmisliti o tem. Draga seveda naredi, kar hoče, a Inkvizitorju vsi ti dodatni stroški niso takoj všeč. Predvsem zato, ker se ne spozna na kmetijske zadeve. To lahko ocenite, pridelek v kilogramih na rai, vendar ste popolnoma odvisni od vremenskih razmer. Poleg tega se te njive že leta intenzivno obdelujejo, kaj pa, če niso več primerne in bodo morale počivati ​​kakšno leto? To so njive z nizkim donosom, s povprečnim donosom, nižjim od običajnega. Je ta prodaja dovolj za poplačilo vloženih sredstev, kaj šele za dobiček – po nakupu za lastno uporabo?

Poleg tega je Inkvizitor nekdo, ki rad obdrži nadzor nad svojimi naložbami, vendar bo to težko. Pozoren bo moral biti na primer pri nakupu potrebnih stvari, saj jih seveda hkrati potrebuje tudi Piak ... Ali bo moral biti prisoten, da bo spremljal, ali se vse izvaja na pravih poljih: polja Piaka in vere so prepletena: kje delajo dnevni delavci in stroji? Inkvizitor bo moral biti prisoten pri žetvi, mlatenju in transportu riža. Pri prodaji riža bo moral biti pozoren, paziti na težo in ceno.

Zdaj razume. Razmišlja o svoji prihodnosti. Inkvizitor nima večnega življenja. Recimo, da izgine v približno petnajstih letih. Potem je ljubezen štiriinpetdeset. Premlada, a kaj zmore pri teh letih? Trgovina res ni dovolj za preživetje, je blizu minimalne plače. Tu v regiji je doživela lakoto, poleg tega pa je lasten riž gotovost za vse ljudi v Isaanu. Edina stvar je razlika v pristopu.

Ljubezen je enostavna: preprosto pripravite zemljo, pognojite, posejte, presadite in žanjte. Dokler je riž.

Inkvizitor je in ostaja zahodnjak: vnaprej izračunajte naložbe in možne donose, razmislite, kako ohraniti nadzor.

Odločeno je, da gresta nekaj časa skupaj ven. Napolnite baterije in rešitev bo prišla. Poleg tega se zdi, da bo letos zgodaj prišla deževna doba, kar je obetavno, saj vse zelenje že požene. Ostala so samo riževa polja.

10 odgovorov na “Življenje v Isanski vasi (3)”

  1. mizar pravi gor

    Po dveh letih vlaganja in malo ali nič dela na riževih poljih smo prosili brata moje žene, da uredi riževa polja. Zdaj dobimo dovolj riža kot nadomestilo, da preživimo leto. Pravzaprav dogovor, ki ste ga imeli! Zdaj moramo samo vložiti nekaj denarja v praznik žetve in moja žena bo pomagala kuhati za izvajalce. Gledano v celoti je to za nas veliko ceneje, ker je drug brat smel imeti več prihodkov od naše žetve za prodajo.
    Vso srečo s tvojo dilemo prijatelj!!!

  2. Fritz Koster pravi gor

    Zakaj naj čanut ostane v družini? Tukaj v Chiang Maiu vidim, da se veliko zemlje kupuje s chanutom. Če obstaja chanoot, lahko vsak Tajec kupi to zemljo, kajne? In kako vedeti, kateri čanut naj ostane v družini in kateri ne?

    • erik pravi gor

      Obstaja veliko vrst 'zemeljskih papirjev' in samo chanoot daje popolno lastništvo.

      Na žalost obstajata dve 'lastninski listini' z rdečo garudo, a samo ena ima lastniški chanoot. To ustvarja zmedo. Vsi lastniški dokumenti nimajo imena "chanoot", vendar ljudje te stvari včasih zamenjujejo.

      Tu je mišljeno zemljišče, ki je bilo kupljeno ali pridobljeno z dedovanjem z določilom, da lahko ostane samo v družini v ravni liniji. To dejansko ni polno lastništvo; Prav tako ni vedno parcela z lastnim dostopom do javne ceste.

      • Tino Kuis pravi gor

        Tukaj je razloženo:

        https://www.siam-legal.com/realestate/thailand-title-deeds.php

        Če obstaja „osnovni dokument“, pojdite v zemljiško knjigo (thie din v tajščini) in vprašajte, kaj ta dokument vključuje. Res je zelo zmedeno, celo za večino Tajcev.

      • Ger Korat pravi gor

        Spoštovani Erik, glede zadnjega odstavka mislim, da je podeljena pravica do uporabe. Zemljišča ni mogoče kupiti ali prodati, temveč je bilo izposojeno družini. Lastništva torej sploh ni.
        Nor Sor 3 Gor ima na dokumentu črno Garudo, Nor Sor 3 zeleno in Chanoot rdečo Garudo. Ti 3 različni dokumenti odražajo dejansko lastništvo zemljišča, vsi drugi dokumenti pa ne. Zakaj bi komplicirali, čanot je čanut in je zato vpisan v zemljiškem uradu.

    • Ger Korat pravi gor

      Članek omenja čanut v oklepaju, torej »beri« nekaj drugega kot pravi čanut, s katerim se prosto trguje. Obstajajo različni dokumenti o lastništvu zemljišč, ki jih je posodila vlada. Ti se lahko prenašajo samo znotraj družine in morajo biti enaki priimki. Če amfurski ali zemljiški urad ugotovi, da se zahteva denar, vzame zemljo nazaj, ker je bila posojena za pridelavo.

  3. Lung Theo pravi gor

    Z ženo živiva v Nong Prue blizu Pattaye. V Isaanu ima tudi več riževih polj (16 rai). Uredil jo je njen brat. Vsi stroški in dobiček so zanj. Vse kar hočemo je, da nam dostavi riž, ko nam zmanjka. Nato ga odpelje na avtobusno postajo v Roietu in prevzamemo ga v Pattayi. Mi smo zadovoljni in on je zadovoljen.

  4. piet dv pravi gor

    Težka izbira, kot ste že zapisali, teren morda potrebuje leto dni počitka.
    za dober pridelek.

    Vprašanje je, ali začetni stroški in dodatno delo odtehtajo donose.

    Lani smo morali sami kupiti več riža, ki smo ga imeli običajno dovolj in ga je še ostalo za prodajo. 2018 premalo dežja, nakup vode predrag.
    Tudi obeti za veliko dežja letos niso ugodni, če je verjeti časopisom.

    Moj nasvet, kolikor je vredno.
    zaradi izgube obraza si pustil nekomu od zunaj pogledati riževa polja
    Ki vam jih je žena dala pod mizo vnaprej za plačilo,
    državi svetuje leto dni počitka
    Problem zaenkrat rešen

  5. Ton pravi gor

    Nasvet nazaj prvemu najemniku, samo to, kar si sam rekel, nimaš časa za to.

  6. RonnyLatYa pravi gor

    Nanj položite krompir. 😉


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran