Kratke zgodbe iz južne Tajske (1): Krava in vodni bivol

Zelo dolgo nazaj. Svet je še vedno čisto nov. Isawara, bog, želi na svet pripeljati nekaj 'praktičnih' živali. Nato se odloči ustvariti kravo za mleko in meso ter vodnega bivola kot dodatno mišico za ljudi, ki bodo naselili svet. Zdi se mu pametno, da najprej naredi makete novih živali, saj želi preprečiti, da bi po zemlji hodili še bolj nenavadni tipi!

Da, smeji se vsakič, ko vidi kljunasa, ki hodi, kljunaša, potem pa si reče: 'To mora biti rezultat skupinske razprave ... Nočem takega potikanja z mojo kravo in mojim vodnim bivolom.'

Tako Isawara natančno načrtuje, spreminja in znova spreminja, dokler ni končno zadovoljen. Nazadnje naredi maketo vodnega bivola iz čebeljega voska, ker je ta široko dostopen in čebele zanj ne zahtevajo veliko denarja. Ampak kravi, to povzroča težave, ker mu je težko narediti vimena iz tega voska, ker je premehak. Isawara nato pusti čebelji vosek in naredi kravo iz gline. Ker je glina zastonj!

Isawara je zadovoljen, vendar zaostaja za urnikom. Zdaj je poletje in takrat je prevroče za oblikovanje živali. »Počakal bom, da se shladi,« reče Isawara in gre zadremat kot pravi Tajec.

Toda potem začne vročina

Isawara se prebudi. »Prevroče je. Nato se vodni bivol stopi v gnusno kepo čebeljega voska. Tega ne morem!' Vodnega bivola odvleče v bazen, kjer je voda prijetna in hladna. In ko hoče tudi kravo spraviti v bazen, si premisli: 'Ne, potem se bo glina odmrznila in stopila, jaz pa bom še vedno imel ogromno zmešnjavo!' Problem je rešen zelo preprosto: Isawara zgradi hlev. Tam ostane glina hladna v senci in nanjo tudi ne pada dež.

Potem pride jesen in Isawara vzame živali v proizvodnjo. In takoj se lotijo ​​dela!

Tako je res šlo! In zato vidite vodne bivole, ki se mučijo v blatu, krave pa so lepe in suhe, ko dežuje.

Vir: Internet. Serijo zgodb iz južne Tajske kurirata Rod Norman, predavatelj na univerzi Prince of Songkhla, in Kevin Marshall, predavatelj na univerzi Rajabhat Songkhla, ter njuni študenti.