Dolgo popotovanje po (skoraj) zemeljskem raju (2)
Hans Bos živi na Tajskem že 10 let decembra: pogled nazaj. 2. del danes.
Končali smo v Imperial Parku v Prawetu, bolj v smeri novega letališča. Najemnina je bila 18.000 v primerjavi s 14.000 bahti v 101/1, vendar to ni bilo pomembno zaradi dobrega tečaja evra. Kasneje sva se preselila v še lepšo vilo v istem parku, kjer se je leta 2010 na koncu rodila hči Lizzy.
In potem je šlo vse narobe. Poporodna depresija ali ne, Lizzyna mama se je v velikem obsegu posvetila igram na srečo. Posledica tega ni bila le velika finančna izguba, ampak tudi dolgovi do več visokih gospodov. Ali bi moral videti, da prihaja? Morda, čeprav je bil N. mojster zakrivanja resnice. Šele kasneje sem ugotovil, da je bilo njeno celotno življenje, kot mi je bilo pripovedovano, sestavljeno iz neločljive grude laži in fantazij. Poznal sem jo osem let in nikoli nisem imel razloga dvomiti v njene zgodbe.
Ko se je razvedelo, da jo iščejo neki gospodje, je bilo bolje hitro pobegniti. Zato sem na hitro spakirala avto in se z dojenčkom odpravila v Hua Hin, kjer sem si po telefonu že rezervirala skopo opremljen bungalov. Z drugimi besedami, bolj luksuzna oblika kampiranja. Preostale gospodinjske pripomočke iz Bangkoka je tedne pozneje v tovornjaku dostavil znanec v odprtem tovornjaku, za katerega se je kasneje izkazalo, da ima še vedno več kot 400.000 N na kreditu.
Toda v trenutku, ko je to postalo jasno, je N. že odletel in s seboj vzel Lizzy. Nisem imel pojma, kje, vendar sem uganil hišo njene matere, med Udon Thani in Nongkhai. N-jev telefon je bil prekinjen in njenega očeta sem lahko dosegla samo prek stika, ki ga je pustila v mojem računalniku. Izkazalo se je, da to ni njen oče, ampak nekdanji fant, profesor IKT na številnih univerzah doma in v tujini.
Zdaj bi lahko napisal cele litanije o tem, kaj se je zgodilo potem, vendar bom to izpustil. Sčasoma mi je uspelo izslediti Lizzy, dobila deljeno skrbništvo od sodišča v Bangkoku, plačala odkupnino in jo pobrala od njene babice. V tem pogledu je vse dobro, kar se dobro konča. Lizzy je že tri leta v šoli v Hua Hinu, raste kot nora in ji gre odlično, deloma pod (odličnim) vodstvom prijateljice Raysiye.
Se nadaljuje…
Ja, še ena taka zgodba. Poznam veliko. Tajske dame tudi veliko kockajo na Nizozemskem. Toda to se dogaja tudi drugim azijskim ljudem. Oboženi so v igralniških rajih. To jim je v krvi in s tem so odraščali. V moji soseski v Nongprueju je med sosedi tudi veliko iger na srečo. Zavese so zagrnjene in veliko sosedov je skupaj. Partner še premlad in prebiva v domovini. Lahko plača stroške pozneje ali pa mu zaliže rano. To se skoraj nikoli ne zgodi tajskim ženskam, ki so tam študirale.
Nespoštovanje, ki ga zadevne dame izkazujejo do svojega partnerja, je strašno moteče. Pravo ljubezen je težko najti.
Kakorkoli že, zanima me 3. del.
Poznam tudi Tajke, ki niso take, ampak se strinjam s tabo, da je treba biti zelo previden. Številne farange ne gledajo dlje od para čudovitih rjavih petk, visokih ličnic in lepega telesa. Pogosto veliko mlajši partner, z ozadjem brez pomembne izobrazbe in veliko hude revščine, ima zelo drugačne norme in vrednote kot povprečni farang. In še posebej, če so že dolgo delale v lokalu, morate biti pozorni ... ta dekleta znajo pogosto igrati odlično, ker je to njihova naloga (slabe igralce vidite samo na tajski televiziji).
Mislim, da je zelo pošteno od Hansa, da se tako izrazim, vendar si tudi ne delam utvar, da bo to preprečilo podobne težave drugim. Njuno dekle je vedno 'res drugačno', kajne?
Nadaljuj Hans Bos...tudi mene zanima 3. del..
Poznam veliko ferangov, ki gredo v prekletstvo
zaradi igralniških dolgov njihove tajske žene.
Nekateri ferangi celo igrajo pod 1 s svojo ženo Tajko
klobuk za izposojo denarja od svojih prijateljev in znancev. Če je vaša Tajka odvisna od iger na srečo ali jih redno igra, je bolje, da razmerje takoj prekineta. Prej ali slej se bo pojavila tajska mafija
na vhodnih vratih in vse lahko oddate. Če je treba, z grožnjo ali surovo silo. Opozorjena oseba šteje za dva.
Enako se je zgodilo mojemu znancu. Njegovega življenjskega sopotnika po nekaj lažih nisem mogla sprejeti. Moški je zapravil tisoče zanjo, ona vara in grozi prav vsem, ki jih pozna in je vsepovsod zadolžena. Manipulira na najbolj zvit način. Ugotovil je šele po letih, tako kot ti. Ali pa je bila ljubezen spet slepa?
Kakšne zgodbe. Upam, da tega ne bom nikoli doživel. Na srečo (morda) ne morem dobiti ničesar ...
Ljubezen te naredi slepega, ali vsaj kratkovidnega... Človek se uči z delom, čeprav žal stane veliko časa in denarja.
Na srečo si še vedno tukaj, Hans. Posojilniki, ljudje, ki vaši ženi posojajo denar po pretiranih obrestnih merah, so zelo nevarni. Ne oklevajo z grožnjami ali še kaj hujšim, kar velja tudi za njen farang. Poznam/poznal sem farange, ki so pobegnili v tujino ali jih ni več tam. Raj moja luknja! Bodite skromni, ne izstopajte! in ne misli, da veš bolje od Tajca, to ni sprejeto.
Življenje ni veliko vredno in zagotovo ne faranga. Negativno? Nič realnega.
Živjo Hans,
Tudi meni se je to zgodilo po 8 letih. Otrok je zdaj star nekaj let. 8 let sem res vse verjel.
Nenadoma se je izkazalo, da je prvovrstna filmska zvezda, vse je bila laž in je bilo vrženo v sliko.
Ampak mislim, da ni bila poporodna depresija. Ujela me je v svojo mrežo sredi najinega otroka.
Ja, neumno od mene. Ampak nisem edina.
Hans upa, da se bodo tudi te rane zacelile.
Kaj pogrešam ali sem prebral, si tudi ti poročen?
Hvala za tvojo iskreno zgodbo.
Dragi Peter,
Nisem bil poročen z njo. N. tega ni hotel. Povedala je, da si je vedno želela ostati 'miss' na osebni izkaznici. Pravilno ali napačno? Nimam pojma. Še več je zgodb, o katerih sem kasneje začel dvomiti.
@Hans Bos, če ste neporočena Tajka, se bo na osebni izkaznici res pojavilo 'gospodična', za poročeno Tajko pa bo na osebni izkaznici 'gospa'. Ni več treba spremeniti imena v zakonca. Kot poročena oseba ste odgovorni tudi za njene dolgove in ona za vaše. Niste bili poročeni, zato je njena torba.
Zdaj sem uradno poročen po tajski zakonodaji že 5 let, na ženini osebni izkaznici pa tudi piše Miss. Tudi moja prva tajska žena je imela po 33 letih zakona še vedno Miss na osebni izkaznici.
Oba sta ohranila dekliški priimek.
Moja prva žena z enovrstičnico "ti nisi moj oče" kot razlog, moja druga žena, ker je ponosna na svoje družinsko ime..
Torej ta zgodba ne drži.
@ henry, zgodba? S tajsko ženo sem poročen približno 30 let in to v času, ko je bila žena dolžna prevzeti možev priimek. To se je spremenilo pred nekaj leti in ni več potrebno. Nato je ponovno prevzela svoj dekliški priimek in res piše Mrs. za njeno ime na osebni izkaznici, je splošno znano. Če se poročiš samo za Budo in ne za Amfurja, nisi poročen in gospodična bo ostala pred njenim imenom ali pa so te tako ali drugače vzeli za svojega.
Hans,
Škoda, da se je tako izšlo.
Upam, da boš imela več sreče z novim partnerjem.
Zelo me zanima tudi nadaljevanje.
Lep pozdrav,
Debeli
Živjo Hans
Upam, da se bo dobro izteklo za oba, a na žalost je to težka in prava resnica.
Vendar sem presenečen, da je to mogoče samo objaviti tukaj, ker .
Ker če postane preveč negativen, potem si pesimist, ker so tukaj prednostna sporočila, ki so napisana skozi rožnata očala.
Vem tudi, da niso vse Tajke slabe.
Toda vnaprejšnje opozorilo šteje za dvoje.
S poskusi in napakami sem postal tudi modrejši in bolj pesimističen.
Žal bi tudi sam rad videl drugače.
Samo nekaterih ne razumem, lahko imajo zelo dobro življenje, potem pa ga zavržejo z igrami na srečo in podobnim.
In ne razumem tudi nekaterih moških, ki si želijo kupiti ljubezen in prijateljstvo z nakupom hiš, avtomobilov in zemlje.
Ampak vidiš, da je Hans glede tega pošten in da se lahko drugi kaj naučijo iz tega.
Srečno z malim.
Gr Rob
To je dramatična zgodba. Vendar pa ste krivi v veliki meri sami.
Kot mnogi izseljenci, ki vse to tako dobro vedo, so šli v čoln.
Zgodbe mojih znancev, ki so kupili hišo nekje na severovzhodu.
V hiši je bil tudi brat. Zelo sladek človek. Kasneje se je izkazalo, da gre za njenega moža.
Izgubil vse in nazaj na začetek.
Pri spoznavanju Tajke je pomembno, da se najprej večkrat srečamo z družino
obiskati. Pripeljite Tajca, ki mu lahko zaupate. Pustite nekaj časa v okolju
hodi naokoli in pride do pravih informacij. Stane nekaj kopanj, a na koncu prihranite veliko denarja.
S tajsko ženo sem 14 let in poročen 12 let (na Nizozemskem).
Imam lepo življenje. Živi tukaj na Tajskem že 10 let. Nikoli problem.
Cor van Kampen.
Ljubezen je res slepa in tudi če se po obdobju razmerja vrnete v »deželo videčih«, si sprva ne želite, da bi bilo res. Preden sem spoznal svojo sedanjo ženo, sem imel tudi sam svoje negativne izkušnje, ki pa na srečo niso bile povezane z igrami na srečo, ampak tudi z nenehnim govorjenjem neresnic, ki so imele tudi svojo ceno, potem pa sem začel sumiti, da govori neresnico. Imel sem srečo, da sem na začetku najinega razmerja prišel v stik z njeno mlajšo sestro, ki je prišla k nama na obisk, tako da sem v tako imenovanem navzkrižnem zasliševanju dobil potrditev svojih sumov in bil pravzaprav razočaran in končal razmerje. Po tej izkušnji sem se odločila za tečaj tajščine, tako da jezik zdaj bolje razumem in po potrebi tudi govorim. Posledično sem se vse bolj zavedala pogovorov, ki so jih imele Tajke med seboj in so pogosto vključevali Farange in denar. Mnogi moški, ki so prepričani, da je v njuni zvezi vse drugače, razumejo skorajda ali nič tajsko in se zanašajo le na njeno običajno skopo angleščino, podkrepljeno s sladkim tajskim nasmehom, tako da je gotovost bolj ugibanja. Tudi turiste, ki že leta prihajajo na Tajsko, pogosto zavede prijazen tajski nasmeh, ki je del vsake tajske vzgoje in skriva velik del pravega značaja.
Temu vedno rečem šolnina. In lekcije se ponavljajo, dokler jih ne razumete.
Mimogrede, to se dogaja tudi v boljših krogih. Pravzaprav bi bili ljudje za veliko denarja pripravljeni najeti nekoga, da ubije lastnega družinskega člana.
Večina Tajcev je zelo dobrih kamel... ali kako je ime tisti živali, ki spreminja barvo.
Zgodba o igrah na srečo in dolgovih bi se lahko končala veliko slabše.
Dobro, Hans, da si naredil vse, kar si lahko, da bi svoji hčerki omogočil dobro prihodnost. In vsi moški, ki nočete več otrok... pojdite k zdravniku.
To je bila ena od prvih stvari, ki sem jih naredila, potem ko sem prvič odšla na Tajsko, da sem se učila tajščine. To sem nadaljeval 1 mesecev in nato obvladal jezik v besedi in govoru. To mi je zadnja leta zelo pomagalo. Na Tajsko prihajam že 6 let in s sedanjo ženo Tajko sva že 20 let.Imava hčerko staro 15 let.Vedno se mi je zdelo najlepše ko sem bil na rojstnodnevnih zabavah in sem tiho poslušal kaj je razpravljale Tajke med seboj in ko so končale, sem rekel, ampak se s tem sploh ne strinjam. Tajci ne pričakujejo, da boste vse razumeli, a to je prva nuja, če želite zgraditi stabilen odnos, med seboj se ne morete sporazumevati le s slabo angleščino. Ko si z družino na Tajskem, želiš tudi vedeti, kaj pravijo o tebi.Tudi sestra moje žene ima to odvisnost in če ne bi svoje hiše dala na svoje ime, bi bila že za stavo. Njena sestra nima več zemlje, vse je zaigrano. Toda če le ostanete na tleh in uporabite zdrav razum, lahko preprečite veliko trpljenja. A osnove ostajajo učenje jezika.
Na srečo je Raysiya zdaj bolje.
Zanima me nadaljevanje!
B, Hans,
To bi morali videti, to vidim tudi v svoji družini in imam eno
Res ga sovražim, zakaj zato, ker sem včasih rad tvegal.
Sam sem se pravočasno odločil, da začnem znova.
Morali bi razumeti, kam je šel ves denar! ampak to pride v prihodnosti
spremljanje.
Zelo hudo je, ko imaš otroka, tukaj pa si se sam odločil.
Očitkov je veliko in po vašem mnenju pravzaprav neupravičenih.
Nešteto jih je še, zato se potolažite.
Lahko rečem, ker gredo stvari dobro že 15 let, ampak nikoli se ne ve.
Mislim, da je konec veliko bolj pozitiven kot začetek...
Na 3. del.
S spoštovanjem,
Erwin
Z mojo Thai Bar Fly sem približno 30 let in z njo nikoli nisem imel težav z denarjem. Nakup srečke za 80 bahtov je zanjo zagotovo velika izguba denarja, to moram storiti sam. Ona je zadolžena za finance v našem domu in vsak satang se obrne, preden ga porabi. Jaz ne rabim ničesar, jaz skrbim zanjo in ona skrbi zame. Po drugi strani pa poznam osebo, ki dvakrat letno pride na obisk k ženi in sinu in je na njeno ime kupila velika zemljišča. Pošlje ji 2 bahtov na mesec. Povsod si sposoja denar, tudi kocka in si je izposodila vso zemljo. To mu je znala skrivati do zdaj, medtem ko ve cela vas. To sta 20.000 skrajnosti, ki pa obstajata.
Ljubezen je slepa in zakon je jasnoviden
Hans lepo realno poročilo, brez pritoževanja. Mislim, da je to super in naredi tvojo zgodbo še močnejšo. In ker noro raste Lizzy, ki ji gre v šoli dobro in je po fotografijah sodeč zelo pametna, so bili vsi padci vredni, čeprav bi seveda šlo tudi brez tega.